1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW
Društvo

Tiha noć u Berlinu

10. oktobar 2020.

Za glavni grad Nemačke bi se moglo reći da „nikada ne spava“, ali u noći između petka i subote je spavao. Zbog dramatičnog skoka zaraza, u Berlinu su uvedene oštre mere koje najpre važe do kraja meseca.

Ovaj kiosk obično radi celu noć
Ovaj kiosk obično radi celu noćFoto: Kate Brady/DW

Nešto pre ponoći grupa mladića u četvrti Fridrihshajn iz jednog kioska iznosi gajbu piva na berlinsku kišu. Kažu, trebaju im zalihe za noć. U susednoj ulici se sa velikog ražnja reže poslednji doner za danas.

U ponoć između petka i subote na snagu su stupila oštrija pravila u Berlinu koja uključuju i apsolutnu zabranu rada kafićima, restoranima, kioscima i prodavnicama između jedanaest uveče i šest ujutru. To je prvi put posle sedamdesetak godina da se ovakvo ograničenje uvodi u Berlinu, gradu poznatom po neumornom noćnom životu.

To ne znači da svi odmah idu kućama. Nakon ponoći se na trotoarima formiraju prve grupice pobunjenika koji, posle fajronta u kafićima, tu pijuckaju pivo. Vlasnike kafana i prodavnica čekaju kazne od 5.000 evra ako prekrše novo radno vreme.

„Mislim da je to ispravno u trenutnoj situaciji“, kaže nam vlasnik lokalnog bara koji četvrt veka uslužuje mušterije. Procenjuje da će gubiti oko 15 odsto prometa jer više ne sme da radi do zore. „Za sada sam okej, ali zavisiće od toga koliko mere budu na snazi.“

Trojica gostiju srednjih godina kažu da su mere u redu i polako kreću kuću. Pokazuju na grupu mladića koja pije pivo na trotoaru. „Gledajte kako se gužvaju. Nešto mi govori da oni neće shvatiti ove zabrane ozbiljno.“

Nova pravila za Berlin dozvoljavaju noćno okupljanje najviše pet osoba u javnom prostoru. Ako ih je više, onda svi moraju biti članovi najviše dva domaćinstva.

„Klubovi i barovi moraju da plate cenu korona-virusa“, kaže Dominik (34), jedan od ljudi koji ne bi još da ide kući. „Alipravi problem su privatne žurke, sve te proslave kod kuće gde niko ne drži odstojanje niti nosi masku. Problem bi mogao samo da se pogorša ako više ljudi ide na kućne žurke umesto u barove.“

Dominik i Ajlin će popiti na uliciFoto: Kate Brady/DW

Pobuna vlasnika noćnih klubova

Berlinski Senat je od ove subote zabranio i veća okupljanja u privatnim prostorima. Na sedeljkama bi smelo da se okupi najviše deset osoba, ali je uvek pitanje kako to efikasno kontrolisati.

Mere kritikuje i Luc Lajhsenring, portparol udruženja berlinskih noćnih klubova. Kaže, vlasnici klubova su proteklih meseci bili „odgovorni gotovo bez izuzetaka“. Neki od vlasnika su se žalili sudu i odluka o zabrani noćnog rada može se očekivati već iduće sedmice.

Oko jedan sat iza ponoći ulicama Fridrihshajna prolaze policijske patrole. Na njima će biti da sprovedu mere.

Sve je odavno mračno, svetlost dopire samo iz jednog kioska sa libanskom brzom hranom. Duad, koji tu radi, promolio je glavu kroz izlog. „Ne razumem zašto zatvaraju restorane. Jeste ozbiljno, ali pogledajte gradsku železnicu – tu su ljudi kao sardine.“

Normalne noći posle petka i subote za njega znače mnogo posla – mnogi vole da prezalogaje posle izlaska. „Sada ovuda niko ne prolazi jer je sve već zatvoreno. Moramo da radimo. Računi i dalje stižu i imamo porodice.“

Prema podacima Instituta „Robert Koh“, u petak je širom Nemačke prijavljena 4.721 nova zaraza koronom, što je nastavak rasta. Berlin je posebno pogođen. U ovom milionskom gradu je prevaljena brojka od pedeset novih zaraza na 100.000 stanovnika u toku jedne sedmice. Nakon te vrednosti, nemačke opštine i gradovi uvode znatno strožije mere.

Korona-test na prozoru lekarske ordinacije

02:31

This browser does not support the video element.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android