Відомі стрічки "Слід каменів" Франка Баєра (Frank Beyer) з Манфредом Круґом (Manfred Krug) у головній ролі, "Кролик – це я" Курта Метциґа (Kurt Maetzig) зазнали нищівної критики за часів НДР. Навіть мирна комедія "Руки вгору, буду стріляти!" була заборонена і дозволена для показу лише зараз, через 44 роки після створення.

Пародія над псевдоідилією у НДР

Головним місцем, де відбуваються події фільму "Руки вгору, буду стріляти" є маленьке німецьке містечко Волькенгайм, назву якого можна перекласти з німецької як "домівка серед хмар". В ньому панує мир і злагода. І лише поліцейський Холмс страждає, бо мріє рятувати місто від злочинців і гангстерів. Та за кількістю злочинів у світі НДР посідає почесне останнє місце. Заповітна мрія комісара перетворюється на патологічну хворобу, і він змушений звернутись до лікаря.

Але терапевт виявився безсилим. І єдиний, хто може допомогти - добрий старий друг Холмса Пінкас, колишній злодій-рецидивіст, який перевиховувався у зразкового громадянина. Він скликає своїх колишніх колег-шахраїв, аби разом розіграти для Холмса справжню гучну справу. Отож, одного дня з міста зникає пам’ятник середньовічному курфюрстові. І ось вона, серйозна подія для поліцейського Холмса!

До шафи та "суворо під ключ"

Фільм "Руки вгору, буду стріляти" пародіює детектив і кримінальну комедію. Це удар у спину ідилічному життю робітників і селян НДР, в якому злочинність завжди приховується і ніколи не спливає нагору. Гнів цензорів, в першу чергу, був викликаний іронією фільму. По-друге, тим фактом, що фільм показував Німеччину, в якій органи безпеки начебто є зайвими і непотрібними. Такі мотиви призвели до заборони десятків фільмів. Фільм Ганса-Йоахима Каспшика (Hans Joachim Kasprzik) "Руки вгору, стріляти буду" відправився у шафу "суворо під ключ".

У фільмі зібрані практично всі відомі комедійні актори НДР того часу. А головну роль комісара Холмса виконав популярний актор Рольф Герріхт. Можна було розраховувати на успіх. Але останнє слово сказала партія. Цей фільм став останнім серед заборонених, що вийшли у прокат.

Автор: Зінаїда Петриченко, Йорґ Ташманн

Редактор: Захар Бутирський