1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Sadece Stuttgart başardı

22 Şubat 2013

UEFA Avrupa Ligi ikinci turunda mücadele eden 4 Alman takımından sadece Stuttgart bir üst turu görebildi. 0-0’ın rövanşında BATE Borisov’u 1-0 mağlup eden Fenerbahçe de adını son 16 takım arasına yazdırmayı başardı.

Fotoğraf: Reuters

UEFA Avrupa Ligi’nde dün akşam oynanan ikinci tur rövanş mücadeleleri sonrası 3’üncü tura yükselen takımlar belli oldu. İkinci tura 4 takımla gelen Almanya, gecenin hayal kırıklığı yaşayan ülkelerinden oldu. Hannover, Mönchengladbach ve Bayer Leverkusen rakiplerine elenirken, Stuttgart, son 16'yı gören tek Alman temsilcisi oldu.

Stuttgart, kulüp tarihinde Avrupa Ligi'nde ilk kez 3'üncü tura yükseldi. Kırmızı-beyazlılar ilk maçta 1-1 berabere kaldığı Belçika temsilcisi KRC Genk’i deplasmanda 2-0 yenmeyi başardı. Maçın ilk yarım saatinde rakibine üstünlüğünü kabul ettirmek ve gol pozisyonuna girmek için mücadele eden Stuttgart, aradığı gole devrenin bitimine saniyeler kala Arthur Boka’nın uzak mesafeli vuruşuyla ulaştı (45.). İkinci yarıda da üstünlüğünü devam ettiren Stuttgart’ta maçın skorunu 59’uncu dakikada Christian Gentner'in golü belirledi.

Genk maçında 3’üncü sarı kartını gören golcü oyuncu Vedat Ibisevic, 3’üncü tur ilk maçında takımdaki yerini alamayacak. Stuttgart 7 – 14 Mart tarihlerinde oynanacak 3’üncü tur mücadelelerinde İtalya’nın Lazio takımıyla çeyrek finale yükselme mücadelesi verecek.

Gladbach’ı savunması yaktı

Mönchengladbach, Lazio deplasmanından eli boş döndü. Alvaro Gonzalez (sağda) gol sonrası böyle sevindiFotoğraf: picture-alliance/dpa

Borussia Mönchengladbach, 3-3’ün rövanşında konuk olduğu İtalyan ekibi Lazio’a 2-0 yenilerek Avrupa’ya veda etti. Bundesliga’da 10’uncu sırada bulunan Mönchengladbach, İtalya Seria A ligi 4’üncüsü Lazio ile ilk maçta başabaş bir mücadele verirken, rövanş karşılaşmasında defans hatalarının kurbanı oldu.

Hüseyin Göçek'in yönettiği maçın henüz 10'uncu dakikasında ceza alanı içinde Alvaro Dominquez’in büyük hatasını affetmeyen Antonio Candreva Lazio'yu 1-0 öne geçirdi. Bu kez 33’üncü dakikada gelişen bir Lazio atağında Gladbach kalecisi Ter Stegen’in sektirdiği topu kale alanı içinde dokunan Alvaro Gonzalez oldu ve takımının 2’nci golünü atarak skoru belirledi.

Leverkusen rövanşta da yenildi

Leverkusen'in rakibi karşısında tek golünü Andre Schürrle attıFotoğraf: picture-alliance/dpa

Bayer Leverkusen da bu sezon Avrupa defterini kapattı. Sahasında 1-0 yenildiği maçın rövanşında Benfica’ya konuk olan Alman ekibi rakibine bu kez 2-1’lik skorla boyun eğdi. Portekiz ekibi 60’ıncı dakikada Ola John ile öne geçerken, Leverkusen bu gole 75’inci dakikada Andre Schürrle ile karşılık verdi. Ancak beraberlikten iki dakika sonra Nermanja Matic’in üstünlük sayısına engel olamayan Leverkusen, sahadan 2-1 yenik ayrıldı.

Leverkusen’in golcü ismi Stefan Kiessling karşılaşmayı “Çok üzgünüz. Mücadele ettik ancak istediğimiz sonuca alamadık” diye değerlendirdi.

Hannover'e beraberlik yetmedi

Hannoverli Mame Diouf'un gol çabaları sonuç getirmediFotoğraf: AFP/Getty Images

UEFA Avrupa Ligi’ne bu sezon ikinci turda veda eden üçüncü Alman temsilcisi Hannover 96 oldu. İlk maçta 3-1 yenildiği Rus temsilcisi Anji’yi konuk eden Hannover’in aldığı 1-1’lik sonucu turu getirmeye yetmedi.

Hannover, kar yağışı altında oynanan ve 30 bin kişinin izlediği karışlaşmaya erken bir gol bulmak için hızlı başladı. Muhammed Abdellaoue, Mame Diouf ve Didier Ya Konan gibi gol silahlarına ilk 11’de yer veren ev sahibi takım aradığı gole ancak 70’inci dakikada ulaştı. Sergio Pinto’nun golü Hannover taraftarlarını umutlandırdı. Ancak Hannover ikinci golü ararken, kalesinde beraberlik golünü gördü. Uzatma dakikalarında Lacina Traore (90+8) skora dengeyi getirdi ve maç 1-1 sona erdi.

Hannover geçen sezon UEFA Avrupa Ligi’nde çeyrek finale kadar yükselmişti.

Fenerbahçe de son 16'da

Fenerbahçe, uzun süre 10 kişi oynayan rakibine 1-0 üstünlük sağladıFotoğraf: Reuters

UEFA Avrupa Ligi’ndeki tek Türk temsilcisi Fenerbahçe, ilk maçta 0-0 berabere kaldığı Belarus ekibi BATE Borisov’u 1-0 yenerek adını son 16 takım arasına yazdırmayı başardı. Sarı-lacivertlilerin cezası nedeniyle seyircisiz oynanan maçın tek golünü 45’inci dakikada penaltıdan Cristian Baroni attı.

BATE kalecisi Gorbunov'un ceza alanı içinde Sow'u düşürmesiyle kazanılan penaltı atışını gole çeviren Cristian maçın ikinci yarısında 52’nci dakikada müsait durumda topu üst direğe nişanlayınca, sarı-lacivertli ekip çok önemli bir pozisyonu değerlendiremedi.

Maçta ilk yarıda sarı kart gören Egemen Korkmaz, grup maçlarından itibaren toplam 3 sarı karta ulaşarak, cezalı duruma düştü. Egemen, Fenerbahçe'nin 3'üncü tur mücadelesinde 7 Mart'ta Viktoria Plzen ile yapacağı ilk maçta forma giyemeyecek.

BATE Borisov'da Dmitri Baga 17 ve 20'nci dakikalarda üst üste gördüğü sarı kartların ardından kırmızı kartla oyun dışı kaldı, Belarus ekibi kalan dakikalarda 10 kişi mücadele etti.

Seyircisiz oynanan maçta saha dışından mini paraşütle atıldığı belirlenen meşale yüzünden maç bir süre durduFotoğraf: Reuters

Alınan sonuçlar ve 3’üncü tura yükselen takımlar

UEFA Avrupa Ligi'nde 3'üncü tura yükselen 16 takım belli oldu. Ligde Fenerbahçe, Lazio (İtalya), Tottenham (İngiltere), Stuttgart (Almanya), Inter (İtalya), Basel (İsviçre), Levante (İspanya), Bordeaux (Fransa), Benfica (Portekiz), Chelsea (İngiltere), Plzen (Çek Cumhuriyeti), Rubin Kazan (Rusya), Zenit (Rusya), Newcastle United (İngiltere), Anji (Rusay) ve Steaua Bükreş (Romanya) tur atladı.

Karşılaşmalarda alınan sonuçlar şöyle;

Dnipro 1 – Base 1

Lazio 2 - Mönchengladbach 0

Lyon 1 – Tottenham 1

Genk 0 – Stuttgart 2

Cluj 0 – Inter 3

Olympiakos 0 – Levante 1

Steaua Bükreş 4 - Ajax: 2 (Penaltılarla)

Bordeaux 1 - Dynamo Kiev 0

Benfica 2 - Bayer Leverkusen 1

Fenerbahçe 1 - BATE Borisov 0

Chelsea 1 - Sparta Prag 1

Hannover 1 - Anzhi Makhachkala 1

Viktoria Plzen 2 – Napoli 0

Liverpool 3 – Zenit 1

Rubin Kazan 2 - Atletico Madrid 1

Metalist Kharkiv 0 - Newcastle United 1

Üçüncü tur eşleşmeleri;

Viktoria Plzen - Fenerbahçe

Benfica - Bordeaux

Anzhi Makhachkala - Newcastle United

Stuttgart - Lazio

Tottenham - Inter

Levante - Rubin Kazan

Basel - Zenit St. Petersburg

Steaua Bükreş - Chelsea

Üçüncü turda ilk maçlar 7 Mart Perşembe, rövanş karşılaşmaları ise 14 Mart Perşembe günleri oynanacak. Çeyrek final kuraları 15 Mart Cuma günü İsviçre'nin Nyon kentindeki UEFA merkezinde çekilecek.

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Ufuk Çakır

Editör: Nihat Halıcı

Sonraki bölüme git Bu konuda daha fazla içerik