Alman basınından özetler
9 Eylül 2013
Landeszeitung Lüneburg, ABD, Rusya ve Şam yönetiminden gelen son açıklamaları şöyle değerlendiriyor:
"Zarlar atıldı. Beyaz Saray, Esad rejimini cezalandırma bombardımanından caydırılmak istemiyor. Ne Kremlin tarafından ne de Esad tarafından. Esad'ın kimyasal gaz kullanılması emrini vermediğine dair düşündürücü açıklamaları da bunu değiştirmeye yetmiyor. Bu korkunç silahları, Esad’ın başına buyruk komutanlarının, hatta isyancıların kullanmış olması ihtimali, hâlâ daha mantıklı görünüyor. Bu arada ABD'de, aralarında Beyaz Saray’ın, Dışişleri Bakanı’nın ültimatomunu düzeltmeye çalışması gibi örneklerin de olduğu retorik çatlaklar ortaya çıkıyor. Ama Kremlin Kerry’nin hatasının potansiyelini çoktan fark etti. Eğer Şam yönetimi, gerçekten de hafta sonuna kadar birçok zehirli gaz bombasını gönderir veya imha ederse, Washington büyük bir propaganda fiyaskosu ile karşı karşıya kalır."
Stuttgarter Zeitung’un aynı konuya ilişkin yorumunda şu satırları okuyoruz:
"Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Şam’a bir mesaj gönderdi ve Suriye’nin elindeki kimyasal silahları uluslararası denetime açması ve imha etmesi talebinde bulundu. Askeri müdahale konusunda gürültü koparan ABD’den farklı olarak Rusya’nın mesajı, Moskova’nın askeri müdahaleyi engellemek istediğini ve barışçıl bir çözüm bulmaya devam ettiğini gösteriyor. Bu, ABD için hassas bir diplomatik rezillik ve aynı zamanda askeri müdahale kararından geri dönmek anlamına geliyor. Esad, itibarından pek bir şey kaybetmeden Rus koruyucusunun bu tavsiyesine uyabilir. Diktatörün reaksiyonu da gecikmeyecektir. Suriye kimyasal silah cephaneliğini uluslararası kontrollere açmak istiyor. Bu da demek oluyor ki, şimdilik askeri müdahale kararından geri dönüldü."
Frankfurter Rundschau, yorum sütunlarında Obama’nın tutumu ile selefi Bush’un Irak savaşı öncesindeki tutumunu karşılaştırıyor:
"Obama yönetimi, Suriye’ye askeri operasyon kararından vazgeçmemek için her çareye başvuracak. ABD Dışişleri Bakanı’nın son atağını başka türlü okumak mümkün değil. Ancak eleştirmenler, bu tutumu nedeniyle ABD Başkanı’nın ağzının tadını kaçıracak. Zira onu neyle suçlamıyorlar ki: Demokratik oyunun kurallarına sadık kalsa da Kongre’nin onayına başvurduğu için onun zayıf bir Başkan olduğunu düşünüyorlar. Tıpkı Irak Savaşı’nı haklı göstermek için Dışişleri Bakanı’nın BM’ye gönderen selefi Bush gibi, onun da elindeki deliller konusunda yalan söylediğini öne sürüyorlar. Bunun yanında Obama Esad karşıtlarının birçok suçlamasını, bilerek kontrol ettirmeden geçip gitmesine izin verdi. Eğer Bush da Irak Savaşı’ndan önce Obama gibi davransaydı acaba ne olurdu? O zaman Irak Savaşı yaşanmazdı."
Ulusal gazetelerinden Süddeutsche Zeitung ise Almanya’nın Suriye tutumunu eleştiriyor:
"Almanya, seçimlere iki hafta kala kafa karıştırıcı bir tutum ortaya koyuyor. Ne rotasından çıkmak ne de işin içine karışmak istiyor. Hem Esad’a göz yummak istemiyor hem de bunun ne anlama geldiğini söylemiyor. Zira önemli olan tek şey, seçmeni kokutmamak. Almanya aslında en tehlikesiz köşede saklanmayı çok istiyor. Ancak bu konu saklanmaya müsaade etmeyecek kadar büyük yer kaplıyor."
© Deutsche Welle Türkçe
Derleyen: Başak Demir
Editör: Başak Özay