Na filmskom platnu i u privatnom životu Betina Gering zaista izgleda kao „prava Gering“. Plave oči, prav nos, čak i usta i obrazi frapantno podsećaju na maršala, nacistu i ratnog zločinca Hermana Geringa. Betina je Geringova pra sinovica. Organizatori filmskog festivala u izraelskom gradu Ashkelonu dočekali su je raširenih ruku.

„Nisam mogla ni da pretpostavim da Izraelci hoće baš mene. Međutim, onu su me pozvali i platili putne troškove.“

Film „ Porodična stabla“ govori o posledicama koje je Holokaust ostavio u životima dveju žena: rođake zločinca Geringa i naslednice žrtve Rut Rih, australijske Jevrejke. Autorka dokumentarnog filma Sintija Konop tri nedelje je pratila susret te dve žene.

„Moja baka je bila veliki fašista. Do kraja. Uvek je govorila, da Holokaust nije postojao“.

Betina Gering nema nikakve veze sa Holokaustom. Rođena je 1956. godine, 11 godina posle kraja Hitlerove diktature. Ali onaj ko j rođen sa imenom Gering teško može da se izbori sa prošlošću. Pra-stric Herman odgovoran je za brojne zločine i bio je vrlo blizak sa Betininim ocem Hajncom Geringom. Hajnc Gering bio je Hermanovo kumče.

Cveće i optužbe

Sa 13 godina Betina napušta kuću i odlazi kod dede po majci koji se kao član pokreta otpora borio protiv Hitlera. U mladosti je pripadala hipi pokretu i bila je komunista, izvršila je sterilizaciju, ali sve to joj nije pomoglo da zbaci breme prošlosti. Za potrebe filma „Porodična stabla“, Betina je otputovala u Australiju gde je Rut Rih čekala na aerodromu sa cvećem u rukama i sa optužbama.

„Gering je sve uništio. Hitler je sve uništio. I tvoj narod i moj narod. Upropastio je generacije ljudi. Niko nam nije pružio zaštitu ili bilo šta uradio. Ništa.“

Rut Rih rođena je dve godine posle holokausta. Njenog brata, babu i dedu, koji su poreklom iz Poljske, ubili su nacisti u nemačkom koncentracionom logoru.

Razgovor o zločinima i patnji rođaka pomogao je dvema ženama. U razgovoru su išle toliko daleko da su se „identifikovale sa đavolom“. Betina je, naime, za trenutak preuzela ulogu pra strica Hermana.

„Obe smo više puta išle na terapiju, ali naš susret i naša rasprava obema nam je jako pomogla. Mnogo je lakše o neprijatelju govoriti kada nije prisutan nego kada ste sa njim.“

Nije sam razgovor sa Rut Rih i susreti sa drugim Izraelcima usrećio Betinu Gering. Ona kaže da ima osećaj kao da je prošla kroz proces pročišćenja. Razgovor sa jednom Jevrejkom i poseta Izraelu doneo joj je unutrašnje oslobođenje.

„Oni su tako gostoljubivi i srdačni i imaju istu želju da prebole ono što je bilo. Kao i mi“.