Главный тренд немецкого TikTok в мае-июне 2026 года - фраза Dominika, nicht schnell, weil Richard steht hoch ("Доминика, не так быстро, так как Ричард стоит высоко"). Впервые она появилась в аккаунте Dominika Show, который ведет живущая в ФРГ семья из Украины. Их дети качались на качелях, и мама обратилась к ним с такими словами. Оригинальное видео набрало более 10 млн просмотров.

Фраза стала крайне популярна в Германии, ее использовали сотни немецких блогеров. Одни пытаются повторить видео на качелях, другие пародируют восточноевропейский акцент, третьи записывают видео на другие темы, но с этой фразой. Во Франкфурте-на-Майне тиктокеры даже установили дорожный знак со словами Dominika, nicht schnell. Всего оригинальный звук использовали в более чем 16 тысячах видео, которые набрали в сумме более 50 млн просмотров.

За трендом пытаются поспеть крупные корпорации и даже политики. Видео на тренд Dominika, nicht schnell создала авиакомпания Eurowings (дочка Lufthansa), крупная сеть магазинов Kaufland, берлинская транспортная компания BVG, немецкий филиал американской образовательной платформы Duolingo. Свой ролик записал и президент Австрии Александр Ван дер Беллен.

В чем секрет популярности тренда и кто за ним стоит - разбиралась DW.

Тренд создали опытные блогеры, начинавшие в YouTube

Успех тренда - скорее закономерность, а не случайность. У аккаунта Dominika Show в TikTok еще до этого было почти 200 тысяч подписчиков и миллионы лайков. С 2024 года там выкладывают видео, где мама снимает повседневную жизнь дочери-подростка Доминики и ее братьев. Друг с другом они общаются по-немецки. Многие ролики собирают миллионы просмотров.

Первой из немецких СМИ каналом заинтересовалась молодежная редакция телерадиокомпании SWR. Она выяснила, что родители Доминики уже много лет ведут каналы о своих детях на различных платформах, в том числе на YouTube, выкладывая десятки видео и собирая миллионы просмотров.

До 2024 года это был YouTube-канал Kids Dominika Show о Доминике на русском и английском языках. Он собрал более 800 тысяч подписчиков и в общей сложности 242 млн просмотров. У похожего YouTube-канала о братьях девочки было более 800 тысяч подписчиков и в общей сложности 230 млн просмотров.

DW связалась с администрацией каналов и убедилась, что это родители детей. Они подтвердили, что когда-то начинали на YouTube, это было "хобби для развития детей", чтобы те "раскрывались и общались более раскованно". Семья предоставила DW фото, где видны их серебряные и золотая кнопка YouTube, которые вручают за количество подписчиков.

"Начинали мы этот путь на русском и английском языках, чтобы развивать их речь и параллельно давать международный язык. В итоге мы собрали миллионную аудиторию. Однако со временем мы перестали заниматься YouTube и перешли в TikTok, где с 2025 года начали развивать деятельность уже на профессиональном уровне и полностью на немецком языке", - заявили они.

По их словам, у них был канал и в Instagram с примерно 100 000 подписчиков. "Когда наши видео стали там успешными и мы попытались защитить свои права от чужих копий, Instagram внезапно удалил наш канал. Сейчас мы пытаемся восстановить аккаунт", - поделились собеседники DW.

Украинская семья живет в Германии уже 12 лет

Родители рассказали, что они родом из Украины, жили в Киеве. В Германию переехали в 2014 году и обосновались в Баварии. Их сын Ринат и дочь Доминика родились в Украине, а младший сын Ричард - уже в Германии.

Родители отметили, что не хотят публично раскрывать свою фамилию, чтобы защитить частную жизнь детей. По их словам, отец изучал в Украине право и финансы, его жена - социологию. В ФРГ оба работают по найму на полный день. Активность в TikTok они оформили официально как дополнительную коммерческую занятость (Nebenerwerb).

"Наша интеграция прошла очень успешно, мы чувствуем себя здесь дома. Дети ходят в местную школу и прекрасно адаптированы, им нравится учиться. За все эти годы мы ни разу не сталкивались с дискриминацией. Напротив, Германия встретила нас очень тепло. А сейчас, когда нас начали узнавать на улицах благодаря соцсетям, мы получаем еще больше поддержки, улыбок и добрых слов от местных жителей, что невероятно заряжает", - рассказали собеседники DW.

Аннексию Крыма в 2014 году, последовавший за этим конфликт в Донбассе и начавшееся в 2022 году полномасштабное вторжение РФ в Украину родители назвали "огромной личной трагедией, которая глубоко ранит каждого из нас". "Переживать за судьбу близких людей и родных мест очень тяжело. Именно поэтому в своем творчестве мы сознательно уходим от политики. Наша миссия на платформах - создавать островок безопасности, уюта, семейных ценностей и хорошего настроения. Мы хотим дарить людям немного света, радости и улыбок в это непростое время", - сказали они.

Откуда в украинской семье любовь к немецкому?

По словам родителей, с самого момента переезда семья стала учить немецкий язык. "Дома мы говорим на украинском и русском, так как для нас очень важно, чтобы дети не забывали свои корни и родную речь. При этом мы уделяем огромное внимание немецкому. Наша главная мотивация - дать детям полноценное будущее, чтобы они чувствовали себя в Германии абсолютно свободно и органично", - рассказали они.

Собеседники DW отметили, что именно активность в немецких соцсетях помогла детям "гораздо быстрее и легче преодолеть языковой барьер, раскрыться и еще глубже интегрироваться в немецкоязычную среду". "Как нам кажется, секрет популярности нашего блога и тренда Dominika, nicht schnell кроется в искренности и в том, что добрый семейный юмор понятен на любом языке", - сказали они.

В их планах - обогатить и музыкальную сцену Германии. Доминика уже выставляет в соцсетях ролики, где поет по-немецки и по-русски. Например, на волне популярности игрушек Labubu украинцы сочинили песню об этом на немецком языке на мотив хита Zombie группы The Cranberries. В песне ребенок жалуется, что очень хочет игрушку, но ему ее не покупают.

Семья хотела бы записать с Доминикой профессиональные песни с музыкальными лейблами, но, по их словам, в Германии это не так просто сделать. "Именно поэтому мы пытаемся использовать соцсети как независимую площадку, чтобы помочь ей развиваться в творчестве, делать первые шаги, учиться держаться в кадре и идти к своей мечте", - рассказали выходцы из Украины.

По их словам, после успеха Dominika, nicht schnell они запустили и музыкальный проект Dominika Show Sounds на Spotify, Apple Music, YouTube Music и других платформах. Там они выложили трек в стиле техно под звук из тренда. В их планах - запуск направления Dominika Show Songs с личным исполнением Доминики.

Дети в соцсетях: за и против

По словам родителей, инициатива снимать ролики для соцсетей исходит от самих детей, особенно от Доминики. "Наша дочка всем сердцем мечтает в будущем стать профессиональной актрисой, моделью и певицей. Она действительно очень хорошо поет, и этот талант нужно развивать", - считают они.

Родители признают, что некоторые комментарии в соцсетях под их видео - негативные, но это их не смущает. "Поскольку мы создаем развлекательный формат, то иногда получаем неприятные комментарии от людей, которые не понимают, что это шоу и что это актерская игра. Они воспринимают видео слишком серьезно. Но мы не принимаем это близко к сердцу", - сказали выходцы из Украины.

По их словам, их видео - это "отчасти развлекательное шоу, комедийные скетчи", где "на съемочной площадке дети играют продуманные роли". "В реальной жизни и в нашем ближайшем кругу в Германии мы пока не сталкивались с критикой", - заверили они.

Нужно ли запретить соцсети для детей и подростков?

Собеседники DW заявили, что знают о планах властей ФРГ запретить соцсети для несовершеннолетних. "Мы понимаем опасения правительства и считаем, что защита детей от неконтролируемого потребления контента в интернете и связанных с этим опасностей является принципиально правильной", - сказали они.

"Однако следует различать пассивное потребление и активное, профессионально организованное создание контента. Если родители полностью контролируют этот процесс и поддерживают своего ребенка, соцсети могут стать отличной платформой для молодых талантов", - резюмировали родители.