1. Nenda kwenye maudhui
  2. Nenda kwenye orodha kuu
  3. Nenda tovuti zaidi za DW
SiasaAsia

Trump aanza ziara ya Asia kwa mikataba mipya

26 Oktoba 2025

Rais Donald Trump ameanzia Malaysia ziara ya Asia kwa kusaini makubaliano ya biashara na mikataba ya amani na Thailand, Cambodia na Malaysia, akisema ana matumaini ya kufikia mkataba mkubwa na Rais Xi Jinping wa China.

Malaysia Kuala Lumpur 2025 | Donald Trump trifft Anwar Ibrahim am Flughafen
Picha: Andrew Caballero-Reynolds/AFP

Trump alipokelewa kwa heshima kubwa mjini Kuala Lumpur, akipokea mapokezi ya zulia jekundu na ndege yake ikisindikizwa na ndege mbili za kijeshi za Malaysia. Wakati wa hafla hiyo, alicheza kwa tabasamu huku akipeperusha bendera za Marekani na Malaysia, akionyesha ujasiri wa kisiasa wa "mpatanishi wa amani”.

Katika ziara hiyo, Trump pia alikutana na Waziri Mkuu wa Malaysia Anwar Ibrahim, ambapo walitia saini mkataba wa biashara na madini muhimu. Baada ya hafla hiyo, viongozi hao walionekana wakiendesha gari la kifahari la rais wa Marekani maarufu kama The Beast.

Hata hivyo, sehemu ya raia wa Malaysia waliandamana wakibeba mabango yenye maandishi "Dump Trump”, wakipinga sera zake za ushuru na migogoro ya kimataifa. Licha ya hayo, Trump alisema anathamini mapokezi aliyopata na ameona "mshikamano wa kweli” kutoka serikali ya Malaysia.

Waziri Mkuu wa Malaysia Anwar Ibrahim, Waziri Mkuu wa Thailand Anutin Charnvirakul, Waziri Mkuu wa Cambodia Hun Manet na Rais wa Marekani Donald Trump wakiwa wameinua hati baada ya sherehe ya kusaini makubaliano ya usitishaji mapigano kati ya Thailand na Cambodia, kandokando ya Mkutano wa 47 wa Jumuiya ya Mataifa ya Kusini Mashariki mwa Asia (ASEAN) uliofanyika Kuala Lumpur, Malaysia, Oktoba 26, 2025.Picha: Mohd Rasfan/Pool via REUTERS

Trump pia alikutana na viongozi wa Qatar katika ziara fupi ya kusimama kwa ajili ya kuongeza mafuta, ambapo alijadili utekelezaji wa makubaliano ya amani ya Gaza aliyoyasaidia kusimamia. Aidha, alifanya mazungumzo na Rais wa Brazil Luiz Inácio Lula da Silva kuhusu uwezekano wa makubaliano mapya ya biashara.

"Naamini tutafikia makubaliano mazuri kati ya Marekani na Brazil,” alisema Trump baada ya mkutano huo wa kirafiki.

Mazungumzo kuhusu ushuru na mustakabali wa biashara duniani

Trump anatarajiwa kukutana Jumanne na Waziri Mkuu mpya wa Japan, Sanae Takaichi, ambaye ameweka kipaumbele cha kuimarisha uhusiano wa kidiplomasia na kiusalama na Marekani. Trump alimpongeza Takaichi kwa kuendeleza urithi wa marehemu Shinzo Abe, aliyekuwa mshirika wake wa karibu.

Japan, ambayo haijaathirika sana na ushuru wa Trump kwa nchi nyingine, inaonekana kuwa mshirika wa karibu katika mazungumzo yajayo kuhusu mageuzi ya biashara ya kimataifa. Ziara ya Trump nchini Korea Kusini itakuwa sehemu muhimu zaidi ya safari yake, ambapo atakutana na Rais Xi Jinping kwa mara ya kwanza tangu kurejea madarakani.

Trump anatarajiwa kutua katika mji wa bandari wa Busan Jumatano kabla ya kushiriki mkutano wa APEC. Wataalamu wa masoko ya dunia watakuwa wakifuatilia kwa karibu kuona kama mkutano huo utafanikisha kusitishwa kwa vita vya kibiashara vilivyochochewa na ushuru mkubwa wa Marekani.

Viongozi wakisikiliza hotuba ya Rais Trump kupitia skrini kubwa katika Mkutano wa 13 wa ASEAN–Marekani, mjini Kuala Lumpur, Oktoba 26, 2025.Picha: Andrew Caballero-reynolds/AFP/Getty Images

Waziri wa Muungano wa Korea Kusini amesema kuna uwezekano mkubwa Trump atakutana pia na Kiongozi wa Korea Kaskazini, Kim Jong Un, ikiwa masharti fulani yatakubaliwa. Hii itakuwa mara ya kwanza viongozi hao kukutana tangu 2019.

Kim Jong Un amesema yuko tayari kwa mazungumzo mapya ikiwa Marekani itaacha sharti la kuachana na silaha za nyuklia, hatua ambayo inaweza kufungua ukurasa mpya wa kidiplomasia katika rasi ya Korea.

Ziara ya Trump yazua matarajio mapya ya diplomasia na biashara

Ziara hii, ikiwa ya kwanza kwa Trump barani Asia tangu kurejea madarakani Januari 2025, imeibua matumaini mapya kuhusu mustakabali wa biashara na usalama wa kimataifa. Watazamaji wa siasa wanasema mafanikio katika mkutano wake na Xi yanaweza kumrudisha Trump kama "mfungaji mikataba” wa kimataifa.

Wakati huo huo, mvutano kati ya Marekani na China bado upo juu, hasa kutokana na vikwazo vipya vya mauzo ya madini adimu. Serikali ya Trump inatafakari kupiga marufuku mauzo ya bidhaa zenye programu za kiteknolojia kwenda China, ikiwemo kompyuta na injini za ndege.

Rais Trump pia alikutana na mwenzake wa Brazil Luiz Inácio Lula da Silva ambapo alimueleza kuhusu kutoridhishwa kwake na namna alivyotendewa rais wa zamani wa Brazil Jair Bolsonaro.Picha: Ricardo Stuckert/Presidência da República

Hata hivyo, wachambuzi wanaona fursa ya kidiplomasia ikiibuka ikiwa pande zote zitakubali kushirikiana. "Trump anaonekana kurudi katika jukumu lake la kimataifa kama mpatanishi, akitumia ushawishi wa biashara kuleta uthabiti wa kisiasa,” anasema mchambuzi mmoja wa masuala ya Asia.

Kama mazungumzo na China yatakamilika vyema, Trump anaweza kudai ushindi wa kiuchumi utakaopunguza ushuru wa pande zote, kuimarisha minyororo ya usambazaji, na kuleta unafuu kwa masoko ya dunia.

Ziara yake itaendelea hadi Japan na Korea Kusini, kabla ya kurejea Washington mwishoni mwa wiki, akiwa ameweka alama mpya katika diplomasia ya biashara ya Marekani barani Asia.

Ruka sehemu inayofuata Taarifa kuu ya DW

Taarifa kuu ya DW

Ruka sehemu inayofuata Taarifa zaidi kutoka DW