Берлинское общество «Коперникус» было основано в 1992 году по инициативе гамбургских студентов. Их проект успешно развивался. Спустя несколько лет филиал общества «Коперникус» открылся в Мюнхене, а в 2000 году – в Берлине. За прошедшие годы стипендию от столичного отделения «Коперникус» получили почти полсотни молодых людей из 18 стран:

«Стипендия «Коперникус» предназначена для молодежи из стран Центральной и Восточной Европы. Но с прошлого года приоритет был отдан Беларуси. На наш взгляд гражданское общество в этой стране развито слабо и молодежь нуждается в поддержке. Теперь каждый семестр мы приглашаем из Беларуси одного стипендиата, но с помощью новых спонсоров надеемся увеличить это число. Очень хотелось бы, чтобы после возвращения белорусские студенты способствовали развитию гражданских инициатив у себя на родине. Не обязательно в области политики. Например, в культурной сфере»,

-рассказывает Ана-Мария Штудт, председатель правления берлинского общества «Коперникус». В Беларуси мало кто знает об этом обществе и возможностях, которые оно предлагает. Информация распространяется, главным образом, по «сарафанному» радио, то есть, через знакомых или же через активистов немецких неправительственных организаций, изредка приезжающих в Беларусь:

«Развешивать объявления в университетах или других общественных местах не удается. Мы просили об этом студентов, но они отказываются. Мне трудно обосновать причину: то ли это запрещено, то ли они просто боятся».

В этом году стипендиатом общества «Коперникус» стала Ольга Кошар, студентка Минского государственного лингвистического университета. За четыре месяца учебы в берлинском университете имени Гумбольдта у Оли накопилась масса впечатлений:

«Я обнаружила, что белорусское образование очень жестокое, чувствуешь себя на паре, как под прицелом автомата, и очень много надо работать. Обучение идет, как в школе. По сравнению с немецким, оно, конечно, эффективнее. Здесь же все очень свободно: ты сам решаешь, когда, как и в какой степени тебе обучаться. То есть, ты должен сам себя мотивировать. Но тебе интересно на паре. Чувствуешь себя, как на ток-шоу и тебе хочется высказывать свое мнение. Потому что оно действительно интересует преподавателей».

В этом году на стипендию «Коперникус» претендовало 220 человек. Но стать победителем конкурса - это только полдела, уверяет Оля.

«Не так просто получить разрешение от университета, чтобы сдавать сессию позже. Для меня это было большой проблемой: я месяц ходила по всем инстанциям».

Для Ольги Кошар, студентки факультета межкультурных коммуникаций, Берлин представляет особый интерес: в немецкой столице живут представители 180 национальностей и где, как не здесь можно с головой окунуться в мультикультурную атмосферу?

По традиции, каждый стипендиат обязан подготовить и провести тематический вечер, чтобы познакомить всех желающих со своей страной и ее национальной кухней. Оля проведет такое мероприятие в начале августа.

«Мой доклад называется «Belarus oder Weißrussland?» Он будет освещать вопросы национальной идентификации. Я буду рассказывать о белорусском языке: почему у нас два языка и как это влияет на самоидентификацию белорусов».

Ольга Кошар затронет вопросы, важные и интересные для немецкой общественности. Так как ответы на них невозможно найти в книгах или газетах.