Kansela wa Ujerumani Angela Merkel amewahimiza raia kuwa wangalifu, huku akisifu hatua za kudhibiti virusi vya corona na kuelezea matumaini ya ufufukaji wa kiuchumi wakati akijibu maswali ya wabunge kwa mara ya mwisho.
Picha: Henning Schacht/Pool/Getty Images
Matangazo
Katika muda wa miezi mitatu kuelekea uchaguzi mkuu wa bunge, kutakuwa na idadi inayoongezeka ya ripoti kuhusu anachokifanya Angela Merkel, kukisema au kuamua jambo kwa mara ya mwisho.
Katika kipindi chake cha mwisho cha maswali na majibu bungeni siku ya Jumatano, kansela Merkel amesalia kuwa na utulivu wake uliozoeleka. Ametumia maneno ya wazi dhidi sheria ya mashoga nchini Hungary, hakuwa muwazi sana juu ya iwapo mwanamke anapaswa kuwa tena kansela.
Lakini pia amejibu maswali kadhaa kuhusu mada nyingine, baadhi kwa namna ya kuchanganya.
Mwanzoni mwa kipindi chake cha kumi cha maswali na majibu katika muhula huu wa bunge, Merkel ameonesha mahitimisho chanya kuhusu usimamizi wa janga na covid-19.
Merkel akiaga baada ya kuhutubia siku ya viwanda ya Ujerumani inayoadhmishwa na chama cha wamiliki wa viwanda nchini humo, BDI.Picha: Bernd von Jutrczenka/dpa/picture alliance
Mafanikio dhidi ya janga la Covid-19
Amesema kwamba katika mawimbi yote matatu, malengo muhimu yamefikiwa na kuzuwia kuzidiwa kwa mfumo wa afya. Hali ya sasa ya maambukizo, Merkel ameitaja kama "ya kutia moyo." Hata hivyo janga bado halijaisha.
Akitazama nyuma mwaka mmoja na nusu wa janga, Merkel amazungumzia, "mafanikio makubwa katika historia yetu" na kusema Ujerumani imefanya mambo mengi sahihi, pia kwa kuilinganisha na mataifa mengine makubwa.
Lakini ameonya dhidi ya kuhatarisha mafanikio yaliopatikana tayari, na kuwahimiza raia kuendelea kuzingatia usafi. Ukweli kwamba wimbi la tatu limevunjwa, ilitokana na juhudi za jamii kwa ujumla, alisema.
Angela Merkel: Miaka 15 kama Kansela wa Ujerumani
Angela Merkel amekuwa Kansela Ujerumani tangu 2005. Haya hapa ni miongoni mwa mafanikio yake makuu ambayo yaliongoza taifa katika mabadiliko makuu.
Sio " Msichana wa Kohl"
Kansela wa zamani Helmut Kohl na watu wengine wa ndani wa kisiasa waliwahi kumwita "msichana" wake. Aliondoka kwenye kivuli chake mnamo 2001, wakati aliongoza Chama cha Demokratic Union (CDU) katika upinzani. Lakini wakati wake halisi ulifika 2005.
Picha: picture-alliance/dpa/A. Altwein
Ushindi Mwembamba
Uchaguzi mkuu 2005: CCU pamoja na chama cha CSU vilipata ushindi dhidi ya chama cha Social Democtrats SPD chini ya Uongozi wake kansela wa wakati huo Gerhard Schröder. Ilikuwa pigo kubwa kwa CDU katika historia ya uchaguzi na mwanzo mzuri kwa Angela Merkel.
Picha: Stefan Sauer/dpa/picture alliance
Kansela Mpya
CDU na SPD ziliunda Muungano wa kuiongoza nchi pamoja. Schröder alimpongeza Merkel, ambaye alikuwa mwanamke wa kwanza, Mwanasayansi wa kwanza Ujerumani Mashariki na Mwanasayansi wa kwanza kuwa Kansela pia kuwa mtu wa kwanza kushinda wadhifa huo akiwa na umri mdogo.
Picha: picture-alliance/AP Photo/F. Reiss
Mwenyeji wa wengi
Merkel alionyesha uhodari katika kipindi kifupi. Kwenye mkutano wa kilele wa G8 mnamo 2007, aliwakaribisha viongozi wa nchi nane kubwa za uchumi huko Heiligendamm, kwenye Bahari ya Baltic. Alifanya mzaha na Rais wa zamani wa Marekani George W. Bush (l) na Vladimir Putin wa Urusi.
Picha: Toshifumi Kitamura/AFP/Getty Images
Wanaume watasalia kuwa wanaume tu!
Siasa za Uropa mnamo 2008: Merkel ilibidi kushiriki hatua na wanaume wakuu kama Rais wa Ufaransa Nicolas Sarkozy (mbele) na Waziri Mkuu wa Italia Silvio Berlusconi. Mgogoro wa kifedha unaokua kwa haraka ukawa kipaumbelei kikubwa wa Jumuiya ya Ulaya.
Picha: Getty Images/AFP/G. Cerles
Msaada au Kizuizi?
Deni la umma kwa nchi nyengine wanachama wa Jumuiya ya Ulaya liliendelea kuongezeka, na kutishia uwepo wa euro kama sarafu. Kujitolea kusaidia kwa Merkel kulikuja na mahitaji makali. Hilo halikuchukuliwa vizuri Ugiriki, ambapo magazeti yalipiga picha na kulinganisha wakati wa Merkel na uvamizi wa waNazi katika Vita vya dunia vya pili.
Picha: picture-alliance/dpa/O. Panagiotou
Mwanaharakati
Merkel sio msemaji bora. Hotuba zake mara nyingi zinasimama na yeye mara chache huenda kwa kina juu ya sera. Walakini upendeleo wake, utulivu na unyenyekevu umeshinda. Hiyo imemsaidia kuendesha serikali mara nne.
Picha: picture-alliance/dpa/F. Gentsch
'Mutti'
Wakati fulani katika kipindi chake kirefu, Merkel hakua kansela wa nchi tu bali pia mama wa taifa. Mara nyingi hujulikana na wafuasi na maadui vile vile kama "Mutti," neno la kizamani la "mama." Katika miktadha mingine ina maana ya kejeli kidogo, lakini mara nyingi husemwa pia kwa mapenzi, kama ilivyo kwenye bango la msaidizi wa Merkel, mchezo wa maneno ambayo yanatafsiriwa kama "kamili ya Mutti."
Picha: picture-alliance/dpa/U. Anspach
'Pamoja tunaweza'
Maneno yake machache yamekuwa na athari ya kudumu kama ilivyo hapo juu. Merkel alishinda sifa kubwa kwa kukaa kujitolea kwa sera wazi ya mpaka wa EU na kuruhusu zaidi ya wahamiaji milioni 1 na wakimbizi, wengi wakitoroka vita vya Syria, kuingia Ujerumani na umoja huo. Wachache wa sauti, walisukuma nyuma dhidi ya uhamiaji wazi. Hisia za asili hulemea siasa za Ujerumani na Ulaya hadi leo.
Picha: Getty Images/S. Gallup
Mtu bora mwaka 2015
Jarida la Time lilimtaja Angela Merkel kuwa Mtu bora wa Mwaka, na hata "kansela wa ulimwengu huru." Merkel ameonyesha uhodari wake mbele ya mizozo mingi, iwe ya kifedha, ya kijamii au ya kisiasa.
Picha: picture-alliance/AP Photo/Time Magazine
Muanzilishi
Ingawa Kansela wa kwanza wa kike wa Ujerumani, Merkel mara chache amekuwa akifanya jinsia kuwa suala au kuzungumza juu ya mada hiyo. Bado, wanawake wengine wamefuata nyayo zake katika nafasi za juu za shirikisho, pamoja na Annegret Kramp-Karrenbauer (anayemaliza muda wake mkuu wa chama cha CDU na waziri wa ulinzi), Ursula von der Leyen (rais wa tume ya Ulaya) na Julia Klöckner (waziri wa kilimo).
Picha: picture-alliance/M. Schreiber
Kielelezo katika Busara
Merkel ana busara. Anakaa kimya juu ya mawazo yake ya kibinafsi juu ya viongozi wasiokubaliwa na anawashughulikia kwa faida ya maendeleo ya taifa.
Picha: picture-alliance/C. Hartmann
Mkarimu
Anajua gharama ya lita moja ya maziwa, na miaka katika uongozi haijambadilisha kamwe. Hapa mnamo 2014, alitembelea duka kubwa la Berlin na Waziri Mkuu wa China Li Keqiang. Sio kawaida kumuona akiwa dukani peke yake katika jiji la Berlin.
Picha: picture alliance/dpa/L.Schulze
Almasi ya Uaminifu
Merkel anajulikana kwa kushika mikono yake pamoja katika muundo wa almasi. Amesema inamsaidia kusimama wima. Na Chama cha CDU kilitumia alama ya almasi kwenye mabango ya kampeni ya uchaguzi wa 2013. Ikawa sawa na uaminifu na utulivu.
Picha: picture-alliance/dpa/S. Simon
Maisha ya kibinafsi
Merkel ni mtu wa kibinafsi sana. Umma unajua taarifa zake kidogo tu, kwamba mumewe, Joachim Sauer, ni mwanafizikia. Wawili hao wamesherehekea sikukuu za pasaka katika kisiwa cha Ischia cha Italia. Kutokana na vizuizi vya kusafiri ulimwenguni mwaka huu hawakwenda.
Picha: picture-alliance/ANSA/R. Olimpio
Janga la Corona
Janga la Corona limeleta mabadiko mengi Ujerumani kuliko tabia za kusafiri za Merkel. Ujerumani na mataifa mengine yalimgeukia kupata majibu ya janga hilo. Mtindo wake mzito, wa msingi wa kukabili janga hilo umeongeza umaarufu wake na kurekodi viwango vya juu.
Picha: Johanna Geron/Reuters
Kwaheri Dkt. Merkel
Miaka miwili iliyopita Merkel aliweka wazi kuwa hatagombea uchaguzi tena mnamo 2021. Yeye bado ni Kansela hadi wakati huo. Wakati anaondoka, atakuwa ametumikia Ujerumani kwa miaka 16 inayofanana na rekodi ya mshauri wake Helmut Kohl, Kansela aliyehudumu kwa muda mrefu nchini humo.
Picha: picture-alliance/dpa
Picha 171 | 17
Maswali ya wabunge yamezungukia kwenye mada za pensheni, tabianchi na sera ya kigeni hadi kwenye pango na kandanda.
Nafasi ya kansela mwingine mwanamke
Mbunge wa chama cha Kijani Ulle Schau alimuuliza Merkel iwapo ameridhishwa na mafanikio yaliofikiwa kwa wanawake katika nyanja ya siasa wakati wa muhula wake, na iwapo hangeunga mkono suala la mwanamke mwingine kuwa kansela.
Katika majibu yaliozusha kicheko kwa wabunge mbele ya mgombea mwanamke wa nafasi ya ukansela kutoka chama cha Kijani, Annalena Baerbock, Merkel amejibu kwamba baada ya miaka 16 ya Angela Merkel, raia ndiyo watakaoamua iwapo wanataka kansela mwanamke au mwanaume.
Merkel amejibu maswali ya wabunge mara tatu kwa mwaka wakati wa muhula wake. Hilo lilikuwa miongoni mwa makubaliano ya serikali ya muungano ya vyama vya CDU/CSU na SPD, kwamba kansela anakuja mwenyewe bungeni.
Mgombea ukansela kutoka chama cha Kijani Annalena Baerbock.Picha: Bernd von Jutrczenka/dpa/picture alliance
Hivi karibuni zaidi Merkel katika kikao chake cha maswali na majibu mnamo mwezi Machi, alikubali kubeba dhamana ya kuondoa vizuwizi vya Pasaka bungeni, na kuomba radhi kwa hilo.
Sheria ya mashoga Hungary
Wakati wa kikao chake cha mwisho, Merkel alitumia nafasi ya kujibu swali kutoka kwa mbunge wa chama cha AfD kukosoa vikali sheria ya Hungary dhidi ya mashoga. "Nadhani sheria hii siyo sahihi na pia haiendani na dhana yangu ya siasa," alisema.
Merkel amesema anaichukulia sheria hiyo kuwa kosa kwa mujibu wa uelewa wake wa siasa. Kiongozi huyo wa Ujerumani amesema anaona kama mkanganyiko, ukweli kwamba watu wanaoshiriki mapenzi ya jinsia moja wanakubalika nchini Hungary, lakini elimu kuwahusu inazuwiwa.
