NATO operasyonunda sivil kayıp iddiası
26 Ekim 2006Afganistan’ın güneyindeki Pencavi bölgesinde düzenlenen NATO operasyonu sırasında dün 50 ila 60 kadar sivilin öldüğü iddia edildi. Ancak Afgan yetkililer, daha fazla sivilin hayatını kaybettiğini söylüyor. Kandahar vilayet meclis üyesi Bismillah Afganmal, Pencavi bölgesindeki çatışmalarda 80-85 sivilin öldüğünü öne sürdü.
Bazı yerel yetkililer de bombardımanın gece geç saatlerde yapılması nedeniyle askerlerin nereyi bombaladıklarını fark etmemiş olabileceklerini belirterek bombardımanda evlerin isabet aldığına dikkat çekiyorlar. Görgü tanıkları da Ramazan bayramına denk gelen salı gecesi Pencavi bölgesine düzenlenen ve 4-5 saat süren bombardımanda 25 evin yerle bir olduğunu anlatıyor.
NATO: Operasyan direnişçilere yönelikti
NATO’dan yapılan açıklamada ise operasyonun direnişçilere karşı düzenlendiği, ölenler arasında sivillerin de bulunduğu belirtildi. Ancak NATO yetkilileri, kaç sivilin öldüğü konusunda bilgi vermedi. Operasyonun yardım nakliyatı ve bölgedeki yeniden yapılanma çalışmalarını ertelemeye çalışan Taliban direnişçilerine karşı düzenlendiğini belirten Uluslararası Güvenliği Destek Gücü ISAF sözcüsü Luke Knitting, çıkan çatışmalarda 48 direnişçinin öldürüldüğünü söyledi.
Direnişçilerin korunmak için sivil halkı kalkan olarak kullanmasının, askerlerin işini zorlaştırdığını kaydeden NATO sözcüsü Mark Laity de buna rağmen sorunları en aza indirgemek için çabalarının sürdüğünü ifade etti. NATO kaynakları, olayla ilgili olarak Afganistan Savunma Bakanlığı’nın soruşturma açtığına da dikkat çekti. NATO’nun ilk açıklamasında, önemli sayıda sivil kayıp olabileceğine dair haberler bulunduğu, ancak 4 sivilin yaralandığının bilindiği belirtilmişti.
BM misyonu soruşturma istiyor
Afganistan'daki Birleşmiş Milletler misyonu (UNAMA) olayla ilgili olarak acil ve kapsamlı bir soruşturma istedi. UNAMA'nın yazılı açıklamasında, "Afganistan'daki BM misyonunun, askeri operasyon sırasında çok sayıda sivilin ölmüş olabileceğine ilişkin haberlerden duyduğu endişe" dile getirildi. Açıklamada, sivillerin güvenlik ve refahının öncelikli olduğu hatırlatılarak, istisnalar dışında sivil can kayıplarının kabul edilemez olduğu ifade edildi.
Afganistan'da, ABD liderliğindeki koalisyon güçlerinin Taliban rejimini devirdiği 2001 yılından bu yana en şiddetli çatışmalar meydana geliyor. Taliban’ın yeniden güç kazanmaya başladığı ülkenin güney kesimlerinde yoğunlaşan operasyonlarda, son aylarda çok sayıda kişi yaşamını yitirdi. Operasyonlar, yabancı birliklerin komutasını ABD’nin devretmesinde bu yana NATO’nun öncülüğünde düzenleniyor.