Німецька перекладачка, яка працювала на прокурдське інформагентство лівого спрямування Etha, заарештована в Туреччині. 33-річна Мешале Толу (Mesale Tolu) була взята під варту ще 30 квітня, але про це стало відомо лише у четвер, 11 травня.

З 6 травня жінка перебуває в жіночій в'язниці Стамбула. Згідно з даними німецького суспільно-правового телеканалу ARD, суддя виписав ордер на її арешт за обвинуваченням у пропаганді тероризму і участі в діяльності терористичної організації.

Мешале Толу народилася в німецькому місті Ульм у Баварії. За даними ARD, в 2007 році вона прийняла німецьке громадянство, відмовившись від турецького. Турецький інформаційний портал Diken повідомляє, що Толу була затримана під час спецоперації поліції напередодні першотравневих протестів разом з іншими 15-ма журналістами і активістами лівого руху.

У турецьких в'язницях перебувають десятки журналістів, серед яких, зокрема, і німецько-турецький кореспондент видання Die Welt Деніз Юджель (Deniz Yücel). Він з лютого перебуває у в'язниці за обвинуваченням у поширенні терористичної пропаганди.