Uashingtoni filloi të angazhohet sërish duke iu dërguar apel të dyja palëve për vazhdimin e proçesit të ndërprerë pak para samitit të Bukureshtit. Ndihmës sekretari amerikan i shtetit Daniel Frid, i telefonoi ministres së jashtme greke Bakojani, nga e cila mori "O.K." e palës greke. Pas kësaj negociatori grek Vasillaqis u ftua në ministrinë e jashtme, ku mori udhëzime dhe është gati për të udhëtuar për Nju Jork.

Në këto kushte apel ndaj Shkupit për një zgjidhje në kuadrin e OKBë-së drejtoi vetë kryeministri grek. " Shpresoj që edhe pala tjetër të përgjigjet pozitivisht për të mirën e të gjithëve në rajon" tha Karamanlis pas takimit me presidentin Papulias. Njëkohësisht theksoi "se çështja e emrit nuk është e lehtë", një ide që dominon në pozicionimet e politikanëve dhe komentet e analistëve pas vetos. Ministria e jashtme Bakojani, nga ana e saj, shkoi më tej duke bërë fjalë dhe për një gjitoni të vështirë. "Le të lemë historinë, të cilën do ta gjykojnë historianët dhe të shohim të ardhmen, e cila e ardhme është që të dy vendet të jetojnë së bashku në këtë gjitoni të vështirë ballkanike" tha Bakojani e cila në tone kategorike hodhi poshtë opinionin se Athina aspiron shpërbërjen e vendit fqinj nën peshën e rivendikimeve të faktorit shqiptar.

Një indeks i qartë i vështirësisë ishin dhe deklaratat e Daniel Frid në Uashington, që foli për "gjuhë dhe etnitet maqedonas", që Athina nuk e pranon dhe nuk e fshehu iritimin e saj . "Deklarata të tilla nuk ndihmojnë" deklaroi Bakojani për të sqaruar se ajo çka diskutohet në kuadrin e OKB-së është vetëm emri.

Synimi ndërkohë është që të kalohet nga apelet e njëanshme në komunikim të drejtpërdrejtë, për të cilën ushtron presion të madh opozita. Kryetari i opozitës socialiste, Papandreu, që në prag të Bukureshtit u frenua nga Karamanlis dhe nuk vajti në Shkup, kërkoi iniciativë të menjëhershme nga Athina duke cilësuar popullin e vendit fqinj "si të vetmin aleat të vërtetë" në kapërcimin e konfliktit për emrin.