Высказывание генсека ООН Гутерриша, заявившего, что преступления ХАМАС против Израиля были совершены "не на пустом месте", вызвало многочисленную критику. Как прокомментировали его немецкие СМИ? Обзор DW.
Реклама
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш на заседании Совбеза ООН раскритиковал Израиль за "беспощадные бомбардировки" сектора Газа, назвав их "явным нарушением норм международного права" и "коллективным наказанием". Он также осудил боевиков движения ХАМАС, признанного террористическим в большинстве стран Запада, за нападение на Израиль, в результате которого погибли более 1400 человек и еще около 220 были захвачены в заложники, но заявил при этом, что эти преступления были совершены "не на пустом месте".
В ответ постпред Израиля в ООН и другие высокопоставленные представители Израиля раскритиковали Гутерриша и потребовали его отставки. После чего генсек ООН заявил, что его неправильно поняли, и что он "шокирован" критикой Израиля в свой адрес. Этот скандал стал темой комментариев ряда немецких СМИ.
"Антониу Гутерриш - один из самых опытных дипломатов на планете, поэтому можно предположить, что он прекрасно понимал, какой эффект произведут его слова, - пишет немецкая газета Süddeutsche Zeitung. - Генеральный секретарь ООН, очевидно, хотел сказать в Совете Безопасности ООН, что ужасающая атака террористической организации ХАМАС на израильских граждан "не произошла на пустом месте". С одной стороны, это верно, поскольку ничто не происходит без причины, и уж тем более на Ближнем Востоке".
По мнению журналиста Süddeutsche Zeitung Кристиана Цашке (Christian Zaschke), заявление Гутерриша "возмутительно", поскольку оно "по крайней мере, подсознательно, предполагает, что израильтяне сами виноваты в том, что на них напали убийцы и мясники". В комментарии под названием: "То, что говорит Гутерриш, правильно - и возмутительно" Цашке констатирует, что "в роли генерального секретаря ООН Гутерриш видит себя, прежде всего, защитником слабых", однако "тот, кто, будучи главным дипломатом мира в такой ситуации, не осудит, в первую очередь, зверства ХАМАС в самых ясных выражениях, утратил меру". "Конечно, в ходе своего выступления Гутерриш выступил и против насилия со стороны террористов, но это не отменяет его релятивизации теракта", - пишет комментатор Süddeutsche Zeitung.
Региональная газета Volksstimme из Магдебурга критикует Гутерриша за то, что он увлекся "облагораживанием нарратива ХАМАС о якобы героической освободительной борьбе на самом высоком дипломатическом уровне". Это открывает путь к "невыразимой релятивизации террора и ставит под сомнение право Израиля на самооборону", пишет газета.
При этом забывается, что ракетные обстрелы из Газы продолжаются практически без перерыва и что крупные партии помощи не поступают туда, куда должны, поскольку террористы контролируют их. "На это следовало бы обратить внимание Гутерришу, а не идти на поводу у ХАМАС", - считает немецкое издание.
Frankfurter Rundschau: "Гутерриш подсознательно поменял роли преступника и жертвы"
Газета Frankfurter Rundschau считает, что Гутерриш "подсознательно поменял роли преступника и жертвы", забыв, что "хладнокровные убийства джихадистов не имеют ничего общего с борьбой за освобождение". "Террористы ХАМАС убивали без разбора, потому что хотели уничтожить евреев, да и весь Израиль, - пишет публицист издания Андреас Шварцкопф (Andreas Schwarzkopf) в комментарии "Ошибка Гутерриша". - Тот, кто хочет остановить эту спираль насилия, должен, прежде всего, сказать, как Израилю защититься от нынешней угрозы со стороны ХАМАС и как добиться того, чтобы в будущем джихадисты больше не были способны на подобные действия". При этом Frankfurter Rundschau подчеркивает и необходимость "сказать о том, как в этой войне можно защитить палестинцев". "Только после этого имеет смысл говорить о путях мирного сосуществования", - отмечает газета.
Реклама
taz: "Гутерриш нашел подходящие слова"
Берлинская газета taz считает, что "Антониу Гутерриш нашел подходящие слова". "Задача генсека ООН в конфликтах - обеспечить защиту гражданского населения всеми сторонами, включая Израиль. Учитывая ситуацию в Газе, Гутерриш иначе не справился бы со своими обязанностями", - пишет берлинская газета taz.
Упреки израильских политиков, обвинивших генсека ООН "в оправдании варварского нападения ХАМАС", несправедливы, считает taz: Гутерриш осудил атаки террористов на Израиль. "Даже правительство Германии, безоговорочно вставшее на сторону Израиля в этой войне, выразило доверие генсеку ООН, на фоне требований о его отставке", - указывает газета.
Гутерриш ни в коей мере не отрицал права Израиля противостоять чудовищной атаке ХАМАС и делать все возможное для освобождения 220 заложников, захваченных террористами, уверена газета taz. "Глава ООН назвал действия ХАМАС "ужасающими" и однозначно осудил их. Тем не менее, жители Газы не должны подвергаться "коллективному наказанию" за преступления, которых они не совершали", говорится в комментарии издания.
Смотрите также:
Масштабная атака ХАМАС на Израиль и ответ ЦАХАЛ
Утром 7 октября 2023 года радикальное исламистское движение ХАМАС начало массированные ракетные обстрелы юга и центра Израиля. Боевики вторглись на территорию страны. О новой эскалации конфликта - в фотогалерее DW.
Фото: Amir Cohen/REUTERS
Неожиданное нападение
Утром 7 октября на фоне массированного ракетного обстрела со стороны сектора Газа боевики радикального исламистского движения ХАМАС проникли в приграничные районы Израиля. Командующий военным крылом ХАМАС Мухаммед ад-Дейф назвал происходящее "днем великой революции", объявив, что палестинский народ "возвращается к проекту создания государства".
Фото: Mohammed Salem/REUTERS
Массовый призыв резервистов в Израиле
Реагируя на нападение ХАМАС, Минобороны Израиля начало массовый призыв резервистов и ввело режим чрезвычайного положения в радиусе 80 км от сектора Газа. Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) объявила о "состоянии боевой готовности".
Фото: Gil Cohen-Magen/AFP/Getty Images
Обращение премьера Израиля Биньямина Нетаньяху к согражданам
По данным ООН, движение ХАМАС, которое Евросоюз, США и Израиль классифицируют как террористическую организацию, выпустило по израильским городам тысячи ракет. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху, обращаясь к согражданам, заявил, что его страна находится в состоянии войны.
Фото: AFP
Ответные удары ЦАХАЛ по сектору Газа
Авиация Израиля нанесла ряд ударов по целям в секторе Газа. Между тем военно-морские силы страны сообщили, что уничтожили большое число "палестинских боевиков", пытавшихся вторгнуться в Израиль морским путем.
Фото: Mohammed Salem/REUTERS
Вторжение палестинских группировок в Израиль
Состояние общей боевой готовности объявили также палестинские группировки на Западном берегу реки Иордан. Они призвали к немедленному нападению из всех точек "на оккупационные силы и их поселенцев". На фото: палестинцы, захватившие военный автомобиль ЦАХАЛ после вторжения в Израиль со стороны сектора Газа.
Фото: Mohammed Talatene/dpa/picture alliance
Сотни погибших и раненых
К вечеру 7 октября израильские СМИ сообщали о как минимум 250 погибших со стороны Израиля. Почти 1500 израильтян к тому моменту были ранены, около 35 человек захвачены в заложники. Информацию о наличии израильских заложников в секторе Газа подтвердило и Минобороны Израиля. В свою очередь палестинская сторона заявила о 232 погибших и почти 1700 раненых при израильских авиаударах.
Фото: Menahem Kahana/AFP/Getty Images
Солидарность европейских лидеров с Израилем
Целый ряд европейских лидеров выразил поддержку Израилю. Так, председатель Евросовета Шарль Мишель осудил "неизбирательные нападения, предпринятые против Израиля и его народа, сеющие террор и насилие против невинных граждан". Глава европейской дипломатии Жозеп Боррель также выразил солидарность с Израилем от лица ЕС.
Фото: Ilan Rosenberg/REUTERS
Поддержка израильского народа Германией и другими странами
Со словами поддержки в адрес израильского народа и осуждения - по отношению к исламистам из ХАМАС выступили канцлер Германии Олаф Шольц, президент Франции Эмманюэль Макрон, а также представители Великобритании, Италии, Испании, Нидерландов и других стран Европы.
Фото: Thomas Trutschel/IMAGO
Поддержка Израиля со стороны США и НАТО
Вашингтон решительно осудил атаки ХАМАС на Израиль. В министерстве обороны США пообещали работать над тем, чтобы у Израиля было "все необходимое, чтобы защитить себя". С осуждением нападения ХАМАС на Израиль выступила также НАТО.
Фото: Liu Jie/Xinhua/picture alliance
Экстренное заседание Совбеза ООН по ситуации вокруг Израиля
Генеральный секретарь ООН Антониу Гуттериш "самым решительным образом" осудил атаки ХАМАС на израильские города. При этом он призвал участников конфликта проявлять максимальную сдержанность и обеспечить защиту мирного населения. Тем временем Бразилия, возглавляющая в октябре 2023 года Совбез ООН, объявила о созыве его экстренного заседания по ситуации на Ближнем Востоке.
Фото: Manuel Elias/UN Photo/Xinhua/picture alliance
Бранденбургские ворота в Берлине в цветах израильского флага
В Берлине в ночь на 8 октября Бранденбургские ворота были подсвечены цветами израильского флага в знак солидарности с Израилем, на который напало радикальное исламистское движение ХАМАС.
Фото: Sven Käuler/dpa/picture alliance
Удар ЦАХАЛ по Ливану в ответ на обстрел Израиля группировкой "Хезболлах"
Северная часть Израиля 8 октября была обстреляна с территории Ливана, сообщило израильское военное командование. По его данным, снаряды упали в районе горы Дов на границе с Ливаном. Ответственность за минометный обстрел взяла на себя ливанская радикальная шиитская группировка "Хезболлах". В ответ израильская армия нанесла артиллерийские удары по целям в Ливане.
Фото: Aziz Taher/REUTERS
Акции солидарности с Израилем в городах ФРГ
В ряде городов Германии 8 октября прошли акции солидарности с Израилем. На фото: демонстрация у Бранденбургских ворот в Берлине
Фото: Christoph Strack/DW
Флаг Израиля перед ведомством канцлера ФРГ в Берлине
Флаг Израиля 8 октября поднят перед зданием ведомства федерального канцлера в Берлине наряду с флагами Германии и Евросоюза. Израильский флаг был также поднят перед зданием бундестага и резиденцией президента ФРГ - дворцом Бельвю.