У Гамбурзі у суботу, 8 липня, завершився саміт Великої двадцятки, що супроводжувався протестами. DW вела онлайн-трансляцію подій, вказано київський час.

Головне коротко:

• Підсумкова декларація лідерів G20 пообіцяла продовження курсу на глобалізацію, утім, допустила "захисні механізми" у торгівлі та вихід США з Паризької угоди.
• Президент РФ Володимир Путін після зустрічі з американським колегою Дональдом Трампом висловив надію на відновлення співпраці США та Росії.
• Насильство на протестах зранку в суботу вщухло, у день закриття саміту триває мирна демонстрація.

++ 18:19 ++ (онлайн-трансляцію завершено)
Поліція Гамбурга повідомляє про перекриття низки доріг через те, що делегації Великої двадцятки роз'їжджаються. Масштабний захід на півночі Німеччини закінчився. 
 

++ 18:07 ++
Гамбурзька поліція повідомила про сутички на мирному марші протесту проти глобалізації. Правоохоронці підійшли до групи осіб у масках та попросили зняти їх, у відповідь на що демонстранти почали атакували поліцейських. 

++ 17:58 ++
Володимир Путін за підсумками зустрічі з Дональдом Трампом зазначив, що президент США "телевійзійний дуже сильно відрізняється від реальної людини". "Мені здається, що коли ми так будуватимемо відносини, як тривала наша розмова напередодні, є всі підстави думати, що ми зможемо бодай частково поновити той рівень взаємодії, який нам потрібен", - цитує главу Кремля агенція AFP.

Путін також пообіцяв не втручатися у німецькі парламентські вибори, а також привітав вихід США на ринок зрідженого газу в Європі як "здорову конкуренцію" російському "Газпрому". 

++ 17:44 ++
Німецька канцлерка Анґела Меркель заявила, що між нею та президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом навіть після зустрічі віч-на-віч на полях саміту G20 збереглися "глибокі протиріччя". Глава федерального уряду пообіцяла, що Берлін не закриватиме очі на події у Туреччині, зокрема арешти підозрюваних "ворогів держави" та порушення прав людини.

++ 16:58 ++
Німецька канцлерка Анґела Меркель заявила, що Велика двадцятка погодилася тримати ринки відкритими та протистояти протекціонізмові. Глава федерального уряду вважає це позитивним кроком. Вона також схвально оцінила підтримку 19-ма членами G20 Паризької кліматичної угоди - відданість їй підтверидили усі країни групи за винятком США.

++ 16:40 ++
За словами дипломатів, лідери країн Великої двадцятки погодили текст заключного комюніке саміту, передає агентство Reuters. У ньому відображена спільна позиція з питань торгівлі та захисту клімату. Утім, США підтвердили свій вихід з Паризької кліматичної угоди.

++ 16:29 ++ 
Уряд США виділить 560 мільйонів євро на гуманітарну допомогу в Африці, зокрема для нужденних у Сомалі, Південному Судані, Нігерії та азійському Ємені, охопленому внутрішнім конфліктом. Про благочинні наміри Вашингтона на полях саміту G20 повідомив керівник Всесвітньої продовольчої програми ООН Девід Бізлі, передає агентство Reuters. 

Президент Дональд Трамп також пообіцяв виділити 50 мільйонів доларів США до фонду Світового банку, заснованого його донькою Іванкою, на підтримку жінок-підприємниць. Водночас присутність Іванки замість самого глави Білого дому на одному із заходів саміту G20 викликала здивування оглядачів. Утім, у Вашингтоні пояснили, що Іванка Трамп сиділа на місці батька недовго, поки той виходив з кімнати, зазначає AP.

++ 15:51 ++

Лідери країн G20 узгоджують останні деталі тексту заключного комюніке саміту.

А тим часом після неспокійної ночі в Гамбурзі в центр міста на підсумковий протест проти саміту Великої двадцятки, за даними поліції, вийшли близько 20-22 тисяч осіб. Мирна акція під гаслом "Замість G20 - солідарність без кордонів" може перерости в зіткнення, побоюються правоохоронці, оскільки лівоекстремісти можуть бути у лавах ненасильницького протесту, зазначає агентство dpa. 
У Twitter гамбурзької поліції зазначається, що на демонстрації проти Великої двадцятки під прикриттям формується так званий "чорний блок" - група антиглобалістів, які приховують обличчя та готові до насильства.

 
++ 14:40 ++
Міністр внутрішніх справ Німеччини Томас де Мезьєр (Thomas de Maizière) розкритикував заворушення у Гамбурзі та назвав їх "протилежністю демократичного протесту", йдеться у Twitter відомства. Він наголосив, що "напади на людей та власність, мародерство та підпали, скоєні екстремістами з Німеччини та Європи, не мають нічого спільного з політичними мотивами і протестами". Він схвалив арешти та зазначив, що поліція та органи правосуддя повинні жорстко ставитися до таких правопорушень.

Утім, міністр заявив, що критика вибору місця саміту G20 - другого найбільшого міста Німеччини, відомого також і сильними анархістськими рухами, - невмотивована та "плутає причини і наслідки". 

++ 13:30 ++

Нові дані від поліції Гамбурга - унаслідок протестів на тлі саміту G20 затримано 265 осіб, повідомляє агенція новин dpa. З них 139 затримань сталися уже після вечора п'ятниці. Раніше стала відома кількість поранених поліцейських - станом на ранок суботи їх було 213. Утім, більшість протестувальників обрали мирний шлях висловлення незадоволення. Соцмережами ширяться світлини, які показують контраст між ненасильницьким мітингом та протистоянням з поліцією..

 

++ 13:07 ++

Глава Китайської Народної Республіки Сі Цзіньпін після перемовин з французьким президентом Еммануелем Макроном пообіцяв, що Пекін дотримуватиметься своїх зобов'язань за Паризькою кліматичною угодою. Про це повідомляється у заяві міністерства закордонних справ Китаю. Єдиним опонентом документу, який має обмежити промислові викиди, на саміті G20 залишається президент США Дональд Трамп. 

++ 12:59 ++

Кореспондент DW Максим Драбок та політичний оглядач Роман Гончаренко у включенні коротко підбили підсумки так званого "українського сніданку" Анґели Меркель, Еммануеля Макрона та Володимира Путіна. Обіцянку Берліна, що без Києва щодо України вирішуватися нічого не буде, в цілому дотримано, зазначив коментатор. Ішлося передусім про важливість дотримання мінських угод та режиму припинення вогню. Оглядач очікує, що незабаром відбудеться зустріч у "нормандському форматі", яка може принести серйозні результати. За її відсутності у найближчий час перемовини перенесуть на пізню осінь через парламентські вибори у Німеччині, припустив він.

++ 12:12 ++

Російський президент Володимир Путін на полях саміту G20 зустрівся із турецьким колегою Реджепом Таїпом Ердоганом. Очільник Кремля подякував Анкарі за "уможливлення покращення ситуації в Сирії", цитує агенція AP. Ердоган похвалив Путіна та назвав їхні спільні зусилля "чітким прикладом для міжнародної спільноти". Ідеться, зокрема, про угоду щодо зон деескалації в Сирії, про яку домовилися в Астані за підтримки Ірану. 

 

++ 11:46 ++

Представники країн Великої двадцятки говорять, що лідери G20 не досягли згоди щодо спільної позиції стосовно змін клімату. Ця тема стала однією з найгостріших для керівників держав і урядів 20 найпотужніших економік світу на тлі рішення адміністрації президента Дональда Трампа про вихід США з Паризької кліматичної угоди. У проекті заключної заяви саміту, зазначає агенція AP, є загальні фрази про боротьбу з кліматичними змінами та окремий абзац щодо врахування позиції США і їхньої відмови від Паризької угоди.

++ 11:22 ++

Президент США Дональд Трамп високо оцінив "фантастичну роботу" канцлерки ФРН Анґели Меркель в організації саміту попри протести. Глава федерального уряду влаштувала зустріч "так професійно і без значних втручань, незважаючи на кількох людей, які начебто хотіли постійно ходити за G20", - цитує главу Білого дому агенція AFP. 

++ 10:59 ++

Велика двадцятка погодилася, що ринки необхідно тримати відкритими для міжнародної торгівлі. Утім, у проекті заключного комюніке саміту зазначається, що торгівля повинна бути взаємовигідною, а держави мають право на кроки для захисту внутрішніх ринків. Про це повідомляє інформагенція dpa з посиланням на європейських чиновників. Документ пропонує боротися з "усіма методами нечесної торгівлі" та визнає "легітимні інструменти захисту торгівлі". Офіційно проект документа ще не оприлюднений, але питання вільної торгівлі та протекціонізму - одне з найгостріших на форумі.Більшість представників G20 виступає за відкриття ринків, тоді як адміністрація президента США Дональда Трампа схильна до захисту внутрішнього ринку та своїх виробників. 

++10.51++ Канцлерка ФРН Анґела Меркель, президент Франції Еммануель Макрон і російський лідер Володимир Путін погодилися, що важливо, щоб домовленості про припинення вогню на Сході України були виконані. Про це повідомляє агентство Reuters.

++9:59++ У Гамбурзі почалася зустріч канцлерки ФРН Анґели Меркель, президента Франції Франсуа Макрона та президента Росії Володимира Путіна, повідомив кореспондент DW. Учасники зустрічі обговорять ситуацію в Україні. 

++7:00++  Гамбурзькі комунальні служби за допомогою прибиральних машин почали ліквідовувати наслідки нічних заворушень. 

++05:38++ Правоохоронці повідомили, що під час проведення нічної операції поліції в кварталі Шанцен було затримано 13 осіб. 

++04:56++ Поліція Гамбурга просить громадян викладати на спеціальний інтернет-портал фото й відео з акцій протесту, що переросли в заворушення, задля ідентифікації злочинців.
 ++04:30++ У деяких кварталах міста горять машини й барикади.

++02:42++ Відновлено рух міської електрички у центрі Гамбурга.

++02:37++ Поліція Гамбурга заявляє про близько 1,5 тисячі екстремістів та агресивно налаштованих мітингарів. Від вандалізму постраждали кілька магазинів, розташованих на вулиці Шультерблятт. Ідеться про супермаркет, магазин побутової хімії та косметики, а також кілька інших крамниць. Також було скоєно напад на філіал банку, пекарню, зазначається в повідомленні правоохоронців. Екстремісти кидали пляшки з запалювальною сумішшю. Так само нападники кидали в поліцейських камінням та іншими предметами. 

++02:24++ Поліція заявляє, що ситуація в кварталі Шанцен у Гамбурзі нормалізується. Попри це й досі спостерігаються акти вандалізму з боку екстремістів.

++01:48++ За даними правоохоронців, більша частина вулиці Шультерблятт - під контролем поліції.

++01:40++ Поліція заблокувала південний підхід до вулиці Шультерблятт. Перед цим були вказівки на те, що екстремісти готували напади за допомогою пляшок з коктейлем Молотова та каміння. На одній із сусідніх вулиць нападники розтрощили й пограбували магазин.

++01:13++ Рух міської електрички зупинено. Поліція закликає утриматися від поїздок до центру міста.

++01:10++ Правоохоронці розпочали масштабну операцію у кварталі Шанцен. Задіяно спецпідрозділ поліції. У небі над кварталом кружляють два гелікоптери.

++01:03++ Речник поліції Гамбурга Тімо Цілль (Timo Zill) повідомив, що кількість поранених поліцейських зросла до 197. Затримало більше 100 агресивно налаштованих учасників заворушень.