1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Среди слов года в Германии оказалось и любимое слово Трампа

5 декабря 2025 г.

Общество немецкого языка объявило словосочетание "эра ИИ" словом года. Второе место заняло одно из любимых слов президента США. Немецкие лингвисты обратили внимание и на переговоры о мире в Украине.

Надпись "эра ИИ" на немецком языке на экране
Слово года символизирует возможности и риски, которые несет искусственный интеллектФото: Robert Michael/dpa/picture alliance

Лингвистическим символом завершающегося 2025 года в Германии стало слово "KI-Ära", которое можно перевести словосочетанием "эра ИИ", то есть искусственного интеллекта. Такое решение Общество немецкого языка в Висбадене огласило в пятницу, 5 декабря. Растущее влияние этой технологии означает "эпохальные перемены, сравнимые с промышленной революцией" рубежа XVII-XVIII веков, указали лингвисты.

Термин "эра ИИ" краток, понятен и несет эмоциональный заряд, пояснила руководитель Общества немецкого языка Андреа-Ева Эвельс (Andrea-Eva Ewels). Это слово символизирует возможности и в то же время - риски, которые несет искусственный интеллект, и поэтому лучше всего подходит для отражения настроения и тем уходящего года, добавила она.

Любимое слово Трампа

Второе место среди самых значимых слов года занимает "Deal" - "сделка", одно из любимых слов президента США Дональда Трампа. Глава Белого дома использует это слово для описания "торговых, таможенных и внешнеполитических соглашений, которые он называет успешными", указала Андреа-Ева Эвельс. Сторонники Трампа видят в этом деловитость, а критики - поверхностность и стремление выставить себя напоказ.

Тройку лидеров замыкает словосочетание "Land gegen Frieden" - "земля в обмен на мир". Под ним кроется требование к Украине согласиться на утрату ряда территорий в пользу России для достижения мирного соглашения или прекращения огня.

Лингвистическое зеркало уходящего года

Общество немецкого языка в Висбадене выбирает десять слов года . В нынешнем году лингвисты изучили несколько тысяч языковых единиц. В финал выходят не наиболее часто употреблявшиеся в течение года слова , а те, которые точнее всего отражают самые важные события и темы последних 12 месяцев и подводят своеобразный лингвистический итог года. Словом 2024 года в Германии стало словосочетание "светофора не будет", 2023-го - "кризисный режим", в 2022-м - "смена эпох", а годом ранее титул достался слову "волнорез".

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW