1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW
Društvo

Svakodnevni rasizam u Nemačkoj

Hans Fajfer
18. decembar 2020.

Mnogi Nemci su bili šokirani napadom na sinagogu u Haleu u jesen 2019. Mediji su o tome naveliko pisali. Ali, u međuvremenu se nije mnogo toga promenilo u tom gradu na istoku Nemačke.

Foto: Hans Pfeifer/DW

Mladi par želi da njihov jevrejski način život u Nemačkoj bude vidljiv. Zato su se svesno odlučili da i na ulici nose kipu (kapicu koju nose Jevreji).

Već sama ta odluka donela je sa sobom konkretne posledice: „Otišli smo u jednu veliku prodavnicu u kvartu Nojštat u Haleu i onda su neki ljudi počeli glasno da uzvikuju: Jevreji! Jevreji! I drali su se za nama.“

-pročitajte još: Rasizam: zlo sa mnogo nijansi

Takve stvari doživljavaju često. Nekad se neko dere za njima na ulici, nekad im neko ogrebe auto. A nekad im prete. Zamolili su nas zato da ne objavljujemo njihova imena.

Nakon napada na sinagogu u Haleu u oktobru 2019, odlučili su da više ne ignorišu te stvari i da policiji prijave antisemitske napade.

Jozef Šuster, predsednik Centralnog saveta Jevreja u Nemačkoj, ispred sinagoge u Haleu u oktobru 2019.Foto: AFP/R. Hartmann

Kritike na račun policije

Prvog maja ove godine opet su doživeli uvrede. Na putu prema svom automobilu verbalno su napadnuti – antisemitski. Otišli su do policije. „Izjavu smo dali u hodniku, a sve vreme je pored nas sedeo jedan nama sasvim nepoznat čovek.“ Imali su osećaj da ih policija ne shvata ozbiljno. Ali ne samo to: imali su utisak da ih policijski službenici tretiraju na neprimeren način.

-pročitajte još: Trauma, godinu dana nakon napada na sinagogu

„Na početku nam je policijski službenik rekao da izjava „To će imati svoje posledice, Jevreju!“ nije vređanje, zato što nije bio ugrožen naš život. Tu sam već počeo da drhtim, zato što sam primetio da policajac uopšte ne želi da nam pomogne. I da sve u stvari radi kako bi se čitava ta stvar zaboravila.“

Policija ne želi da komentariše te prigovore zato što se trenutno jedan istražni odbor pokrajinskog parlamenta Saksonije-Anhalt bavi radom policije u Haleu. Nakon napada na sinagogu mnogi građani su se žalili da su ih policajci tretirali kao „neku vrstu smetnje“.

I Laura redovno doživljava u Haleu uvrede i svakodnevni rasizam. Ona ima 26 godina i studirala je pedagogiju u tom gradu. Žali se da se ljudi u Haleu sve više navikavaju na takve incidente.

Ko je žrtva, a ko počinilac?

Laura ne želi da navikava na tu „novu normalnost“. U oktobru 2019, samo nekoliko dana nakon napada na sinagogu, dogodio se novi incident u jednom tramvaju. Jedan muškarac je na najprimitivniji način rasistički izvređao tri crnca. A onda im je još pokazao „Hitlerov pozdrav“. Situacija je eskalirala. Laura i još jedna žena priskočile su u pomoć žrtvama. Došlo je do guranja. One su lakše povređene i podnele su prijavu.

Međutim, državno tužilaštvo u Haleu obustavilo je postupak. Ročište je održano tek nakon što je Laurina pravna zastupnica izvršila pritisak. „Bilo je zastrašujuće da se pred sudom pričalo najviše o tome kako smo se nas dve ponašale, a manje o tome kako se ponašao optuženi. Relativno brzo sam stekla utisak da se radi o zameni uloga između počinioca i žrtve, da su pokušali da nam podmetnu da motiv našeg delovanja nije bila civilna hrabrost, već da smo delovale proizvoljno.“

Tabla na sinagogi u Haleu u znak sećanja na napad iz oktobra 2019.Foto: Hans Pfeifer/DW

Oslobađajuća presuda

Optuženi je oslobođen po svim tačkama optužnice. U presudi stoji: „U korist optuženog, Sud mora da pođe od toga da se optuženi samo branio od dve žene, odnosno da je delovao u samoodbrani.“

Presuda je Lauru teško pogodila. „Na kraju sam uradila ono što bi u takvoj situaciji trebalo da uradi svako ko je demokrata – ’spustila loptu’. A onda vam šalju signal da to u stvari uopšte i nije trebalo da uradite.“

Državno tužilaštvo u Haleu već godinama kritikuju da je „slepo na desno oko“, tj. Da je blagonaklono prema desničarskim ekstremistima. Na upit DW, Haike Gejer, direktorka te pravosudne ustanove, odbacuje takve tvrdnje. Državno tužilaštvo se u svom radu rukovodi samo po zakonima i pravu, kaže Gejer.

-pročitajte još: Sinagoge kao utvrđenja

Pobegao od nasilja u Siriji…

Pred sudom će se uskoro raspravljati i o Ahmadovom slučaju. On ima 21 godinu i iz Sirije je pobegao u Njemačku. Od 2015. živi u Haleu. Ahmad u stvari nije njegovo pravo ime – koristimo pseudonim kako bismo ga zaštitili.

Prvog maja ove godine Ahmad se sa prijateljem u noćnim satima tramvajem vozio u četvrt Nojštat. Kada su hteli da na jednoj stanici presednu, tri mlada muškarca su ih napala. Rasistički su ih vređali i udarali. Ahmad i njegov prijatelj su oboreni na zemlju. Ahmada su udarali u glavu dok je ležao, sve dok nije izgubio svest. Preživeo je – uz mnogo sreće. Nemačko pravosuđe podiglo je optužnicu zbog pokušaja ubistva.

na ovoj tramvajskoj stanici su napadnuti mladi SirijciFoto: Hans Pfeifer/DW

Rasističke uvrede su od samog početka njegovog života u Haleu deo Ahmadove svakodnevice. „Čuo sam kako ljudi na ulici pričaju o meni, to nije bilo lepo. Ne događa se to baš svaki dan, ali ipak često“, priča 21-godišnjak. On kaže da tako nešto očekuje – čim napusti stan.

Kada je pre pet godina stigao u Hale, mislio je da će u tom nemačkom gradu osnovati porodicu i ostariti. Danas više ne misli tako: „Jednom mom prijatelju su rekli: Žao mi je što živite u Haleu! Da mi je to neko rekao pre napada, ja bih mu odgovorio: Može biti! Ali sada, nakon napada, odgovorio bih mu: I meni!“

Rasizam – to počinje još dok ste dete

02:08

This browser does not support the video element.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android