1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Скандал навколо "Євробачення"

31 березня 2017 р.

Європейська мовна спілка вимагає від української влади переглянути недопуск російської представниці Юлії Самойлової на "Євробачення". В Україні вважають, що на організаторів "Євробачення" тисне Росія.

MPOTW #DWmypic (Nummer 51) Eurovision Song Contest
Фото: picture alliance/dpa/M. Antipina

Європейська мовна спілка  (EBU) звернулась до прем'єр-міністра України Володимира Гройсмана з проханням переглянути рішення України не допускати на територію країни учасницю "Євробачення" від Росії Юлію Самойлову та гарантувати їй безпеку під час її приїзду до Києва. Фотокопія цього листа розміщена на сайті Київської міської держадміністрації.

У своєму листі генеральна директорка EBU Інгрід  Дельтенре як організатор міжнародного конкурсу "Євробачення" попереджає українську сторону про негативний вплив заборони приїзду Юлії Самойлової в Київ на міжнародну репутацію України та називає "недопустимою" заборону на в'їзд російській співачці.

Крім того, у цьому документі Дельтенре попередила Гройсмана, що Україну можуть виключити з майбутніх змагань, якщо українська влада не дозволить в'їхати в країну російській учасниці конкурсу Юлії Самойловій. Автор листа також повідомила, що дехто з учасників конкурсу не виключає можливості його залишити.

Комерційні інтереси чи державний пріоритет?

Офіційної реакції з боку влади України на лист з EBU поки що не було. У прес-службі Національної суспільної телерадіокомпанії України (НСТУ), яка займається організацією "Євробачення" в Києві, повідомили, що готують офіційну заяву з цього приводу. Eкс-заступник голови НСТУ, колишній виконавчий продюсер "Євробачення 2017" Олександр Харебін наголошує, що взаємовідносини Національної суспільної телерадіокомпанії України з Європейською мовною спілкою ґрунтуються на двох документах - контракті мовних організацій та документі, який регулює членство в EBU. За його словами, в жодному з цих документів немає пункту про санкції щодо члена Європейської мовної спілки за недопуск до Євробачення будь-кого з учасників конкурсу.

Лист від генеральної директорки EBU Інгрід  Дельтенре

Харебін наголошує, що EBU - це спілка, яка представляє інтереси комерційних компанії . "Немає юридичних підстав покарати Україну за недопуск когось з учасників, яка керується виключно своїми державними інтересами", - каже Харебін. Він нагадав, що EBU - компанія, яка зареєстрована в Швейцарії. "І мені дивно, що звідти нам нагадують, що якісь комерційні угоди заважають Україні виконувати свої державні функції. Пріоритет національного законодавства над комерційними відносинами навіть не обговорюється", - сказав Харебін в інтерв’ю  DW.

З цим погоджується і експерт Інституту світової політики Сергій Солодкий. За його словами, "люди з європейського регіону", які вболівають за проведення популярного пісенного конкурсу, не можуть в ультимативній формі звертатися до іншої країни з вимогою до неї порушити свої національні закони. "Звичайно, винятки можуть бути завжди, але українські політики, які ухвалюватимуть рішення щодо допуску російської співачки, повинні усвідомити: це лише поп-конкурс, а відповідати доведеться перед українським суспільством, а не фанами "Євробачення", - каже Солодкий.

Тиск Росії

Харебін, у свою чергу, звернув увагу на ще один аспект. Національна суспільна телерадіокомпанія України є членом Європейської мовної спілки і щорічно сплачує в EBU членські внески обсягом понад сто тисяч євро. Як пояснив Харебін, щорічна сума внесків розраховується за багатьма факторами відносно до кількості глядацької аудиторії в країні та річних фінансових показників компанії. За його словами, в кілька разів більше членських внесків сплачує до Європейської мовної спілки російський телевізійний мовник. Саме тому, вважає Харебін, зараз EBU так болісно сприйняла відмову України пустити на "Євробачення" представника Росії.

"Євробачення" - суттєво комерційний проект. На ньому заробляють всі члени EBU. Російський ринок є надзвичайно важливим для спілки, бо це внески та багатомільйонна аудиторія.  І зараз Росія фактично шантажує Європейську мовну спілку, погрожуючи виходом зі спілки та іншими речами, тому EBU робить те ж саме з Україною, так різко вимагаючи допустити російську учасницю", - сказав Харебін. За його словами, Росія тисне через свого представника в EBU, який входить у керівні органи Європейської мовної спілки. Олександр Харебін зазначив далі, що до цього генеральна директорка EBU Інгрід Дельтенре була надзвичайно лояльною до України і всіляко допомагала країні в організації "Євробачення".

Українські експерти припускають, що через тиск Росії кілька пострадянських країн, які перебувають в орбіті російських інтересів, відмовляться відправити своїх представників на "Євробачення" до Києва в травні, як і попереджає зараз у своєму листі Інгрід Дельтенре. "Інформації, що хтось не приїде, поки що не було. Але не виключаю, що кілька країн під тиском Росії можуть це зробити",  - зауважив колишній виконавчий продюсер "Євробачення-2017".

Проблеми українського "Євробачення": від ультиматуму до поганого ремонту (31.03.2017)

02:38

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW