В Бремене состоялась церемония вручения престижной немецкой премии писателю, переводчику и музыканту Сергею Жадану.
Сергей ЖаданФото: Christoph Hardt/Panama Pictures/IMAGO
Реклама
Лауреатом престижной премии имени Ханны Арендт (Hannah-Arendt-Preis) за политическое мышление, присуждаемой Фондом имени Генриха Бёлля (Heinrich-Böll-Stiftung) и городом Бременом, в 2022 году стал писатель, переводчик и музыкант из Украины Сергей Жадан. Награда, денежная составляющая которой дотирована 10 000 евро, была передана ему в пятницу, 2 декабря, на торжественной церемонии в ратуше Бремена.
Жюри особо оценило заслуги Жадана как "выдающегося рассказчика", указав, что он "продолжает и одновременно с этим революционирует традицию центральноевропейской литературы".
"Уникальное представление об украинском обществе"
Произведения Жадана дают уникальное представление об украинском обществе, добавили в жюри: "В его книгах читатели узнают, как из массы разбитых людей, травмированных войной и лишениями, снова и снова вырастает новая солидарная гражданская энергия".
Жадан не только описывает украинский мир, "но и помогает понять его, во всем его хаосе, его страданиях, его человечности". Он активно помогает "сделать так, чтобы граждане не падали духом в условиях российской агрессивной войны", говорится в обосновании решения жюри.
Сергей Жадан родился в Луганской области. В харьковском университете он изучал литературоведение, а также украинистику и германистику. В числе его работ - романы, стихи, рассказы и эссе. Одна из последних книг Жадана - сборник стихов "Антенна".
Премия, носящая имя выдающейся немецкой публицистки еврейского происхождения, философа, основоположницы теории тоталитаризма Ханны Арендт (Hannah Arendt, 1906-1975), была учреждена в 1994 году.
Одна из пяти Нобелевских премий присуждается за особый вклад в развитие литературы. Реагируют лауреаты на известие о награждении по-разному.
Фото: picture alliance/dpa/V.Bucci
Томас Манн
Когда в 1929 году Томасу Манну (Thomas Mann) сообщили о присуждении ему Нобелевской премии, неожиданно для него оказалось, что поводом к награде стал не изданный недавно роман писателя "Волшебная гора", а другой. Немецкому писателю присудили Нобелевскую премию по литературе за его первый роман - "Будденброки" (написан в 1900 году).
Фото: picture-alliance/dpa/Bifab
Боб Дилан
В 2016 году Боб Дилан стал первым музыкантом, ставшим обладателем престижной награды - за вклад "в американскую песенную традицию". Он долго размышлял, как ему отнестись к неожиданным почестям. В традиционной церемонии награждения певец и музыкант участвовать отказался, слов благодарности тоже не прислал. Но через полгода все же "заехал" в Стокгольм и лично забрал свою медаль.
Фото: picture alliance/dpa/V.Bucci
Эльфрида Елинек
В 2004 году австрийской писательнице присудили премию за мастерство, с которым она "демонстрирует абсурдность социальных клише в современном обществе". Ввиду состояния здоровья участвовать в церемонии вручения Эльфрида Елинек (Elfriede Jelinek) не смогла. Но благодарственная речь писательницы, записанная на видео, на торжестве прозвучала.
Фото: Imago/Leemage/S. Bassouls
Борис Пастернак
После издания за рубежом романа "Доктор Живаго" и присуждения ему в 1958 году Нобелевской премии - "за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа", - Борис Пастернак подвергся травле на родине. Он вынужден был отказаться от премии. В 1989 году медаль нобелевского лауреата вручили в Стокгольме сыну поэта.
Фото: picture-alliance/dpa/Tass
Дарио Фо
Итальянский драматург, режиссер, автор сценических фарсов, гротескных пьес Дарио Фо удостоился высокой награды в 1997 году. За то, что он, подобно истинному паяцу, "порицает власть и авторитет и защищает достоинство угнетенных". В ответной речи на церемонии вручения сатирик остался верен своему амплуа и устроил очередной "спектакль".
Фото: Vittorio Zunino Celotto/Getty Images
Уинстон Черчилль
Называть мемуары вершиной творчества, по мнению многих, не следует. Однако "блестящее ораторство в защиту возвышенных человеческих ценностей" Уинстона Черчилля удостоилось самой высокой награды в 1953 году. К великому удивлению легендарного политического деятеля Великобритании, он стал лауреатом Нобелевской премии по литературе, а не за свой вклад в миротворческую деятельность.
Фото: picture-alliance/AP-Photo
Жан-Поль Сартр
За "пронизанное духом свободы и поисками истины творчество" лауреатом Нобелевской премии в 1964 году стал французский философ Жан-Поль Сартр. Но принять ее он отказался, заявив, что любая премия - ярмо. Спустя несколько лет писатель удивил еще раз, поинтересовавшись у членов Нобелевского комитета, можно ли ему все-таки получить 273 тысячи шведских крон…
Фото: picture alliance/AP Images
Редьярд Киплинг
Среди лауреатов Нобелевской премии по литературе Редьярд Киплинг - самый молодой: ему был всего 41 год. В 1907 году он первым среди британских писателей удостоился высшей награды. Причем за "зрелость идей и выдающийся талант повествователя". Редьярд Киплинг прославился своей лирикой и рассказами, написанными им во время пребывания в Индии.
Фото: Getty Images/Hulton Archive
8 фото1 | 8
Людмила Улицкая: "Голос протестный есть, но плохо слышен"