DW: Između Izraela i Palestinaca je nasilje eskaliralo, izraelska vojska je pokrenula vazdušne napade u pojasu Gaze. Govori se o mogućoj kopnenoj ofanzivi. Šta je strategija izraelskog premijera Netanjahua?

Šimon Štajn: Jedna stvar je jasna – sve više raketnih napada iz Pojasa Gaze se neće tolerisati. Prema istraživanjima javnog mnjenja, velika većina Izraelaca smatra da izraelska vlada mora nešto da učini. Ali, da li to znači da Izrael pokreće kopnenu invaziju? Ili su dovoljni vazdušni udari koji imaju za cilj da unište infrastrukturu Hamasa? Ako počnete sa ograničenom kopnenom operacijom, možete je po potrebi produžiti. I već smo u situaciji u kojoj smo bili pre dve godine – i još pre toga.

DW: Vi aludirate na izraelsku ofanzivu u pojasu Gaze u novembru 2012. koja nije prošla po planu. Zašto je kopnena ofanziva sada ponovo u igri?

Štajn: Šta je alternativa? Hamas trenutno nije partner za dijalog jer ne prihvata uslove Evropske unije i Amerikanaca po kojima bi morao da se odrekne terora, prizna Izrael i prihvati sporazume između Izraela i Palestinske uprave. Hamas ne ispunjava ova tri minimalna uslova međunarodne zajednice.

Bio sam iznenađen što je Hamas dozvolio da situacija eskalira jer mislim da to nije u njegovom interesu. Grupa Islamski džihad u Palestini je dovela ih je u ovu situaciju, jer Hamas ne može da je kontroliše. Ni Izrael sada nema drugog izbora. Izraelska populacija je premijera Netanjahua stavila pod pritisak, čak i sama koalicija vrši pritisak na njega. I moram da kažem: premijer Netanjahu je bio veoma oprezan i uzdržan. Mogao je da reaguje drugačije, sa mnogo više nasilja. Nisam siguran da će ostati tako oprezan, jer pritisak na njega raste sa svakom raketom koja padne na Tel Aviv.

DW: Kažete da je Netanjahu mogao da reaguje drugačije. Šta bi za Izrael značio upad u Gazu?

Štajn: Spoljnopolitički, i dalje postoji razumevanje za pravo Izraela da se brani. Međutim, ukoliko se Izrael odluči da preduzme kopnenu operaciju, sumnjam da bi međunarodna zajednica nastavila svoje prećutno razumevanje za izraelsku akciju – što duže bi operacija trajala, što više žrtava, tim veća bi bila kritika. Evropska unija i Amerikanci već sada zahtevaju uzdržanost i prekid vatre. Kopnena operacija bi značila neposredan sukob sa palestinskim stanovništvom, i nedužni civili bi postali žrtve.

Teško je predvideti koliko dugo će potrajati dok obe strane ne pokažu spremnost na ustupke. Egipat se već uključio. Mislim da je to veoma pozitivno, trenutno mi se čini da su Egipćani jedini koji bi mogli, makar prećutno i neformalno, da vode razgovore sa obe strane.

DW: Zašto?

Štajn: U ovom trenutku ne vidim nijednu drugu arapsku zemlju koja nudi takvu mogućnost. Amerikanci ne odgovaraju kao posrednik između Izraela i Hamasa. Evropska unija i onako ne igra nikakvu ulogu. Ali Egipat može da preuzme ulogu kao u prošlosti: Izrael ima poverenja u Egipat, a Hamas je zavisan od Egipta.