1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

"Заручниця Путіна"

Євген Тейзе24 березня 2016 р.

Німецька преса називає судовий процес у Росії над українською льотчицею Надією Савченко показовим для всієї суті російської гібридної війни на території України.

Російський суд засудив Надію Савченко до 22 років торми
Російський суд засудив Надію Савченко до 22 років тормиФото: Reuters/M. Zmeyev

"Про те, що цей судовий процес не має нічого спільного ані із засадами правової держави, ані з міжнародним правом, годі й говорити", - зазначає Süddeutsche Zeitung. У коментарі під заголовком "Заручниця Путіна" мюнхенське видання називає процес абсурдним хоча б з огляду на те, що іноземну громадянку викрадають, аби за кордоном засудити за "злочин", буцімто скоєний на території іншої держави. Мотивом цього процесу оглядач газети називає легітимацію Росією дій на сході України в очах власних громадян. І тиск на українську сторону. "По-перше, завдяки їй можна домогтися обміну російських солдатів, які перебувають в українському полоні. А по-друге, можна домогтися мовчання про суть того, що відбувається - що Росія веде війну проти України. Будь-яка угода і будь-яка домовленість, яка не називає речі своїми іменами - це перемога Володимира Путіна з огляду на громадську думку, на можливі правові наслідки війни і, зрештою, на підручники історії", - аналізує Süddeutsche Zeitung.

Оглядач видання Frankfurter Rundschau також не здивувався вироку російського суду. І не лише через політику: "Росія може бути непередбачуваною. Але російське правосуддя - ні. Тут діє лінія радянської диктатури. Ще до початку процесу над українкою можна було точно передбачити, наскільки високими були шанси на виправдувальний вирок. Вони становили 0,4 відсотка. Це квота виправдувальних вироків загалом по Росії", - пише Frankfurter Rundschau.

Інше видання з Франкфурта-на-Майні - Frankfurter Allgemeine Zeitung - називає процес над Савченко показовим: "Так само, як раніше і відносно Михайла Ходорковського, братів Навальних і Pussy Riot, протести за кордоном вписуються у сценарій, написаний у Кремлі: у державних російських ЗМІ це подається як доказ того, що Захід, мовляв, виступає на боці вбивць. При цьому правильно, що європейські уряди відкрито критикують судовий процес - на знак солідарності не лише з безпосередньою жертвою цього судового фарсу, Надією Савченко, але й з її країною, представницею якої вона стала на лаві підсудних", - зазначає оглядач FAZ.

Видання з Гамбурга Die Zeit називає процес над Надією Савченко продовженням війни іншими засобами: "Російські судді помстилися українській льотчиці, яка у війні стала на захист власної країни, а не на бік підтримуваних Росією сепаратистів. Так, як вівся цей процес, від пошуку істини він був дуже далеким. Докази перекручувалися так, як це було потрібно, а важливих свідків навіть не заслуховували", - зазначає Die Zeit. Оглядач газети вказує на те, що крім Савченко Росія утримує також Олега Сенцова та ще десятки інших українських політв’язнів. "Вони поклали голову на ешафот за всіх українців, які 2014 року піднялися проти російської інтервенції", - наголошує гамбурзьке видання.

Вирок Надії Савченко: яка реакція Заходу? (22.03.2016)

01:58

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW