Malezya Temyiz Mahkemesi, Hrıstiyanların söz konusu yasağın "dini haklarını ihlal ettiği"ne yönelik iddialarını geri çevirerek, hükümetin "Allah kelimesinin Tanrı'yı ifade etmek için sadece Müslümanlarca kullanılması" kararının anayasal haklara aykırı olmadığına hükmetti.

Malezya'daki Katolikler, 2007 sonunda hükümetin Müslüman olmayanların, süreli yayınlarında "Allah" demelerini yasaklaması üzerine dava açmıştı. Mahkeme, Hrıstiyanların "Allah" kelimesini kullanabileceğine karar vererek hükümetin bu konudaki yasağının kanunsuz olduğunu bildirmişti. Kararın ardından Malezya'da bazı kiliselere ve ibadet yerlerine saldırılar düzenlenmişti.

‘İnanç özgürlüğü ve diyaloga darbe'

Mahkeme kararı tepkilere yol açtı. Merkezi Almanya'nın Göttingen kentinde bulunan Tehdit Altındaki Halklar ile Dayanışma Örgütü'nden (GfbV) yapılan açıklamada şöyle denildi: “İncil'in Malay diline bundan 400 yıl kadar önce çevrildi. Malezyalı Hrıstiyanlar, o tarihten bu yana Tanrı'yı ‘Allah' olarak anıyorlar. Bunu yasaklamak, popülist ve çoğunluğun Müslüman olduğu bir ülkede Hrıstiyanları dışlayan bir karardır.”

Açıklamada, mahkeme kararı inanç özgürlüğü ve dinler arası diyaloga vurulmuş bir darbe olarak nitelendi.

© Deutsche Welle Türkçe

DW/dpa/KNA/A.A/NH/HS