1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Анкара закликала Берлін до нормалізації відносин

Валерій Сааков
7 жовтня 2017 р.

Причин для проблем у відносинах між Туреччиною та Німеччиною немає, вважає глава МЗС Туреччини Мевлют Чавушоглу. Водночас він очікує, що перші кроки на зближення має робити саме ФРН.

Анкара закликала Берлін до нормалізації відносин
Міністр закордонних справ Туреччини Мевлют ЧавушоглуФото: Getty Images/AFP/A. Altan

Міністр закордонних справ Туреччини Мевлют Чавушоглу закликав до нормалізації відносин між Туреччиною та Німеччиною. "Немає жодних причин для проблем між Німеччиною та Туреччиною. Якщо ви зробите один крок назустріч нам, то ми зробимо два", - заявив глава МЗС Туреччини в інтерв'ю тижневику Der Spiegel, оприлюдненому в суботу, 7 жовтня.

Великі надії в справі нормалізації двосторонніх відносин Чавушоглу поклав на майбутній уряд ФРН. Він повідомив, що Анкара готова співпрацювати навіть з Джемом Ездеміром (Cem Özdemir), якщо той обійме посаду глави МЗС ФРН. "Було б хибно визначати відносини між державами за окремими людьми", - пояснив глава турецької дипломатії. Лідер німецьких Зелених Ездемір неодноразово різко критикував уряд Туреччини за ставлення до опонентів і закликав до жорсткого курсу Берліна стосовно Анкари.

"Ердоган лише реагує на напади"

Чавушоглу поклав саме на Німеччину відповідальність за кризу у відносинах між двома державами. Так само він виступив на захист критики президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана в бік німецьких політиків. "Він завжди лише реагував на напади", - наголосив турецький урядовець. Водночас зроблене раніше Ердоганом порівняння німецьких політиків з нацистами є, на переконання Чавушоглу, "відповіддю на вороже ставлення з боку Німеччини. Уряд ФРН має навчитися поважати Туреччину", - зазначив турецький міністр.

Щодо перебування під вартою в Туреччині німецько-турецького журналіста Деніза Юджеля (Deniz Yücel) Чавушоглу не показав готовності до компромісу. Міністр сказав, що Юджель як громадянин Туреччини перебуває під арештом за підозрою в скоєнні злочину. А питання про його винуватість або невинуватість вирішуватимуть органи юстиції.

Водночас турецький міністр запевнив журналістів, що буде домагатися прискорення розгляду справи берлінського правозахисника Петера Штойдтнера (Peter Steudtner). Останній перебуває під арештом в Туреччині з липня цього року. Чавушоглу повідомив, що він уже звернувся з проханням посприяти в цьому питанні до міністрів внутрішніх справ і юстиції.

#НімеччинаВибирає: Християнсько-соціальний союз за ЄС без Туреччини (04.09.2017)

01:55

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW