1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Дитяча бідність існує і в багатій Німеччині

Вера Керн, Наталія Соколовська12 вересня 2016 р.

Не лише економіка у Німеччині зростає, але й бідність серед дітей, йдеться у дослідженні, проведеному на замовлення Фонду Бертельсманна. Серед причин такого розвитку - помилки державної сімейної політики.

Фото: picture-alliance/dpa

Що потрібно для доброго і навіть щасливого дитинства? На відміну від багатьох інших країн світу у Німеччині, на щастя, не бракує найнеобхіднішого для життя. Їжа, дах над головою, теплий одяг, ліки, безкоштовна шкільна освіта - ці базові речі тут само собою зрозумілі. Бідна дитина з Баварії чи Берліна живе привілейовано, якщо порівнювати з бідною дитиною у Бангладеш чи Буркіна Фасо.

Але й у Німеччині збільшилась кількість дітей, які зростають в умовах відносної бідності. Такого висновку дійшло актуальне дослідження, оприлюднене Фондом Бертельсманна. Науковці виявили, що майже два мільйона дітей у Німеччині нині зростають у сім'ях, які живуть на соціальну допомогу - цей показних є вищим, ніж п’ять років тому. Бідними вважаються діти, чиї батьки безробітні й тому живуть за рахунок виплат від держави. Такі цифри наводяться у статистиці Федерального агентства з питань праці, а також дослідженні щодо наслідків бідності для дітей та підлітків.

Без власної кімнати і здорового харчування

Що означає "дитяча бідність" в одній з найбагатших країн світу? "Цим дітям доводиться відмовлятися від багато чого", - зазначає експертка з питань сімейної політики з Фонду Бертельсманна Анетте Штайн у розмові з DW.

Діти з бідних сімей частіше опиняються у "соціальній ізоляції".Фото: Getty Images/S. Gallup

Обмеження починаються з житла: у бідних дітей часто немає власної кімнати - і таким чином власного простору для того, щоб виконувати, наприклад, домашні завдання. Вони гірше харчуються, оскільки замість фруктів і овочів часто їдять нездорову їжу. Серед іншого через це, ці діти частіше хворіють. До того ж, вони частіше "соціально ізольовані", зазначається у дослідженні. Бракує, приміром, грошей на подорожі з класом, спортивні секції чи уроки музики.

Бідність - "чортове коло"

Усе це позначається передусім на тому, що такі діти мають гірші шанси на здобуття якісної освіти. "Весь їхній освітній шлях протікає значною мірою проблематичніше, ніж у дітей, чиї батьки мають стабільний дохід", - зазначає експертка з питань сімейної політики Штайн.

Бідне дитинство, бідне доросле життя - таке твердження не завжди правильне. Звісно й чимало батьків з низькими доходами намагаються створити можливості для своїх нащадків, наскільки це у них виходить. Але часто бідність укорінюється. "Чим довше діти живуть у бідності, тим вищий ризик, що це негативно вплине на їхню долю", - каже Анетте Штайн. Нині діти з сімей, які живуть за рахунок соціальних виплат від держави, радше виняток в університетах.

Діти з бідних сімей сімей мають менше освітніх можливостей.Фото: picture-alliance/dpa/W. Steinberg

Батьки-одинаки в групі ризику

Дослідження демонструє, що в групі ризику перебувають діти батьків-одинаків, які виростають з двома або більшою кількістю братів і сестер. Крім того, важливу роль відіграє ще й те, де саме вони зростають. Загалом вважається, що у багатшій південній Німеччині ризик стати бідним значно нижчий, ніж в промислово слабших федеральних землях, наприклад, у Північному Рейні-Вестфалії.

Ще один висновок: приблизно кожна п’ята дитина в східній Німеччині зростає у бідності. Список очолює німецька столиця. Майже кожна третя дитина у Берліні зростає у бідності. Значно кращий старт у життя отримують діти, що живуть у Баварії або Баден-Вюртемберзі: тут у бідності зростає навіть менше, ніж кожна десята дитина.

"Політика, зорієнтована на інтереси дитини"

Анетте Штайн з Фонду Бертельсманна покладає відповідальність на державу. За її словами, розмов про сімейну політику багато, дещо змінюється і у реальності. "Але все це не настільки очевидно", - вважає Штайн. Основною проблемою вона вважає систему розрахунку обсягу соціальних виплат. На дитину виплачується менше грошей, ніж на дорослого. "Але діти - не маленькі дорослі", - критикує Штайн.

Фінансова підтримка повинна визначатися відповідно до потреб дитини. Виходячи з цього, дітям також потрібен доступ до різноманітних культурних та освітніх закладів. Лише садочка й школи недостатньо, вважає експертка. Тому Штайн вимагає: "Нам потрібна політика, зорієнтована на інтереси дитини".

Соціальні виплати - бідні діти недоотримують кошти, критикують соціальні організації.Фото: picture alliance/Ulrich Baumgarten

Те, що рівень дитячої бідності зростає в такій багатій країні, як Німеччина, процес, в цілому, не новий. Дослідження Фонду Бертельсманна, утім, демонструє, що усі державні кроки поки що не показали результатів. Подібного висновку дійшла й низка німецьких соціальних об'єднань, які провели своє дослідження бідності в Німеччині. Вони також вважають, що виплати на дітей мають бути "орієнтовані на потреби" та надаватися у "достатньому обсязі, який би забезпечував існування людини".

Щасливе дитинство визначається однозначно не обсягом батьківського гаманця. Але визначальною є сума обмежень - щодо здорової їжі, участі у спортивних секціях, уроках музики, доступі до додаткових занять, подорожей за кордон по обміну або відпустки з батьками.

А от недавня ініціатива міністра фінансів Німеччини Вольфґанґа Шойбле ситуацію жодним чином не змінить, вважає президент німецької громадської організації з допомоги дітям і підліткам Deutsches KinderhilfswerkТомас Крюґер. Глава відомства хоче збільшити виплати на одну дитину рівно на два євро.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW