1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW
Zdravlje

Busanje u junačke britanske grudi

5. decembar 2020.

Vakcinu su u Nemačkoj napravili istraživači turskih korena, podržana je evropskim parama, a proizvodi je američka firma. Ali Britanci se neukusno hvale jer će prvi vakcinisati. To je sramotno, komentariše Barbara Vezel.

Vakcina i samohvala (arhivska slika - Boris Džonson prima vakcinu protiv gripa u oktobru 2019)Foto: Getty Images/J. Selvyn

Neke izjave političara su tako glupe da vas ostavljaju bez teksta. Britanski ministar zdravlja drsko tvrdi da je njegova zemlja pribavila vakcinu ranije nego „troma“ Evropska unija zahvaljujući – Bregzitu. Njegov stranački kolega je dodao da je vlada u Londonu upravo promenila pravila tako da vakcini ne treba odobrenje EU.

Uvek je smešno i tužno kada ljudi nemaju pojma o činjenicama ili ih naprosto izmišljaju. Tako nešto se često naziva fejk njuz.

Nemački ministar zdravlja je odgovorno reagovao na budalaštine iz Londona i podsetio da pravila Evropske unije upravo dopuštaju da svaka članica EU sama izda odobrenje za neki lek u hitnim slučajevima. I Nemačke je mogla tako, ali je odabrala da pričeka odluku Evropske agencije za lekove koja će biti doneta najkasnije krajem meseca.

No čini se da se britanska vlada nekako želi pohvaliti uspehom kada je reč o vakcini protiv korone. Još jednom za one koji nemaju pojma: Vakcinu koja će se već od utorka davati u Britaniji neverovatnom su brzinom razvili u nemačkom Bajonteku istraživači turskih korena. Istraživanje je podržano novcem iz raznih izvora, između ostalog i iz briselske kase. Vakcinu proizvodi američki Fajzer. Britanci u svemu tome nisu igrali nikakvu ulogu.

Čitava priča deluje detinjasto i možda se njome uopšte ne bi trebalo baviti. Ali ona pogađa žicu. Jedan iskusni poslanik u Evropskom parlamentu je postavio opravdano pitanje da li će ubuduće saradnja sa Velikom Britanijom ovako izgledati.

Čak je i nemački ambasador u Londonu vrlo diplomatski objasnio da je važno priznati razvoj vakcine kao veliki međunarodni uspeh. On ne veruje da je vakcina nacionalna priča.

Nažalost, dobro znamo zašto se Britanci ovako ponašaju. Dijagnoza se zove Bragzit. Njegovi zagovornici su još pre četiri godine, uoči referenduma o napuštanju EU, počeli da lažu. I sada moraju da nastave sa tim. Kao da je napuštanje EU donelo nesretnu potrebu da se kiti tuđim perjem, busa u junačke grudi i Velika Britanija predstavlja kao „globalni lider“.

Takva propaganda je često neprijatna, a u vezi sa pandemijom i neukusna. Jer, od virusa se jednako oboljeva sa obe strane Lamanša. Svi naši lekari vode istu bitku, naše medicinske sestre su podjednako iscrpljene. Nacionalizam kamenog doba koji je izrastao iz Bregzita to nimalo ne menja.

Valjda nije teško shvatiti da samo zajednički možemo izaći iz ove nesreće. Samo ako se međusobno podupremo, delimo resurse i zajednički se borimo.

I Evropskoj uniji je trebalo vremena da to shvati. Ali u međuvremenu velika koalicija razumnih u Evropi zna da samo zajedno možemo prevazići pandemiju i ekonomsku krizu posle toga.

Zbilja nikakvu ulogu ne igra to što će nekoliko hiljada Britanaca dobiti vakcinu tri sedmice ranije od Holanđana ili Francuza. Sramotno je od toga praviti epsku pobedu.

Uskoro 20.000 vakcina na dan u Berlinu

01:57

This browser does not support the video element.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android

Preskoči sledeću sekciju Više o ovoj temi