1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Političke tenzije zbog spornog pozdrava turskog fudbalera

Faruk Šabanović priredio po ARD | Elmas Topdžu
4. jul 2024.

Proslavom pogotka na Evropskom prvenstvu, turski fudbaler Merih Demiral izazvao je političke tenzije između Berlina i Ankare. Turska je zbog toga pozvala na razgovor nemačkog ambasadora.

Turski strelac Merih Demirel
Turski strelac Merih DemirelFoto: Thanassis Stavrakis/AP Photo/picture alliance

Proslava gola turskog fudbalskog reprezentativca Meriha Demirala izazvala je političke tenzije između Turske i Nemačke. Nakon oštre kritike nemačke vlade, Ankara je pozvala na razgovor nemačkog ambasadora, što je potvrđeno i iz Ministarstva spoljnih poslova Nemačke. U saopštenju turskog Ministarstva vanjskih poslova navodi se da je reč o politički motivisanoj reakciji koja se ne može prihvatiti.

Demiral je u utorak (2. jul), tokom utakmice osmine finala Evropskog prvenstva protiv Austrije u Lajpcigu, nakon postizanja svog drugog gola, pokazao takozvani „pozdrav vuka“. Taj gest je prepoznatljivi simbol „Sivih vukova“, pristalica „Pokreta Ulkucu“. Nemačka Služba za zaštitu ustavnog poretka tu organizaciju je klasifikovala kao desničarsko-ekstremističku grupaciju koja se protivi razumevanju među narodima, mirnom suživotu različitih naroda i vrednostima nemačkog Osnovnog zakona (ustav Nemačke, prim.red).

Između ostalih, nemačka ministarka unutrašnjih poslova Nensi Fezer (SPD) oštro je kritikovala Demiralov gest. „Simboli turskih desničarskih ekstremista nemaju šta da traže na našim stadionima. Korišćenje Evropskog prvenstva u fudbalu kao platforme za rasizam, potpuno je neprihvatljivo“, napisala je Fezer na platformi Iks.

Turski golgeter Demirel pokazao je tzv. „vučji pozdrav“ – i izazvao pometnjuFoto: Ebrahim Noroozi/AP Photo/picture alliance

Turski fudbalski savez „bez daljih izjava“

Turski fudbalski savez nije se dalje izjašnjavao o tom incidentu. Trening četvrtfinalista Evropskog prvenstva, koji je delimično bio otvoren za medije, u sredu uveče je iznenada otkazan i prebačen u sportsku dvoranu turskog kampa u Barzinghauzenu.

Kada su na konferenciji za novinare dvojica igrača, Orkun Kokču i Okaj Jokušlu, upitani o ponašanju svog saigrača i mogućim posledicama od strane UEFA, predstavnik saveza je intervenisao i rekao: „Sinoć se naš igrač izjasnio o tome. UEFA se bavi tim pitanjem. Danas nećemo davati dalje izjave.“

UEFA vodi istragu

U međuvremenu je istragu protiv Demirala pokrenula i Evropska UEFA, čiji predstavnici su saopštili da se radi o mogućem neprimerenom ponašanju tog 26-godišnjaka. Ukoliko Demiral bude kažnjen, mogao bi da se suoči s posledicama na predstojećem četvrtfinalu protiv Holandije.

On sam je izjavio da je proslava gola povezana s njegovim „turskim identitetom“, te da nije poslao nikakvu skrivenu poruku, već je samo kao Turčin želeo da izrazi svoj ponos.

S druge strane, Demiral je dobio podršku od predstavnika turske politike. Šef ultranacionalističke stranke MHP, Devlet Bahčeli, pokretanje postupka UEFA protiv tog igrača okarakterisao je kao „provokaciju“. Taj korak je, kako je rekao, „izuzetno pristrasan i pogrešan“.

Prema mitologiji osnivača grupe, sivi vuk je spasao pretke turskih naroda od neprijatelja i pomogao im da postanu moćniFoto: Boris Roessler/dpa/picture-alliance

Ko su „Sivi vukovi“?

Gest rukom, pri kojem su kažiprst i mali prst postavljeni u obliku ušiju, a srednji prst i prstenjak pritisnuti na palac, po pravilu izražava pripadnost i simpatiju pokretu „Sivih vukova“ i njihovoj ideologiji. Političko krilo pokreta, MHP, ne samo da je prisutno u turskom parlamentu, već je i koalicioni partner AKP, stranke aktuelnog predsednika Redžepa Tajipa Erdogana.

„Sivi vukovi“ su u Francuskoj zabranjeni, dok je u Austriji zabranjen njihov pozdrav. U Nemačkoj nije zabranjeno ni jedno ni drugo, ali nemačka Služba za zaštitu ustavnog poretka prati njihove ogranke. Ona tu grupaciju smatra „značajnom pretnjom za slobodarski demokratski poredak“. Ideologiji „Pokreta Ulkucu“, u izveštaju Službe za 2023, pripisuje se „prekomerni nacionalizam i mržnja na grupnoj osnovi“, odnosno rasizam i antisemitizam.

Nakon napada terorističke organizacije Hamas na Izrael 7. oktobra, posebno su se neorganizovane grupe „Sivih vukova“ odmah stavile na stranu Palestinaca i militantno-islamističkog Hamasa. One osporavaju pravo Izraela na postojanje, a pravdaju napade Hamasa. 

S više od 12.000 pristalica, „Sivi vukovi“ su jedna od najvećih desničarsko-ekstremističkih grupacija u Nemačkoj. Neki od njihovih pristalica ne prezaju ni od pretnji smrću nemačkim političarima.

U Nemačkoj živi oko tri miliona ljudi turskog porekla, mnogi od njih pune stadione kada igra turski timFoto: Bernd Thissen/dpa/picture alliance

Posledice?

Ministar poljoprivrede Džem Ozdemir iz redova Zelenih, inače Nemac turskog porekla, poručio je povodom gesta fudbalera Demirala: „Njegova poruka je desničarska, predstavlja teror i fašizam“, napisao je Ozdemir na platformi Iks. Evropska fudbalska federacija, UEFA, mora da preduzme mere, smatra nemački ministar. „Pitam se zašto pokazivanje simbola ’Sivih vukova’ kod nas još uvek nije zabranjeno. Taj desničarski gest simbol je odvratnog antisemitizma i proterivanja poslednjih hrišćana iz područja naseljenih prahrišćanima“, dodao je.

I nemačko Društvo za ugrožene narode (GfbV) pozvalo je Evropsku fudbalsku federaciju da ne toleriše pokazivanje „pozdrava vuka“. „Na godišnjicu masakra u Sivanu, tako otvoreno pokazivati taj pozdrav apsolutni je skandal“, rekao je Kamal Sido-Kurdaksi, referent za Bliski istok u Društvu. „Turska nacionalna reprezentacija mora javno da se distancira od pokazivanja desničarskog simbola.“ Sido-Kurdaksi je ujedno pozvao Demirala da se izvini „milionima alevita za koje je ’pozdrav vuka’ simbol ugnjetavanja i progona“.

U gradu Sivasu, u centralnoj Anadoliji, u julu 1993. godine učesnike alevitskog festivala napala je verski motivisana masa, pri čemu je poginulo 35 ljudi, uglavnom pripadnika alevitske vere.