1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Анкара застерігає Бундестаг від визнання геноциду вірмен

Валерій Сааков2 травня 2016 р.

Бундестагу не слід визнавати трагічні події в Османській імперії з 1915 по 1918 роки геноцидом вірмен. Вирішувати про наявність "геноциду" має міжнародний суд, вважає посол Туреччини в Німеччині Хусейн Авні Карсліоглу.

Меморіал "Цицернакаберд" в Єревані, присвячений жертвам геноциду вірмен в Османській імперії 1915 року
Меморіал "Цицернакаберд" в Єревані, присвячений жертвам геноциду вірмен в Османській імперії 1915 рокуФото: picture-alliance/dpa/T. Koerbel

Бундестагу не варто визнавати геноцидом масові акції з примусової депортації та знищення вірмен, що мали місце в Османській імперії з 1915 по 1918 рік. Таку думку висловив посол Туреччини в Німеччині Хусейн Авні Карсліоглу в інтерв'ю німецькому виданню Rheinische Post, оприлюдненому в понеділок, 2 травня. "Це - не завдання національних парламентів, ухвалювати рішення щодо історії", - заявив дипломат.

За словами турецького дипломата, термін "геноцид" - визначене Женевською конвенцією правове поняття, і рішення щодо наявності чи відсутності геноциду має ухвалювати лише міжнародний суд. Не виключено, що політики "діятимуть з політичними чи релігійними мотивами", додав Карсліоглу.

Крім того, "невідомо, як Бундестаг своїм рішенням, у якому ці події називатимуться "геноцидом", зможе долучитись до нормалізації відносин між Туреччиною та Вірменією", - наголосив турецький дипломат. Натомість, на його думку, два народи треба заохотити співпрацювати разом на тлі цих трагічних історичних подій. Він також вказав на пропозицію Анкари створити спільну комісію істориків.

Між тим голова фракції соціал-демократів (СДПН) у Бундестазі Томас Опперманн заявив, що його фракція має намір домогтися визнання геноциду вірмен навіть попри тиск Анкари, повідомляє агенція KNA. Очікується, що голосування щодо відповідної резолюції депутатами Бундестагу відбудеться 2 червня.

Нагадаємо, у квітні 2015 року президент Німеччини Йоахім Ґаук назвав масове вбивство вірмен в Османській імперії геноцидом. Частину відповідальності за події, що відбулись сто років тому, він поклав і на німців, маючи на увазі участь військових кайзерівської Німеччини в депортаціях вірмен.

Як вірменська меншина бореться за свої права у Туреччині

03:24

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW