Švebiše cajtung piše da će 2014. biti godina velikih istorijskih godišnjica, godina sećanja, na tri događaja, koja su međusobno usko povezana i koja obeležavaju nemačku istoriju. „Pre 100 godina je počeo Prvi svetski rat, klanica bez presedana sa milionima mrtvih. Gotovo da nema grada bez spomenika podignutim za sinove koji su život izgubili u bitkama između 1914. i 1918. Pisma sa ratišta dedova i pradedova, njihove požutele fotografije ili samo njihova imena, sećanje su na lične sudbine iza tog velikog istorijskog događaja. Takođe, 2014. godine će biti obeležena i 75. godišnjica od početka Drugog svetskog rata, koji još uvek utiče na političke odnose u Evropi. I na kraju, pre 25 godina je srušen Berlinski zid, koji je Nemačku delio 28 godina. Potom je usledilo polagano srastanje Istoka i Zapada, što je uspeh nakon niza stravičnih događaja iz bogate nemačke istorije 20. veka.“

Više stvari spaja, nego razdvaja EU zemlje

Vestdojče cajtung piše da će 2014. biti i godina Svetskog prvenstva u fudbalu, ali i izbora za Evropski parlament. „Taj događaj zaobilazi svakog drugog Nemca. To pokazuje kako je velika distanca između EU i njenih građana. Pritom, upravo bi Nemačka trebalo da bude zahvalna EU. Povratak u zajednicu naroda starog kontinenta usledio je zahvaljujući preteči EU – Evropskoj zajednici za ugalj i čelik. Kroz saradnju je raslo poverenje, iz poverenja prijateljstvo. Upravo to prijateljstvo je omogućilo da se zakopaju rovovi oba svetska rata, kao i to da Francuska i Velika Britanija budu za ponovno ujedinjenje Nemačke. To takođe treba napomenuti kada se govori o 2014. I pored svih kriza, mnogo je više stvari koje spaja, nego onih koje razdvajaju države članice Evropske unije. 2014. godina će biti godina sećanja. U ime Nemačke su u poslednjih sto godina prouzrokovane mnoge patnje. Skoro 70 godina vlada mir. U maju će se birati novi evropski parlament. Skoro 70 godina mira je veoma dobar argument, da se izbori ne prepuste desničarskim ili levičarskim populistima.“

Evropska ideja izgubila mnoga šarma

Nova 2014. je godina evropskih izbora ističe i Noje vestfeliše cajtung i piše da je to šansa za ponovno otkrivanje Evrope: „To će biti potrebno, jer evropska ideja je izgubila mnogo šarma, a ona je godinama većini Evropljana bila garancija za slobodu, trgovinu i prosperitet. I za nas Nemce. Zato što smo se vratili. Reforme su Nemačku u ekonomskom pogledu ponovo dovele u svetski vrh. Najveći deo nemačkog rasta vezan je za trgovina sa EU. Na 100. godišnjicu od početka Prvog svetskog rata okruženi smo sa prijateljima. Ali izgubili smo empatiju za osnovu tog mira i slobode. To je EU. Pred nama je 2014., godina u kojoj ćemo birati novi evropski parlament. Ti izbori su šansa da se suzbiju nacionalni egoizmi, kao i da se stvore osnove za konkurentnost starog kontinenta nasuprot novim svetovima na Istoku u Zapadu.“

Priredio: Boris Rabrenović
Redakcija: Jakov Leon