1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Süddeutsche Zeitung: На Минск можно повлиять только с помощью Москвы

31 января 2011 г.

Западу не стоит надеяться, что давление на Минск возымеет действие. Пока эти меры - не более чем попытки успокоить совесть. Авторитарная система в Беларуси все еще остается стабильной, отмечает Süddeutsche Zeitung.

Немецкие газеты
Фото: DW

Географически от Минска до Евросоюза не далеко. Но этот путь усеян кучей недоразумений. Слишком рано Запад поверил в то, что за деньги диктаторский режим будет готов к демократической метаморфозе. Да и Минск ошибочно полагает, что освобождение Некляева, претендовавшего на пост президента Беларуси, и еще нескольких оппозиционеров произведет на ЕС впечатление. Какая наивность! Воссоединятся несколько семей, но данный жест Минска не возымеет никаких политических последствий.

В понедельник министры иностранных дел стран ЕС на встрече в Брюсселе собираются ввести санкции против Беларуси. И замену содержания в тюрьме на домашний арест для оппозиционеров министры вряд ли расценят как признак изменения образа мыслей Минска.

Реакция Евросоюза на действия силовых органов накануне президентских выборов в Беларуси объяснима. Вполне понятны запреты на поездки в страны ЕС и блокирование банковских счетов. Впрочем, Западу не следует предаваться иллюзии, что эти меры будут чем-то большим, чем просто успокоением совести. В данное время авторитарная система в Беларуси все еще остается стабильной.

К сожалению, меры воздействия на правительство той или иной страны, которое пытается надеть узду на свой народ, крайне ограничены. Правда, в данном случае бессилие Европы в немалой степени обусловлено действиями Москвы. Без экономической помощи со стороны России Лукашенко не смог бы позволить себе свои дерзости. И Россия с удовольствием использует эту зависимость Беларуси. Поэтому, несмотря на все санкции, Европе приходится с горечью признать, что сдержать Минск можно, только оказав влияние на Кремль. Так что до настоящих перемен пройдет еще много времени.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Марина Барановская

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW