Боротьба з расизмом: команда NFL з Вашингтона змінює назву
Марія Думанська
13 липня 2020 р.
Через протести і на вимогу спонсорів команда з американського футболу з Вашингтона відмовляється від слова "червоношкірі" у назві. Дональд Трамп раніше розкритикував такі наміри клубу.
Реклама
Команда з американського футболу зі столиці США Вашингтона Washington Redskins ("Вашингтонські червоношкірі"), яка виступає у провідній Національній футбольній лізі (NFL), змінює свою назву, яку вона мала упродовж 87-ми років. З назви приберуть слово "червоношкірі".
"3 липня ми оголосили про початок ґрунтовної перевірки стосовно назви команди. Сьогодні ми повідомляємо, що ми після завершення цієї перевірки прибираємо назву та логотип Redskins", - йдеться у заяві клубі, оприлюдненій у понеділок, 13 липня, цитує агентство новин dpa. Нове ім'я клубу поки не вибрали. На логотипі клубу зображений індіанець.
Зміні назви клубу передувала багаторічна критика з боку представників корінних народів Америки. Вони десятиріччями виступають проти використання назви, яку вони вважають расистською. Останнім часом, на тлі масових протестів проти расизму в США, з вимогою відмовитися від слова "червоношкірі" у назві виступили спонсори клубу, а торговельні мережі вилучили з асортименту товари з символікою клубу.
Натомість президент США Дональд Трамп розкритикував наміри змінити назву клубу.
Клуб заснували у 1932 році під назвою Boston Braves ("Бостонські сміливці"), наступного року її перейменували у Redskins, а в 1937 році команда переїхала у Вашингтон та стала Washington Redskins. Клуб тричі ставав чемпіоном NFL, виграваши Супербоул, - у 1982-му, 1987-му та 1991 році.
Про можливу зміну назви розмірковує і бейсбольний клуб з Клівленда Cleveland Indians ("Клівлендські індіанці"), який грає у головній бейсбольній лізі MLB. Плани цього клубу щодо зміни назви також розкритикував Трамп.
Доля Джоржа Флойда з Міннеаполіса обурила людей у всьому світі. Незважаючи на пандемію коронавірусу, сотні тисяч вийшли на вулиці та демонстрували проти системного расизму. Фоторепортаж DW.
Фото: picture-alliance/Photoshot/A. Morissard
Париж: протест на Марсовому полі
Кілька днів тому французька поліція застосувала проти демонстрантів сльозогінний газ, а заявки на проведення акцій у суботу біля Ейфелевої вежі та перед посольством США були відхилені. Попри це десятки тисяч все одно вийшли на вулиці Парижа та інших міст у Франції та протестували проти расизму. Адже проблема поліцейського насильства щодо чорношкірих відома і Франції.
Фото: picture-alliance/Photoshot/A. Morissard
Льєж: демонстрація попри заборону
У минулому Бельгія також - колоніальна держава: нинішня Демократична Республіка Конго була приватною власністю короля Леопольда ІІ, від імені якого там був запроваджений режим расистської диктатури. У 1908 році він продав цю територію Бельгії, колонією якої вона була до 1960-го. У Брюсселі, Антверпені та Льєжі відбулись масові демонстрації проти расизму попри заборони через коронавірус.
Фото: picture-alliance/abaca/B. Arnaud
Мюнхен: різнокольорова Баварія
Одна з найбільших демонстрацій в Німеччині відбулась у Мюнхені - тут зібрались понад 30 тисяч людей. Численні протести пройшли також у Кельні, Франкфурті та Гамбурзі. У Берліні поліція була вимушена змінити рух транспорту навколо Александерплатц, оскільки на площі зібралась величезна кількість протестувальників.
Фото: picture-alliance/Zumapress/S. Babbar
Відень: 50 тисяч проти расизму
У столиці Австрії уже у п'ятницю, за даними поліції, на вулиці вийшли 50 тисяч людей. Ця демонстрація стала однією з найбільших за минулі роки, на які припадають і масові протести австрійців у 2019 році під час скандалу навколо відео з Ібіци, котре розвалило тодішню правлячу коаліцію і спричинило позачергові парламентські вибори.
Фото: picture-alliance/H. Punz
Софія: сотні противників расизму
Як і в багатьох інших європейських країнах, влада Болгарії не дала згоду на протести через карантинні обмеження. Попри це на вулиці Софії вийшли сотні людей. Вигукуючи останні слова Флойда "Я не можу дихати", вони висловлювали протест расизму у болгарському суспільстві.
Фото: picture-alliance/AA
Турін: протести на тлі епідемії COVID-19
Ця жінка з італійського Туріна причепила протестний слоган "Black lives matter in Italy too" ("Чорні життя мають значення так само в Італії") на захисну маску, яку населення країни досі повинно носити через епідемію коронавірусної хвороби COVID-19. Акції протесту проти расизму, що пройшли, зокрема, в Мілані та Римі, можна сміливо назвати найбільшими публічними акціями від початку епідемії.
Фото: picture-alliance/NurPhoto/M. Ujetto
Лісабон: "Дійте зараз!"
"Act now" ("Дійте зараз") - написано на транспаранті протестувальників у столиці Португалії Лісабоні. Хоч акцію й не було погоджено з владою, поліція не чіпала її учасників. Поліцейське насильство щодо чорношкірих - не виняток і для Португалії. Коли внаслідок одного з таких інцидентів в січні 2019 року на вулиці спонтанно вийшли сотні людей, поліція застосувала проти них гумові кулі.
Фото: picture-alliance/NurPhoto/J. Mantilla
Мехіко: Флойд ті Лопес
У Мексиці суспільні настрої підігріває не лише історія померлого афроамериканця Джорджа Флойда в США, але й доля місцевого робітника Джованні Лопеса. У травні його затримали в штаті Халіско на заході країни, бо його обличчя не було закрите захисною маскою. Він загинув, згідно з повідомленнями, внаслідок поліцейського насильства. Відео його затримання лише посилює лють демонстрантів.
Фото: picture-alliance/Zumapress
Сідней: расизм щодо аборигенів
Акція протесту в австралійському Сіднеї почалася з традиційної курильної церемонії. Свою солідарність щонайменше 20 тисяч учасників акції демонстрували не лише з Джорджем Флойдом, але й австралійськими аборигенами, які також ставали жертвами поліцейського насильства. Демонстранти вимагали, аби жоден із них не помирав більше під поліцейським арештом.
Фото: picture-alliance/NurPhoto/I. Khan
Преторія: кулак догори
Піднятий догори кулак став символом руху під хештегом #BlackLivesMatter. Та сам по собі цей символ не новий. Коли режим апартеїду в Південно-Африканській Республіці випустив з-під арешту активіста руху боротьби проти расизму Нельсона Манделу в лютому 1990 року, той підняв догори кулак, так само як ця мітингувальниця в столиці країни Преторії. Білі досі часто мають привілейоване становище в ПАР.