1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Клінтон: Боляче від програшу, але маємо визнати результат

Стас Соколов
9 листопада 2016 р.

Кандидатка на посаду президента США Гілларі виголосила "промову переможеного", так звану concession speech, після перемоги на виборах Дональда Трампа.

Гілларі Клінтон під час виступу 9 листопада
Гілларі Клінтон під час виступу 9 листопадаФото: Reuters/C. Barria

Кандидатка у президенти США Гілларі Клінтон, яка програла на виборах Дональду Трампу, виступила з фінальною промовою своєї кампанії. Виступ перед членами її команди та прихильниками, початково запланований на 9:30 ранку середи, 9 листопада, за місцевим часом (16:30 за Києвом), почався на дві години пізніше. 

Тім Кейн, соратник Клінтон та кандидат у віце-президенти, представив її та заявив, що пишається екс-держсекретаркою, зокрема як людиною, яка "творить історію". Він відзначив її досягнення як захисниці прав людини та поборниці гендерної рівності. 

Сама Клінтон подякувала своїй команді. "Сподіваюся, Трамп буде успішним президентом для всіх американців. Мені шкода, що ми не виграли ці вибори задля цінностей і майбутнього нашої країни, які ми поділяємо", - сказала вона. Клінтон визнала розчарування результатами, але закликала визнати їх, а також поважати верховенство права. Особливу увагу вона приділила правам жінок та закликом до молодих дівчат, які мають амбіції, не здаватися. 

"Американська мрія" достатньо велика для всіх", - підкреслила екс-держсекретарка, нагадуючи про рівність людей різних рас, національностей, фізичних можливостей чи сексуальних уподобань. Вона також додала, що запропонувала Трампові співпрацю задля об'єднання країни та щоякнайкращої мирної передачі влади від Барака Обами до нової адміністрації республіканців. 

День важливих промов у США

Раніше у своїй переможній промові про необхідність об'єднати націю заявив Дональд Трамп. Він пообіцяв бути "президентом для кожного американця".

Перша заява Трампа: "Я вас не підведу!" (09.11.2016)

01:32

This browser does not support the video element.

Спікер нижньої палати Конгресу республіканець Пол Раян заявив, що Трамп "поставив політику з ніг на голову" та почув простих американців, про яких "забули " політичні еліти. Він висловив сподівання, що новообраний президент тісно співпрацювати з парламентом, більшість в обох палатах якого утримала Республіканська партія США. 

Пол Раян, Дональд ТрампФото: picture-alliance/AA/S. Corum&Getty Images/AFP/T. Katopodis

Промова чинного президента США Барака Обами запланована на 19:15 за київським часом. 

"Не мій президент!": протести проти перемоги Трампа у США (09.11.2016)

00:52

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW