U patikama, po ciči zimi i dubokom snegu. Stanovnici Briansona, mestašca na dvadesetak kilometara od francusko-italijanske granice, svesni su opasnosti kojima se izlažu izbeglice. I zato im pomažu.