RIM: Papa izrazio zaljenje zbog pogresno protumacenih reci
17. septembar 2006.Papa Benedikt SSesnaesti ponovio je danas da duboko zzali zbog reagovanja na njegove recci o islamu, koje je izrekao ove nedelje u govoru u Nemacckoj. "Duboko zzalim zbog reagovanja koje je izazvao kratki deo mog govora na Univerzitetu u Regensburgu, koji je ocenjen kao uvredljiv prema osechanjima muslimanskih vernika", rekao je papa vernicima, povodom brojnih protesta muslimanskih zemalja zbog njegovih recci o islamu. Papa je izrazio nadu da juccerassnje saopsstenje sekretara Vatikana Tarccizija Bertonea "umiriti duhove i objasniti smisao mog govora, koji je u svojoj celovitisti bio i jeste poziv na iskren i otvoren dijalog, sa velikim uzajamnim posstovanjem".
Deo govora, sa Univerzitetu u Regenburgu, koji je uvredio muslimanske
vernike ssirom sveta, bio je "citat jednog srednjovekovnog spisa, koji
ni na koji naccin ne izrazzava moje liccno missljenje", istakao je
Papa.