1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Відчуття несправедливості

Ліза Луї | Юлія Куценко
10 лютого 2017 р.

Поліцейське свавілля щодо темношкірого хлопця стало причиною кількаденних масових заворушень у Франції. Протести засвідчили, що молоді мешканці передмість більше, ніж раніше відчувають несправедливе ставлення до себе.

Paris Demonstrationen und Gewalt nach Übergriff auf Theo
Фото: picture-alliance/NurPhoto/J. Mattia

Це трапилось минулого вівторка, 31 січня. Четверо поліцейських здійснювали патрулювання житлового району "Cite des 3000" (Місто трьох тисяч) в комуні Оне-су-Буа, що належить до Сен-Сен-Дені - найбіднішого департаменту Франції на північних захід від Парижа. Правоохоронці почули умовний сигнал, яким торговці наркотиків попереджають один одного про наближення поліції. Патрульні вирішили перевірити документи у молодих людей, які стояла неподалік. Проте ситуація швидко загострилася. Поліцейські підштовхнули одного з юнаків, 21-річного Тео, до стіни. З відео, яке згодом виклали в інтернет, складається враження, що брюки Тео самі зсунулися з талії. Один з поліцейських почав бити його кийком. Несподівано кийок на 10 сантиметрів зайшов в анус хлопця. 

Президент Олланд відвідав ТеоФото: Getty Images/AFP/A. Journois

Поліцейський стверджує, що мав намір лише поставити Теодора на коліна. "Я хотів, щоб він втратив рівновагу і впав на землю, щоб нам було легше вдягнути на нього наручники," - розповів він французьким ЗМІ. Але Тео, який досі перебуває в лікарні, заперечує цю версію. "Я бачив, як він взяв кийок і навмисно це зробив", - сказав він.

Стосовно всіх чотирьох поліцейських проводять розслідування, одного з них відсторонили від роботи. Його звинувачують у зґвалтуванні.

"Молодь відчуває дискримінацію"

Одразу після інциденту спалахнули заворушення - спершу в Оне-су-Буа, згодом в інших районах. Заклик Тео з лікарні "зберігати єдність та мир" не справив належного ефекту. Ввечері наступного дня сотні людей вийшли на демонстрації в Ренні та Нанті. Десятки молодих людей заарештували.

Безперечно, ці події нагадують кількатижневі протести 2005 року, які спалахнули після того, як двоє молодих людей загинули від удару електричного струму, коли ховалися від поліції. Тоді по всій країні молодь французьких передмість палила автомобілі та будинки. Близько трьох тисяч людей були затримані, а частина з них - поранені. 

Епстейн: "Молодь передмість відчуває дискримінацію"Фото: picture-alliance/NurPhoto/J. Mattia

Для соціолога Нантського університету Рено Епстейна (Renaud Epstein) такі заворушення були та залишаються вираженням глибокого відчуття несправедливості. "Молодь передмість відчуває дискримінацію та несправедливе ставлення. Поліція часто поводиться з ними жорстко, намагається все контролювати, хоча перевірка документів часто не має сенсу - поліція усіх їх знає", - каже науковець.

Проте Арно Ледюк (Arnaud Leduc) з профспілок поліції "Unite SGP" в Сен-Сен-Дені заявляє, що перевірка документів є важливою частиною стандартної процедури: "В районі "Cite des 3000" працює щонайменше 10 торговців наркотиками, ми повинні з цим щось робити?"

"Більш того, поліція змушена працювати в надзвичайно складних обставинах, бо цей район вважається дуже негативно налаштованим до правоохоронців", - додав Ледюк.

Стосунки між молоддю та поліцією за останні п'ять років суттєво погіршились, хоча президент Франсуа Олланд (Francois Hollande) і обіцяв змінити життя неблагополучних передмість, коли прийшов до влади в 2012 році. Він збирався посилити підрозділи поліції на місцях, щоб вони змогли налагодити довірливі взаємовідносини з місцевим населенням. Крім того, Олланд оголосив два нові закони: один зобов'язував поліцію видавати молоді підтвердження про перевірку документів, щоб згодом можна було довести в суді факт надмірного контролю. Другий закон давав право іноземним громадянам голосувати під час місцевих виборів.

Уряд провалив дві головні реформи

Проте кабінет міністрів не виконав своїх обіцянок, розповідає Тома Кіршбаум (Thomas Kirszbaum), яким займається соціологічними дослідженнями в Університеті Кашана. "Уряд провалив дві головні реформи, які б дали змогу мешканцям передмість відчути, що з ними поводяться справедливіше і до їхньої думки дослухаються", - пояснює дослідник.

Багатьох французів розчарувало президентство Франсуа ОлландаФото: Reuters

"Більше того, через нещодавні терористичні напади нові закони розширили повноваження поліції та призвели до того, що зараз дії правоохоронців контролюються значно менше, ніж раніше", - продовжив Кіршбаум. Він вважає, що терористичні атаки призвели і до посилення анти-мусульманських настроїв у Франції. Жителі передмість, де мешкає багато мусульман, відчувають себе ще більш дискримінованими. "Три чверті населення передмість голосували у 2012 році за Олланда, але зараз вони розчарувалися в діях уряду", - констатує Кіршбаум.

Не допомагає і економічна ситуація. Порівняно з 2012-м роком кількість безробітних зросла на 600 тисяч осіб, при чому зростання рівня безробіття припало саме на околиці великих міст.

Нинішня ситуація відрізняється від 2005 року

Тож чи поширяться нинішні заворушення і чи триватимуть вони тижнями, як це вже трапилось 2005 року? Більшість причин, через які молодь виходила на вулиці 12 років тому, актуальні й досі. 

Проте Епстейн вважає, що тепер зовсім інша ситуація. "Президент Олланд та місцевий республіканський мер Бруно Бешізза (Bruno Beschizza), який сам раніше був поліцейським, зрозуміли, що сталося жахливе, та стали на бік Тео", - каже соціолог. За його словами, 2005 року влада заперечувала деякі факти та підтримала дії поліції. "Тоді це значною мірою сприяло тому, що заворушення перекинулись на інші міста та посилили відчуття безправності".

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW