За німецьким дипломом... у Донецьк
19 грудня 2007 р.Реклама
Що спільного мають Донецький технічний університет, Національний технічний університет у Києві й Університет в Одесі? – Річ у тім, що вони всі співпрацюють з Магдебурзьким університетом імені Отто фон Гюрікке. Якщо бути абсолютно точним, то йдеться про німецькі технічні факультети в цих навчальних закладах. Говорить керівник відділу міжнародних зв’язків Магдебурзького університету Уве Генецке:
“Навчання на цих факультетах відбуваєтсья на німецькій мові. Навчальні плани розроблені спільно українськими й німецькими колегами й орієнтуються на плани, які використовуються в Магдебурзі. Як правило, останній рік свого навчання найкращі студенти з України проводять у Магдебурзі.”
Цього року до столиці федеральної землі Бранденбург вперше приїхали студенти з Київського політехнічного університету. У Магдебурзі вони цілий рік навчатимуться на машинобудівельному факультеті. А початок такої співпраці було закладено в Донецьку. Німецький факультет відкрили там ще 1992-го року. Головним партнером з німецького боку виступив тоді електротехнічний факультет Магдебурзького університету. До проекту долучилися також Німецька академічна служба обміну й компанія “Сіменс”. Уве Генецке вважає, що цінність випускників цього факультету нині складно переоцінити:
“Можу собі уявити, що для “Сіменс” це просто ідеальні працівники. Якщо компанія розбудовує свої структури, то їй значно простіше мати справу з людьми, які краще розуміють німців, і водночас добре орієнтуються в самій Україні, знають, як краще спілкуватися з українськими партнерами. Думаю, що “Сіменс” від цього має тільки зиск”.
Так само зиск мають й українські студенти з дипломами німецьких факультетів, оскільки в них значно зростають шанси на ринку праці, навіть якщо вони в майбутньому не працюватимуть на “Сіменсі”. Уве Генецке звертає увагу на те, що німецький факультет у Донецьку не можна порівнювати з простим академічним обміном:
“Тут на наших плечах лежить велика частина відповідальності. Адже треба гарантувати якість навчання, треба регулярно підвищувати кваліфікацію українських колег. Зміст навчання повинен відповідати всім критеріям якості”.
Успіх співпраці з Донецьком був таким великим, що Магдебурзькій університет і вирішив згодом розширити свої контакти з українськими вищими навчальними закладами: Національним технічним університетом у Києві й Альма-матер в Одесі.
“Навчання на цих факультетах відбуваєтсья на німецькій мові. Навчальні плани розроблені спільно українськими й німецькими колегами й орієнтуються на плани, які використовуються в Магдебурзі. Як правило, останній рік свого навчання найкращі студенти з України проводять у Магдебурзі.”
Цього року до столиці федеральної землі Бранденбург вперше приїхали студенти з Київського політехнічного університету. У Магдебурзі вони цілий рік навчатимуться на машинобудівельному факультеті. А початок такої співпраці було закладено в Донецьку. Німецький факультет відкрили там ще 1992-го року. Головним партнером з німецького боку виступив тоді електротехнічний факультет Магдебурзького університету. До проекту долучилися також Німецька академічна служба обміну й компанія “Сіменс”. Уве Генецке вважає, що цінність випускників цього факультету нині складно переоцінити:
“Можу собі уявити, що для “Сіменс” це просто ідеальні працівники. Якщо компанія розбудовує свої структури, то їй значно простіше мати справу з людьми, які краще розуміють німців, і водночас добре орієнтуються в самій Україні, знають, як краще спілкуватися з українськими партнерами. Думаю, що “Сіменс” від цього має тільки зиск”.
Так само зиск мають й українські студенти з дипломами німецьких факультетів, оскільки в них значно зростають шанси на ринку праці, навіть якщо вони в майбутньому не працюватимуть на “Сіменсі”. Уве Генецке звертає увагу на те, що німецький факультет у Донецьку не можна порівнювати з простим академічним обміном:
“Тут на наших плечах лежить велика частина відповідальності. Адже треба гарантувати якість навчання, треба регулярно підвищувати кваліфікацію українських колег. Зміст навчання повинен відповідати всім критеріям якості”.
Успіх співпраці з Донецьком був таким великим, що Магдебурзькій університет і вирішив згодом розширити свої контакти з українськими вищими навчальними закладами: Національним технічним університетом у Києві й Альма-матер в Одесі.
Володимир Медяний
Реклама