1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Міграція

Інна Завгородня29 грудня 2013 р.

Християнсько-соціальний союз (ХСС) услід за британським прем'єром Девідом Камероном хоче ускладнити "утікачам від бідності" з Болгарії та Румунії доступ до соціальної системи.

Поселення болгарських ромів
Поселення болгарських ромівФото: AFP/Getty Images

Баварська партія Християнсько-соціальний союз (ХСС), котра разом із очолюваним Анґелою Меркель Християнсько-демократичним союзом входить до правлячої коаліції у Німеччині, вимагає ускладнити "втікачам від бідності" з інших країн ЄС доступ до німецької соціальної системи.

На закритому засіданні партії, котре відбудеться на початку січня, мають бути ухвалені більш жорсткі правила щодо "соціальних мігрантів" з ЄС, повідомила у суботу, 28 грудня, впливова мюнхенська газета Süddeutsche Zeitung. Спрямовані вони мають бути в першу чергу проти болгар та румунів, котрі від початку 2014 року зможуть без обмежень жити та працевлаштовуватися в усіх країнах ЄС.

Захист від зловживань

У проекті резолюції засідання ХСС йдеться зокрема про те, що "постійне зловживання" свободою пересування "утікачами від бідності" ставить німецькі громади на межі їхніх фінансових можливостей. У зв’язку з цим ХСС хоче "зменшити число фальшивих стимулів для міграції", йдеться у документі, який цитує видання. Запобігти зловживанням, на думку членів ХСС, могло би, наприклад, "загальне призупинення соціальних виплат у перші три місяці перебування у Німеччині".

Окрім того, у майбутньому можуть також з'явитися обмеження на в'їзд, зокрема для осіб з підробленими документи або для тих, хто претендує на соціальну допомогу унаслідок шахрайства. Як пояснила виданню Süddeutsche Zeitung речниця ХСС Ґерда Гассельфельдт, партія хоч і виступає за свободу пересування у межах ЄС, однак відкидає "міграцію в системах соціального забезпечення".

Слідом за Британією

Плани ХСС подібні до спірних заяв британського прем'єр-міністра Девіда Камерона, котрий вимагав обмежити іноземцям з інших країн ЄС право на вільне пересування та соціальну допомогу. Британський прем’єр, зокрема пропонував, аби новоприбулі мігранти могли розраховувати на соціальну допомогу лише через три місяці після прибуття до країни. Загалом соціальні виплати з безробіття він пропонує виплачувати лише впродовж шести місяців - лише якщо в людини є шанси на працевлаштування. Однак через свої заяви Камерон уже наразився на жорстку критику з боку ЄС.

Самі ж болгари та румуни скаржаться на те, що у Британії їх зображають як ледачих людей, котрі хочуть забрати роботу в британців та нажитися на допомозі від держави, повідомляє інформагенція afp. "Вони вважають це доволі помилковим і… образливим, тому що важко працюють і сплачують податки", - цитує агенція співробітника румунського культурного центру у Лондоні Ніколае Ратіу.

[No title]

05:46

This browser does not support the video element.

За оцінками, у Британію щороку прибуватиме від 30 до 70 тисяч мігрантів з Болгарії та Румунії. Розширення ЄС на схід уже призвело до масової міграції до країни зі Східної Європи, особливо з Польщі. За офіційною статистикою, 2012 року у Великобританії мешкало близько 640 тисяч поляків, однак за неофіційними оцінками, чисельність польської громади може становити мільйон осіб.

ФРН очікує до 200 тисяч мігрантів

Нагадаємо, що з 1-го січня 2014 року набуває чинності скасування обмежень на працевлаштування та міграцію в ЄС для громадян Румунії та Болгарії. Ці країни приєдналися до Євросоюзу ще 2007-го року. Новації щодо працевлаштування стосуються працівників із низькою кваліфікацією. Тоді як для фахівців високої кваліфікації свобода пересування у ЄС діє вже давно.

За оцінками німецького Інституту ринку праці та дослідження професій, після скасування бар'єрів до Німеччини приїде від 100 до 180 тисяч осіб із Болгарії та Румунії, повідомляє Süddeutsche Zeitung. Нині ж у ФРН уже мешкає вже близько 370 тисяч вихідців з обох країн.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Більше публікацій
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW