Британское издание удалило с сайта статью об открытии прокуратурой Украины уголовного дела против Ильи Хржановского по обвинению в пытках детей на съемках фильма "Дау". Режиссеру выплатят компенсацию.
Реклама
Британское издание The Telegraph удалило с сайта статью об открытии уголовного дела по обвинению в пытках детей на съемках фильма "Дау. Дегенерация" против художественного директора Мемориального центра Холокоста "Бабий Яр" Ильи Хржановского. Об этом говорится в пресс-релизе центра, поступившем в адрес DW в четверг, 16 июля. Информация на сайте британского СМИ появилась 10 июля. The Telegraph принес Хржановскому извинения и сообщил, что выплатит режиссеру компенсацию за нанесенный ущерб.
Статья с заголовком "Украинские прокуроры расследуют проект "Дау" в связи с возможными пытками детей" была опубликована на сайте The Telegraph 23 апреля 2020 года. В ней говорилось о том, что "прокуроры в городе Харьков в Украине возбудили уголовное производство по факту якобы жестокого обращения с детьми во время съемок фильма "Дау", а также в связи с обвинениями в "принуждении" и сексуальном насилии".
"Хржановский не вел себя так, как утверждалось в статье"
Как отметили в The Telegraph, информация основывалась на заявлении прокуратуры Харьковской области Украины. "Речь шла о том, что господин Хржановский небезосновательно подозревался в разрешении таких преступных действий в отношении детей на съемочной площадке", - сказано в официальном сообщении издания. Позднее издание сочло, что "Хржановский не вел себя так, как утверждалось в статье".
"Так работает система защиты чести и достоинства в Британии. Признание изданием такого уровня неправдивости распространенной информации о действиях Хржановского - важный прецедент", - прокомментировал извинения издания заместитель генерального директора Мемориального центра "Бабий Яр" Руслан Кавацюк.
Полученную компенсацию Илья Хржановский пожертвует на кампанию против антисемитизма, отмечает The Telegraph.
Между тем в Украине уголовное дело не закрыто. По словам Натальи Осиповой, пресс-секретаря Ильи Хржановского, "следствие идет, опрошено максимальное количество лиц, подозрение никому не вручалось. Все остальное - тайна следствия". Редакция DW отправила запрос в прокуратуру Харьковской области, однако ответа до сих пор не получила.
Смотрите также:
"Против забвения": незабытые жертвы Бабьего Яра
В Киеве на территории Бабьего Яра проходит выставка работ фотографа Луиджи Тоскано, приуроченная к 75-й годовщине трагедии. На ней представлены портреты людей, переживших Холокост.
Фото: DW/A. Magazowa
Незабытые жертвы Холокоста
В эти дни на Украине вспоминают о трагедии, произошедшей 75 лет назад в Киеве. 29-30 сентября 1941 года нацисты расстреляли в Бабьем Яру 33 771 еврея. Но точное число убитых там до сих пор неизвестно, поскольку во время массовых расстрелов не учитывались дети до 3-х лет. К очередной годовщине трагедии приурочена фотовыставка Луиджи Тоскано. На ней представлены портреты людей, переживших Холокост.
Фото: DW/A. Magazowa
Свидетелей всё меньше
Всего же, согласно источникам, в урочище Бабий Яр были расстреляны от 100 до 200 тысяч человек: советских военнопленных, подпольщиков, душевнобольных, евреев, цыган, караимов, детей. Десятки лет советская пропаганда замалчивала масштабы трагедии Бабьего Яра. Спастись от смерти в Бабьем Яру сумели 29 человек. Но с каждым днем число свидетелей той трагедии стремительно уменьшается.
Фото: DW/A. Magazowa
Против забвения
Фотовыставка Луиджи Тоскано называется "Против забвения". В Киеве представлено 50 из 200 портретов людей, которым удалось пережить Холокост. Тоскано встречался со своими героями на Украине, в Израиле, РФ, США и других странах. На данном фото - момент установки экспонатов на аллеях Бабьего Яра.
Фото: DW/A. Magazowa
DW/A. Magazowa
Жизни и судьбы
Широкоформатные (1,8 м х 3 м) фото размещены вдоль двух главных аллей государственного историко-культурного заповедника "Бабий Яр". В одной части представлены портреты украинских евреев, переживших Холокост, и так называемых "остарбайтеров", в другой - жертвы Холокоста из других стран.
