1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Берлінський мур продовжує надихати митців

28 грудня 2007 р.

Його немає вже 18 років, але Берлінський мур продовжує притягувати не тільки туристів. Там, де колись була загорожа з бетону і колючого дроту, сьогодні періодично влаштовують акції митці.

Фото з архіву.Фото: picture-alliance/ dpa

У Китаї всі знають, хто такий „Містер Ред”. Це популярна фігура коміксів. У Берліні про нього досі мало хто чув. Тепер „Містера Реда” можна побачити на плакаті – він стоїть, простягши руки з зав’язаними очима. Навколо – колючий дріт. Плакат китайського художника Лао Джанга стоїть на Бернауер штрасе, що в часи поділу Берліна на Східний і Західний називали „смугою смерті”. Плакат прикріплено на біг-борді, на якому раніше була реклама цигарок чи комп’ютерів. Тепер тут мистецтво.

Плакати, що не залишають байдужими

Під відкритим небом виставлені плакати митців з чотирьох країн: Німеччини, Росії, Китаю та Південної Кореї. Поруч з китайським „Містером Редом” сталеве дзеркало, на якому написані три слова: „свобода”, „рівність” і „братерство”. Автор – німецький митець Роберт Шец. Реакція людей на його роботу була для нього несподіваною:

„Учора один перехожий підійшов до мене і сказав: „Свобода? Де та свобода? Де рівність? І де братерство? Це все лайно!” На що я йому відповів – придивіться уважніше. Це просто має змушувати замислитися. Плакат викликає певний резонанс і я задоволений”.

Плакат Роберта Шеца називається „Цінності”. Нібито нічого особливого, але якщо придивитися, видно, що слова „свобода, рівність, братерство” викладені з банкнот: доларів, євро, єн та вон – південнокорейської валюти.

Гітлер на параді Сталіна-переможця

Андрій Баров утік з Радянського Союзу до Західного Берліна наприкінці 1980-х незадовго до падіння муру. На своїх плакатах він іронічно змальовує німецько-російські відносини. На одному з них Гітлер приходить на парад перемоги до Сталіна. Андрій Баров:

„Я взяв участь у проекті, щоб створити декорації для театральної постанови. Загалом 30 картин. Це історія, яка показує розвиток відносин між Росією та Німеччиною в часи нацизму та комунізму. Тому в цих роботах є елементи від обох сторін”.

Виставку плакатів організував меморіальний комплекс „Берлінський мур”, посольство Південної Кореї у ФРН та південнокорейська картинна галерея „Сон”, теж з Берліна. Лютеранський пастор Манфред Фішер – один із засновників меморіального комплексу. Його церква була в центрі колишньої „смуги смерті”. Її зруйнували незадовго до падіння муру.

„На мою думку, коли тут працюють митці з країн, де все це ще досі існує, те, що раніше було в Берліні, то в цьому є надія. Надія на те, що в розділеній Кореї теж можливий прорив до свободи. І що свобода митців буде нормою суспільства.”

Яку саме надію пастор Фішер має на увазі, видно на зворотному боці плакатів. Там – мистецькі знімки, що документують повільне наближення між Північною та Південною Кореями. Один з мотивів – президенти КНДР і Південної Кореї вперше потискають один одному руки в 2000 році.

За матеріалами кореспондентів

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW