Изданная по-немецки первая книга Юлии Марфутовой "Небеса сто лет назад" рассказывает о русской деревне в 1918 году. Учредители премии за лучший дебют назвали роман блестящим, написанным с языковой виртуозностью.
"Дом Будденброков" в ЛюбекеФото: DW / Maksim Nelioubin
Реклама
Лауреатом премии за лучший дебют в литературе, присуждаемой любекским "Домом Будденброков", стала немецкая писательница, уроженка Москвы Юлия Марфутова (Yulia Marfutova). Объявляя о награде во вторник, 21 декабря, учредители премии, музеи Любека назвали блестящим первый роман 33-летней писательницы "Небеса сто лет назад" ("Der Himmel vor hundert Jahren "), "с языковой виртуозностью" описывающий события в оторванной от мира русской деревне в 1918 году.
В своем индивидуальном стиле автору удалось связать глубоко укоренившиеся в российской глубинке суеверия и первые встречи с наукой, указывается в пресс-релизе "Дома Будденброков".
Церемония награждения запланирована на весну 2022 года. Размер премии составляет 2000 евро.
Юлия Марфутова родилась в Москве в 1988 году, изучала германистику и историю в берлинском университете имени Гумбольдта, докторскую диссертацию на тему об эпистолярных романах и романах-диалогах XVIII века защитила в Мюнстере. В настоящее время она преподает в Массачусетском университете в Бостоне.
Премия "Дома Будденброков" за лучший литературный дебют вручается с 2003 года один раз в два года. Она присуждается в память о самом успешном дебютном романе немецкой литературы - "Будденброки" Томаса Манна (Thomas Mann). Именно в любекском доме Будденброков, в котором ныне размещается музей Генриха и Томаса Маннов, происходит действие этого романа об истории гибели немецкой купеческой династии.
Смотрите также:
Светлана Алексиевич в гостях у Deutsche Welle
Лауреат Нобелевской премии по литературе белорусская писательница Светлана Алексиевич посетила 8 марта штаб-квартиру Deutsche Welle в Бонне. Мы показываем то, что осталось за кадром.
Фото: DW/M. Müller
Официальная встреча
В фойе здания Deutsche Welle в Бонне Светлану Алексиевич встретили программный директор Герда Мойер, главный редактор Александр Кудашев и руководитель отдела Европы и главный редактор русской редакции DW Инго Маннтойфель. Не обошлось без праздничного букета к Международному женскому дню.
Фото: DW/M. Müller
В Германии
Светлана Алексиевич посетила Бонн неслучайно - за несколько дней писательница также встретилась с поклонниками в Берлине, Кельне и Гейдельберге. В планах на март и поездка в столицу Колумбии Боготу.
Фото: DW/M. Müller
Перед съемкой
После официальной встречи последовала запись телевизионного интервью для русской редакции. Немного макияжа - и можно начинать.
Фото: DW/M. Müller
В режиме цейтнота
На запись интервью было очень мало времени. Сразу после визита в боннский офис Deutsche Welle Алексиевич отправилась в Гейдельберг на выступление в зале местного университета.
Фото: DW/M. Müller
Задать вопрос
На встречу с Алексиевич после интервью пришли сотрудники русской и украинской редакций. У каждого было много вопросов к писательнице, больше всего журналистов интересовала ситуация в Беларуси.
Фото: DW/M. Müller
Задать вопрос
Светлана Алексиевич и редактор отдела культуры русской редакции DW Ефим Шуман.
Фото: DW/M. Müller
Автограф на память
После насыщенного утра - очередь за автографом. Сотрудники Deutsche Welle подходили не только с изданиями книг Светланы Алексиевич на русском, но и на немецком языке. Писательница не оставила ни одну книгу без своей подписи.
