Avrupa basınından özetler
31 Aralık 2012
Neue Zürcher Zeitung, Avrupa ülkelerinin içinde bulunduklari krizi yorum sütunlarına taşıyor. 'Avrupa reform baskısı altında' başlıklı yorum şöyle:
"Sadece kendisinin ve kendi icraatının yol açtığı sonuçların sorumluluğunu üstlenenler özgür olur. Ve özgür olmak isteyenin, sorumluluk almaya hazır olması gerekir. Durumları ne kadar üzücü olsa da Yunanlar, İspanyollar ve Fransızlar Brüksel böyle olmasını istedi diye acı çekmiyor. Bu ülkelerin ekonomileri ancak yapılan ağır hatalar düzeltildiği zaman ayağa kalkabilir. 2013 yılına bakıldığında durum bir önceki yıldan daha kötü görünmüyor. Büyük reform baskısının yaşlı kıta Avrupa'ya sancılı, ancak iyileştirici, canlandırıcı bir ivme etkisi yaratma şansı mevcut. Ancak bunun için, ortak sorumsuzluk halinin rahatlık ve cazibesine karşı koyabilmek gerekiyor."
Avusturya'dan Der Standard'ın Euro kriziyle ilgili yorumu ise şöyle:
"Çok vukuatlı geçen 2012'de 26 Temmuz, belirleyici öneme sahip bir gündü. Avrupa Merkez Bankası Başkanı Londra'da bankacılara yönelik konuşmasında, şu sözü verdi: 'Euro'yu hayatta tutmak için ne gerekiyorsa yapılacak. Emin olun, bu yeterli olacak.' Mario Draghi bu sözlerle Euro krizinin büyüsünü bozdu. Euro Bölgesi'nin tehlikeli bölge olmaktan kurtulabilmesi için daha zamana ihtiyaç var. Ama geçtiğimiz yıl, etkili bir kriz yönetiminin Euro için yaşamla ölüm arasındaki farkı ifade ettiği bir yıl oldu."
Hollanda'dan de Volkskrant ise ABD'nin borçlarını ele aldığı yorumunda şu görüşlere yer veriyor:
"Amerikan siyasetinin devasa kamu borçları sorununun çözümü için oratya koyduğu düşünce tarzı, aslında bu karmaşık müzakerelerdeki temel sorunu gösteriyor. Bu borç batağı sadece hem vergi gelirlerini artıran, hem de kamu harcamalarını azaltan kapsamlı bir önlemler paketi ile aşılabileceği açık. Demokratlar da Cumhuriyetçiler de bunu kavramış durumda, ancak bunun uygulamaya konulması konusunda uzlaşamıyorlar. Büyük olasılıkla son dakikada ülkenin mali uçuruma düşmesinin engellenmesi için asgarî bir uzlaşmada buluşulacak. Bu uzlaşmayla, bütün Amerikalıları tehdit edecek olan otomatik vergi zamlarının yürürlüğe girmesi engellenecek. Daha belirlenecek olan yüksek gelirli belli gruplar ise bunun dışında kalacak."
Fransız Journal de la Haute Marne ise Fransa'da Cmhurbaşkanı François Hollande'ın önemli seçim vaatleri arasında yer alan, zenginlerden daha fazla vergi almayı amaçlayan 'Varlık Vergisi''nin Anayasa Konseyi tarafından geçici olarak iptal edilmesini ele alıyor. Yorum şöyle:
"2012 François Hollande için kötü bitiyor. Çok yüksek gelirlilerin daha fazla vergi vermesini sağlayacak kilit önem verdiği projesi Anayasa Konseyi tarafından iptal edildi ve daha da önemlisi işsizlik oranı rekor seviyeye yükseldi. Tünelin ucuna giden yolun dokuz ay ya da bir yıl da geride bırakılacağı konusunda 2013'te Cumhurbaşkanı'nın bizleri ikna etmesi ve bunun için bütün gücünü kullanması gerekecek. Fransızlar artık aldatmalara kanmıyor. Ülkelerinin 2008 yılındaki krizi hâlâ atlatamadığının farkındalar."
© Deutsche Welle Türkçe
Derleyen: Hülya Topçu
Editör: Beklan Kulaksızoğlu