Військові М’янми визнали вбивство десяти мусульман-рохінджа
Олена Губар
10 січня 2018 р.
В армії М'янми вперше визнали співвідповідальність військових за вбивство мусульман-рохінджа. Останки десяти вбитих були знайдені в масовому похованні на території штату Ракхайн.
Біженці-рохінджа в БангладешФото: picture-alliance/dpa/B. Armangue
Реклама
Армія М’янми в середу, 10 січня, визнала співвідповідальність військових за вбивство на початку вересня минулого року десятьох мусульман-рохінджа. 18 грудня 2017 року в селі Інн Дін у 50 кілометрах від столиці штату Ракхайн міста Сіттве було знайдено братську могилу з десятьма тілами. "Селяни та представники сил безпеки визнали, що вчинили вбивство", - йдеться в заяві армії, цитує агентство Reuters. Цей випадок став першим, коли військові країни визнали відповідальність за неправомірні вбивства.
Десять мусульман-рохінджа були схоплені під час нападу на підрозділи сили безпеки 1 вересня 2017 року. Повідомляється, що за процедурою їх мали передати поліції, але в той час відбувалися бойові дії між військовими та бойовиками рохінджа. Останні знищили два автомобілі військових. "З'ясувалося, що не було умов для перевезення десяти терористів до поліцейського відділку, а тому їх вирішили вбити", - зазначається в заяві армії.
Жителі поселення, які є буддистами та втратили своїх рідних під час бойових дій, хотіли вбити полонених і відвели їх до спільної могили на краю села. Спершу селяни завдали затриманим ударів ножами, а потім десятеро військових пострілами вбили їх. В армії наголосили, що винні військові та жителі села будуть притягнуті до відповідальності.
Криза в М'янмі розпочалася після того, як наприкінці серпня минулого року група бойовиків рохінджа вчинила кілька нападів на поліцейських. У відповідь військові почали масштабну операцію в регіоні Ракхайн, де компактно проживала нацменшина. За підрахунками міжнародній організації "Лікарі без кордонів" (MSF), близько 6700 рохінджа були вбиті у М'янмі лише за перший місяць після початку військової операції проти меншини.
За даними ООН, з того часу до Бангладеш утекли близько 655 тисяч рохінджа. Голові уряду М'янми і лауреатці Нобелівської премії Аун Сан Су Чжі закидають, що вона зробила недостатньо задля того, щоб запобігти насильству. В ООН заявили, що насильство над рохінджа було спланованим, і не виключили, що було скоєно геноцид проти цієї народності.
Біженці рохінджа: поневіряння і бідність у Бангладеш
Сотні тисяч рохінджа з М'янми шукають у Бангладеш захисту від насильства, яке зазнають у себе на батьківщині. Проте по той бік кордону їх чекають бідність і поневіряння. Табори для біженців - давно переповнені.
Фото: Reuters/J. Silva
Їх жене відчай
Ця сім'я рохінджа була змушена покинути свою батьківщину. Уже багато днів вони в дорозі й мусять перетнути річку Наф, що на кордоні між М'янмою та Бангладеш, щоб опинитися у безпеці. Їхня ціль - табір для біженців у прикордонному місті Кокс-Базар. Усі їхні пожитки вмістилися у пластиковий пакет та корзину.
Фото: Reuters/J. Silva
Перешкоди на шляху
На іншому березі прикордонної річки рухатися далі біженцям рохінджа перешкоджають військові з Бангладеш. Між тим, за офіційними даними, до Бангладеш з М'янми втекли, починаючи від серпня, понад 600 тисяч мусульман рохінджа.
Фото: Reuters/Z. Bensemra
Оманливі спокійні водойми
Перетнути річку Наф на човні коштує в еквіваленті близько 40 євро з людини. За місячного доходу в близько 50 євро така можливість доступна лише деяким людям. Знову і знову під час перетину річки трапляються нещастя - багато людей розплачуються за свою втечу життям.
Фото: Reuters/J. Silva
В очікуванні
Цій жінці і її дітям вдалося перетнути Наф і дістатися безпечного Бангладеш. Чекаючи на переході кордону в Паланг Кхалі, щоб їх пропустили до табору для біженців, після довгої і виснажливої втечі вони вирішили освіжится у водоймі на розташованому поблизу рисовому полі.
Фото: Reuters/J. Silva
Невизначене майбутнє
Після перетину кордону сотні біженців рохінджа мають чекати, щоб їх пропустили далі. Більшість з них вирушає далі в напрямку міста Кокс-Базар, де виник один з найбільших у світі таборів для біженців.
Фото: Reuters/J. Silva
У тісноті й без даху над головою
Тисячі рохінджа, вигнані зі своїх домівок, живуть у таборах для біженців у Бангладеш - у тісноті, часто без доступу до туалетів і питної води. Табори вже давно переповнені, назріває гуманітарна катастрофа. Міжнародні благодійні організації уже не можуть впоратися із ситуацією.
Фото: Reuters/Z. Bensemra
Випалена земля
Криза у штаті Ракхайн на заході М'янми загострилася після того, як наприкінці серпня група озброєних рохінджа вчинила кілька смертельних нападів на поліцейських. У відповідь військові почали масштабну операцію - сотні людей було вбито, їхні будинки та поля спалені. ООН заявляє про злочини проти людяності та етнічні чистки з метою вигнати мусульман з переважно буддійської країни.
Фото: Reuters/S. Z. Tun
Критика на адресу Аунг Сан Су Чжі
Фактичну очільницю уряду М'янми, нобелівську лауреатку Аунг Сан Су Чжі неодноразово критикувала міжнародна спільнота. Вона хоч і закликала до національної єдності, але уряд Сан Су Чжі й надалі розглядає рохінджа як нелегальних іммігрантів. Впливовий очільник армії Мін Аунг Хлаінг також не відступає від своєї жорсткої позиції щодо рохінджа.
Фото: Getty Images/AFP/Ye Aung Thu
Настанови Папи
27 листопада 2017 року М'янму відвідав Папа Римський Франциск. Під час зустрічі з Аунг Сан Су Чжі він закликав місцеву владу дотримуватися прав людини та поважати кожну етнічну групу. У відповідь на це Сан Су Чжі пообіцяла, що її уряд постарається захистити права "всіх" людей.