Фото: DW/A. Magazowa
Луиджи Тоскано и его выставка
Немецкий фотограф итальянского происхождения Луиджи Тоскано вырос в семье гастарбайтеров. В юности ему довелось работать кровельщиком, охранником, мыть окна. Луиджи говорит, что сложные ситуации вдохновили его стать фотографом. Самостоятельно освоив искусство фотографии, он начал рассказывать о человеческих судьбах с помощью фото. "Против забвения" - один из его самых масштабных проектов.
Фото: DW/A. Magazowa
Трагедия Бабьего Яра
Осенью 2015 года фотовыставка была впервые презентована в здании Старой пожарной башни в Мангейме. Портреты были выставлены в окнах здания. После Бабьего Яра в Киеве выставка отправится в Днепр и Львов. "Здесь, в эпицентре трагедии 20-го века, выставка Луиджи Тоскано держит живой памятью о прошлом, которое нам не позволено забыть", - отметил глава МИД ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер.
Массовые расстрелы 29-30 сентября 1941 года в Бабьем Яру - чудовищная трагедия. Только по официальным данным, за две ночи было уничтожено более 30 тысяч евреев, среди которых было много детей. "Эмоционально мне было очень сложно работать над этой выставкой, - рассказывает фотограф Тоскано. - За каждой фотографией - целая человеческая жизнь. Никто не должен быть забыт".
Фото: DW/A. Magazowa
Чтобы жить
Здзислав Звинярски родился в Варшаве в 1926 году. После варшавского восстания в 1944 году его арестовали и отправили в концлагерь Дахау. Он пережил марш смерти. Затем Звинярски был в концлагерях Мангейм-Зандхофен, Кохендорф и Нацвейлер-Штрутгоф. В последнем он находился до закрытия лагеря в марте 1945 года. Это фото было сделано за 3 месяца до смерти Здислава Звинярски, 16 сентября 2014 года.
Фото: DW/A. Magazowa
Живые свидетели
Василий Михайловский - один из киевских героев фотовыставки Луиджи Тоскано. В конце сентября 1941 года Михайловского от расстрела в Бабьем Яру спасла его няня, показав свой украинский паспорт. Василий Михайловский - это уже третье имя мужчины. До оккупации его звали Цезарем Кацем, затем в приюте няня назвала его Василием и дала свою фамилию - Фомин, а Михайловским он стал в приемной семье.
Фото: DW/A. Magazowa
Культура памяти
"Особенно мне запомнились слова одной из героинь, - вспоминает Тоскано. - Это была Сюзан Черняк. Она сказала, что, если люди забывают свое прошлое, то они заслуживают его повторения". Сюзан Черняк родилась в Вене в 1922 году. В 20 лет ее вместе с матерью отправили в Терезиенштадт. В 1943 они оказались в Освенциме. Через два года - концлагерь Равенсбрюк. Сюзан пережила и марш смерти.
Фото: DW/A. Magazowa
Каждый четвертый
Создание единого мемориального комплекса трагедии Бабьего Яра для Украины до сих пор остается проблемой. Это же касается и создания единого образовательного цикла, который был бы посвящен Холокосту на территории Украины. Историк Борис Забарко утверждает, что каждый четвертый украинский еврей стал жертвой Холокоста.
Фото: DW/A. Magazowa
Нельзя убить память
Активно над созданием мемориального комплекса начали работать только в последние годы. На сегодняшний день на территории государственного культурно-исторического заповедника "Бабий Яр" проведены реставрационные работы, установлено освещение, скамейки, облагорожены зеленые зоны. Появились и памятники жертвам расстрелов в Бабьем Яру.
Фото: DW/A. Magazowa
Цыганская кибитка
Первым жертвам трагедии в Бабьем Яру, цыганам, отдельный памятник был установлен лишь в сентябре 2016 года. В сентябре 1941 года в урочище расстреляли 5 цыганских таборов.
Фото: DW/A. Magazowa
13 фото1 | 13
Берлинале-2020: критики были в шоке от фильма из России