1. Kalo tek përmbajtja
  2. Kalo tek lista qendrore e navigimit
  3. Kalo tek më shumë oferta të DW

Griechenland Wende

4 Nëntor 2011

Heqja dorë prej variantit të referendumit rriti shpresat për triumf të arsyes në Athinë. Por në vend të arsyes, sundon taktika politike partiake.

Kommentar Logo Feder Brasilianisch Galeriebild

Kryeministrit grek, Papandreu i shkoi huq llogaria që bëri. Përmes referendumit, ai donte t'u jepte përgjegjësi edhe qytetarëve grekë, të kërkonte miratimin dhe mbështetjen e tyre aktive për paketën ndërkombëtare të shpëtimit. Por për shkak se opozita greke ndjek një kurs të ashpër antiqeveritar - dhe madje edhe deputetë të partisë qeverisëse PASOK kanë kundërshtuar masat e nevojshme të kursimit dhe ato strukturore, kryeministri grek u përpoq të nxirrte nga e keqja një të mirë: Ai evokoi prioritetin që ka politika - me kthimin e syve drejtpërdrejt tek populli.

Por Papandreu ka harruar që drejton jo vetëm një vend të zhytur në borxhe, por edhe një vend të falimentuar. Në këtë rast vlen prioriteti i ekonomisë dhe jo ai i politikës. Papandreu shkaktoi pasiguri në tregje e tek partnerët evropianë dhe pësoi fiasko në minikonferencën e shtypit me kancelaren Merkel dhe presidentin Sarkozy në Kanë. Brenda 48 orësh ai duhej të kthente rrugë dhe të linte mënjanë versionin e referendumit. Ndryshe do të ngrinin të gjitha ndihmat për Greqinë.

Greqia ka nevojë urgjente për një konsensus minimal politik mes partive të mëdha, pra PASOK-ut dhe partisë Demokracia e Re. Vetëm kështu mund të kenë efekt masat vërtet të ashpra të kursimit, por të nevojshme. Të enjten u dha një sinjal në drejtimin e duhur nga partia Demokracia e Re. Kryetari i saj, Antonis Samaras bëri të ditur se do të mbështesë në parlament vendimet e samitit të BE-së të 27 Tetorit , pra faljen e pjesshme të borxheve Greqisë, dhe se madje do të kontribuojë në një qeveri provizore.

Tregjet reaguan pozitivisht dhe kryeqytetet evropiane patën shpresa. A do të bëjë më në fund edhe djepi i demokracisë, atë që kanë bërë demokraci të tjera moderne, si anëtarët e tjerë me borxhe, Irlanda dhe Portugalia? Do të bashkëpunojnë më në fund edhe në Athinë partitë e mëdha, me qëllim që vendi të shpëtojë veten me forcat e veta?

Euforia ishte disi e parakohshme. U kuptua se Samaras me bashkëpunim nënkuptonte dorëheqjen e menjëhershme të Papandreut, krijimin e një qeverie ekspertësh dhe zgjedhje të reja brenda gjashtë javësh. Duket që Papandreu megjithë tronditjen në radhët e veta këmbëngul në mocionin e votëbesimit në parlament. Pastaj ai synon të bisedojë me Samaras për një qeveri të koalicionit. Kështu prapë qëndrojnë në parlament dy matadorët e politikës greke përballë njëri-tjetrit të papajtueshëm. Pa grimën e kompromisit. Sikur të bëhej fjalë për seanca të zakonshme parlamentare, sikur të mos bëhej fjalë për të ardhmen e vendit në eurozonë. Po shohim një tragjedi apo komedi greke? Me gjasa të dyja. Dhe aktet që sjellin të dridhurat vazhdojnë.

Autor: Spiros Moskovou

Redaktoi: Lindita Arapi

Kaloje seksionin tjetër Kryeartikujt e DW

Kryeartikujt e DW

Kaloje seksionin tjetër Më shumë zhvillime nga DW