Avrupa basınından özetler
15 Şubat 2013
İngiltere'de ortaya çıkarılan at eti skandalı Avrupa'da pek çok ülkeye yayıldı. İngiltere'den Fransa'ya ihraç edilen bazı sığır eti etiketli ürünlerde at etine rastlanmıştı. Yapılan testler, bu etlerde yarış atlarında kullanılan ilaçların bulunduğunu doğruladı. Fransız basını konuya geniş yer veriyor. Le Figaro gazetesinin yorumu şöyle:
“Dolandırıcılar hep olacaktır. Lakin kamu parasıyla finanse edilen kontrol mekanizmaları sayesinde bu sahtekârlıklardan korunmuş olmamız gerekiyordu. Sorun da burada. Skandalın ortaya çıkarılmasından ancak üç hafta sonra alarma geçilmesi başka nasıl açıklanabilir? Gıda kontrolü AB'nin değil, üye ülkelerin görevi. Yani İngiliz merciler başarısız oldu. Aynı şekilde İngiliz mercilerle ticari işbirliği yapan ülkelerin fabrika üretim ve satış zincirinden sorumlu mercileri de başarısız oldu. Onların çalışmaları gözden geçirilmeli.”
Bir diğer Fransız gazetesi Liberation at eti skandalı hakkında şöyle yazıyor:
“Bu at eti skandalı ‘kolektif korkaklık'a iyi bir örnek. Çünkü herkes lazanyalarda at eti bulunmasının suçunu komşusunun üzerine atıyor, kimse sorumluluğu üstlenmiyor. Bu skandala engel olamayan ulusal ve Avrupalı mercilerden, tüketicilerin tabağına hangi etin konduğu ve nereden geldiği konusunda bilgilendiren düzenlemeler bekliyoruz. Şimdi AB ile üye devletler tüketicinin güvenini yeniden kazanmak zorunda.”
Avrupa basının yoğun yer verdiği yorum konularından biri de Kuzey Kore'nin nükleer denemeleri. Kuzey Kore'nin geçtiğimiz günlerde gerçekleştirdiği üçüncü nükleer deneme uluslararası kaygıları artırdı. Hollanda'dan De Telegraaf gazetesi konuyla ilgili şu yorumu yapıyor:
“Diktatör Kim Jong Un ve Stalinist rejimini nükleer silah üretiminden caydırabilmek ancak hayaldir. Hatta üretilen nükleer silahların başka ülkelere satılması önlenebilir mi, şüpheli. Pekçoklarına göre dünyadaki bu son koyu komünist ülkenin nükleer programının hedefi, uluslararası alanda müzakere pozisyonunu güçlendirmek. Ancak Kuzey Kore'nin ‘nükleer güç' olma kararını çoktan vermiş olduğu izlenimi giderek güçleniyor. “
Danimarka'nın Jyllands Posten gazetesi Kuzey Kore'nin nükleer denemelerine gelen tepkiler hakkında şunları yazıyor:
“Kuzey Kore'yi bombalarla dize getirmek düşünülemez bile. Çünkü bu, Asyalı ülkelerin zincirleme tepkisine yol açacaktır. Bu dünya barışını tehlikeye sokar ve küresel ekonomiyi derinden sarsar. Kuzey Kore'nin daha çok izole edilmesine, ülkenin daha da fakirleşmesine yol açan sert yaptırımlar ve askeri tehditler de yanlış yöne giden bir adım. Diğer nükleer güçler gibi Kuzey Kore'nin de savunma amaçlı nükleer silahlara sahip olması hedeflenmeli. Doğru yol, bu ülkenin kapalı kapılarını pazarlıklara açmak olabilir. Bunun mümkün olup olmadığı ise Pyöngyang yönetimine bağlı.”
© Deutsche Welle Türkçe
Derleyen: Deniz Karahan
Editör: Beklan Kulaksızoğlu