Süddeutsche Zeitung: Китай собирается выступить крупным инвестором в Европе
28 июня 2011 г.При всей эйфории, вызываемой расширением рынков, возникновением новых рабочих мест и впечатляющими прибылями, в сделках между Китаем и Европой, в конечном счете, всегда следует учитывать следующий факт: Китай является авторитарной системой, опирающейся нередко на произвол, а западная система основывается на государственно-правовых принципах, как это принято в демократических странах. И это противоречие становится проблематичным.
Вообще-то, никто особо не возражает против сделок между государствами с различными политическими системами. Однако при этом должны оставаться в силе некоторые фундаментальные принципы, такие, к примеру, как соблюдение прав человека и справедливость. В отношениях же между Китаем и европейскими странами наблюдается диспропорция в расстановке сил, да и взаимозависимость между сторонами также неодинакова.
Китайский турбокапитализм, находящийся под государственным контролем, пытается получить доступ к свободным рынкам в Европе, чтобы отхватить себе по возможности больший кусок пирога. До сих пор Европе, и особенно Германии, были выгодны условия на китайских рынках: дешевые рабочие места, нехватка современных технологий. Китай же мог извлечь лишь небольшие выгоды из технологических преимуществ Европы.
Теперь ситуация должна измениться. Но поскольку китайские инвесторы стараются действовать по собственным правилам, то столкновения между мировоззренческими и предпринимательскими культурами Китая и Европы неизбежны.
Эти новые формы сотрудничества очень трудно просчитать, в результате же обе стороны смотрят друг на друга с недоверием. Недавно в Польше потерпел крах крупнейший в Европе проект развития инфраструктуры, который осуществляли китайцы. Китай как инвестор и работодатель пользуется не слишком хорошей репутацией.
Однако теперь китайское руководство намерено заручиться доверием стран, обладающих высокими технологиями, столь необходимыми для дальнейшего развития Китая. Именно поэтому Пекин надеется на поддержку со стороны правительства Германии. Политическое "добро" Берлина может поспособствовать уменьшению недоверия к китайским капиталовложениям в Европе.
Германии отводится ключевая роль в деле превращения Китая в солидного коммерсанта. Именно поэтому правительству ФРГ следует с большой осторожностью раздавать "знаки качества". Деньги можно быстро заработать, а вот доброе имя и репутацию надежного партнера в одночасье не восстановишь.
Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Марина Барановская