1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В Дрездене напишут Тору на глазах у публики

15 августа 2025 г.

В специальном павильоне перед Городским музеем специалист от руки будет переписывать пятикнижие Моисея. Проект продлится 18 месяцев.

Писец пишет Тору
Софер - специалист по переписыванию религиозных текстов - будет создавать Тору 18 месяцев по строгим канонамФото: Frank Rumpenhorst/dpa/picture alliance

Впервые в Европе перед зрителями в открытом доступе создадут полную рукописную Тору. Об этом в четверг, 14 августа, сообщило немецкое информационное агентство dpa. Переписывать священный свиток будут в специально установленном павильоне перед Городским музеем в Дрездене (Stadtmuseum Dresden).

Как будут переписывать Тору в Дрездене

С 21 августа в павильоне начнет работу софер - профессиональный писец священных текстов. Он будет наносить буквы на пергамент по традиционным правилам. Текст священной реликвии иудаизма пишется на древнееврейском языке особым образом, с использованием специальных букв, интервалов между ними и параграфов. Кропотливый процесс займет около 18 месяцев. За работой можно будет наблюдать через большое окно или в режиме онлайн - запланированы регулярные прямые трансляции из павильона.

"Эта Тора будет написана не втайне, а в самом центре города - на глазах у всех. В условиях социальных напряжений вокруг еврейской жизни в мире это знак того, что мы гордимся своей религией и продолжаем открыто и без страха следовать традициям", - отметил главный раввин федеральной земли Саксония Акива Вайнгартен (Akiva Weingarten).

Павильон для написания Торы с большим окном-витриной возведут перед Городским музеем ДрезденаФото: Torsten Becker/imageBROKER/picture alliance

Как отнеслись к проекту власти города

По словам организаторов, проект "Тора для Дрездена" (Die ewige Schrift - eine Thora für Dresden) станет первым случаем в Европе, когда свиток Торы будет создан публично. По замыслу инициаторов, проект символизирует диалог культур.

"Публичное создание Торы в самом сердце Дрездена - это мощный символ многообразия и взаимного уважения. Этот проект соединяет память, диалог и будущее", - прокомментировал проект мэр города Дирк Хильберт (Dirk Hilbert). Премьер-министр Саксонии Михаэль Кречмер (Michael Kretschmer) сказал, что стать свидетелем создания Торы - это очень волнительно: "Для меня это совершенно особый и трогательный опыт".

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW