1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Замок с пленными: издан "путеводитель" по минской Володарке

15 мая 2025 г.

В книгу "Гайд политзаключения" вошли истории и рисунки белорусских политзаключенных, которые волонтеры собирали больше двух лет.

Книга "Гайд политзаключения"
"Гайд политзаключения" - путеводитель по минской ВолодаркеФото: Project 361.1.

"Приглашаем вас в путешествие в настоящий замок с пленными, но помните, что это совсем не сказка и волшебников в ней нет", - так начинается "Гайд политзаключения", выпущенный инициативой Project 361.1.

В основе книги - истории и рисунки политических узников, в основном тех, кто прошел через СИЗО №1 на улице Володарского в Минске, также известное как Володарка или Пищаловский замок (в 2024 Володарка была закрыта, обвиняемых распределили по другим СИЗО. - Ред.). Часть рисунков авторы воспроизвели в цифровом виде точно так же, как они были нарисованы заключенными, но на некоторых из соображений безопасности убрали детали. К рисункам добавили оформление и тексты.

Работа над гайдом длилась более двух лет. Заказать его на белорусском языке можно бесплатно через instagram Project 361.1. - инициативы помощи белорусским политзаключенным. 361.1. - номер статьи УК РБ "Создание экстремистского формирование или участие в нем", которая в Беларуси часто применяется к оппонентам власти. "Наша главная цель сейчас - не молчать. Политзаключенные все еще находятся в тюрьмах. Те, кто вышел, продолжают жить с последствиями заключения", - отмечают волонтеры Project 361.1.

Жизнь продолжается даже в условиях, кажущихся невозможнымиФото: Project 361.1.

"Гайд политзаключения" описывает повседневность заключенных в СИЗО: питание и недоедание, условия содержания, общение, юмор. "Жизнь продолжается даже в условиях, кажущихся снаружи невозможными, - отмечают авторы. - То, что люди выживают в этих условиях, вызывает не жалость, а глубокое уважение".

"Политических" в СИЗО встречают шуткойФото: Project 361.1.

Первый раздел рассказывает о начале пути в заключении: пребывании в изоляторе временного содержания, переводе в СИЗО, знакомстве с сокамерниками: "Узнав, что вы здесь за политику, говорят, что все в камере любят власть. Но это шутка, которой встречают всех политических".

Надзиратели заглядывают в камеру каждые 15 минутФото: Project 361.1.

Надзиратели особенно предвзято относятся к "политическим". "Местный омоновец будет заглядывать в вашу камеру каждые 15 минут, напоминая, что за вами непрерывно следят, потому  что вы враг", - говорится в гайде.

Хуже в СИЗО блюда нетФото: Project 361.1.

Целый раздел гайда посвящен питанию и недоеданию. По мнению политзаключенных, нет хуже блюда, чем "рыбная гречка", для приготовления которой часто используется порченая рыба: "Запаха хуже не найти, а есть эту субстанцию еще сложнее, чем вдыхать ее аромат".

Шахматные фигурки заключенные делают из хлебаФото: Project 361.1.

"Шахматы - очевидный фаворит среди игр, доступных за решеткой, но администрация никогда не даст вам фигурки и доску", - отмечают авторы гайда. Фигурки заключенные лепят сами из хлебного мякиша.

Генеральная уборка в камере - раз в месяцФото: Project 361.1.

Еще один раздел гайда посвящен гигиене, а точнее, попыткам сохранить ее в условиях изоляции: "Примерно раз в месяц из-под нар достаются сумки, пол заливают мыльной водой и убирают всю камеру".

"Злость не нужна, важнее помочь человеку"Фото: Project 361.1.


Раздел "Испытания" - о самых тяжелых аспектах заключения, о связях с родными и внутренней борьбе. "В камеру привели тяжело избитого человека. Вы знаете, кто избил его. Вы ничего им не сделаете, и они это знают. Это понимаете и вы. И вы чувствуете злость. Но злость не нужна, важнее помочь человеку", - делятся авторы гайда.

Письмо заключенногоФото: Project 361.1.

Все тексты гайда написаны от руки для того, чтобы напомнить о тех письмах, которые так и не дошли до адресатов, и их авторах.

Цель книги - чтобы люди продолжали помнить и говорить о политзаключенных: "Им все еще требуется наша помощь и огласка. Даже если расскажете о ситуации одному человеку, уже хорошо".

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW