1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Глава МВС ФРН проти агітації турецьких політиків у Німеччині

Аніта Грабська
13 березня 2017 р.

Турецьким агітаційним кампаніям "не місце в Німеччині", наголосив міністр. Утім, необхідно розумно зважити, чи слід забороняти в'їзд до країни турецьким політикам, додав де Мезьєр.

Міністр внутрішніх справ ФРН Томас де Мезьєр
Міністр внутрішніх справ ФРН Томас де МезьєрФото: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

Міністр внутрішніх справ ФРН Томас де Мезьєр (Thomas de Maizière) у неділю, 12 березня, розкритикував прагнення Анкари домогтися проведення агітаційних заходів турецьких політиків на території Німеччини. Про це він заявив у ефірі телеканалу ARD.

"Я цього не хочу. Турецькій передвиборній боротьбі не місце в Німеччині", - заявив міністр. Де Мезьєр зазначив, що в самій Туреччині існує норма, згідно з якою проведення політичних агітаційних кампаній за кордоном заборонено, однак, щоб обійти це правило, політики часто намагаються не пов'язувати свої виступи з майбутніми голосуваннями. "Я проти цього", - cказав німецький урядовець.

Необхідно "розумно зважити", чи слід забороняти турецьким політикам в'їзд до Німеччини, як це зробили Нідерланди, додав глава МВС. Він вказав на те, що існують "чіткі межі", зокрема зафіксовані у Кримінальному кодексі ФРН: "Той, хто ображає або злісно зневажає ФРН чи її конституційний лад, порушує закон. Це межа", - нагадав де Мезьєр.

Раніше президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган порівняв політику ФРН щодо Анкари з методами націонал-соціалістів. Канцлерка Німеччини Анґела Меркель (Angela Merkel) назвала слова турецького політика "недоречними" і невиправданими.

Нідерланди: Туреччина має вибачитися

Окрім того, останніми днями значно зросла напруга у відносинах Туреччини та Нідерландів. Цими вихідними нідерландська поліція завадила виступу турецької міністерки у справах сім'ї та соціальної політики Фатми Бетюль Сайян Кайї на території турецького консульства в Роттердамі. Міністерку змусили залишити країну, а турецьких демонстрантів, які зібралися біля дипустанови Туреччини в Роттердамі, розігнала поліція. Раніше того ж дня Нідерланди заборонили посадку літака глави турецького МЗС Мевлюта Чавушоглу, який мав намір виступити в консульстві Туреччини в Роттердамі. Після всіх цих подій турецька влада пообіцяла Нідерландам "якнайжорсткіші" дії у відповідь.

Прем'єр-міністр Нідерландів Марк Рютте заявив, що треба "бути мудрішою стороною" в конфлікті, однак готовий "відповісти", якщо Туреччина загострюватиме суперечку. Він підкреслив, що Нідерланди не вибачатимуться перед Анкарою. На думку Рютте, вибачатися слід Анкарі, а закиди турецького президента Реджепа Таїпа Ердогана в бік Нідерландів у "фашизмі" - неприпустимі.

16 квітня в Туреччині має відбутися референдум щодо конституційних змін з метою переходу від парламентської до президентської республіки. На початку березня три німецьких міста - Кельн, Гаггенау і Фрехен - відмовилися надати майданчики для агітації двом турецьким міністрам.

Чому Ердоган провокує Берлін на конфлікт? (08.03.2017)

02:28

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW