1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Ердоган програв справу проти глави німецького медіаконцерну

Максим Сидоржевський21 червня 2016 р.

Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган програв судовий спір главі видавництва Axel Springer Матіасу Депфнеру. Судді визнали допустимими висловлювання топ-менеджера щодо сатири на адресу глави держави.

Матіас Депфнер
Матіас ДепфнерФото: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган зазнав поразки у судовому процесі проти глави медіаконцерну Axel Springer Матіаса Депфнера. Вищий земельний суд у Кельні відхилив у вівторок, 21 червня, скаргу Ердогана на судове рішення нижчої інстанції щодо відкритого листа Депфнера на підтримку німецького телеведучого Яна Бемерманна, який виступив на каналі ZDF з критичним скетчем на адресу турецького президента.

Судді оцінили слова глави Axel Springer як "допустиме висловлення власної думки", що охороняється конституцією. Раніше скаргу Ердогана відхилив земельний суд Кельна.

Нагадаємо, що у відкритому листі до сатирика Бемерманна німецький видавець визнав, що довго сміявся над його віршем про президента Туреччини. Депфнер додав також, що "повністю підтримує зміст формулювань та кепкувань" стосовно Ердогана. Пізніше топ-менеджер підтвердив, що "стоятиме за кожне слово та кожну кому" в адресованному Бемерманну листі.

31 березня у нічному ефірі молодіжної розважальної програми Neo Magazin Royale Бемерманн декламував сатиричний вірш про Ердогана. При цьому шоумен наголосив, що хоче продумонструвати турецькому президенту, де пролягає межа між допустимою сатирою та зневажливою критикою, що заборонена німецьким законом. Турецький уряд вимагав порушити кримінальну справу щодо телеведучого через образу глави іноземної держави.

Судовий позов: Ердоган проти свободи слова в ФРН? (12.04.2016)

02:10

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW