1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Погляд з Брюсселя

Кристоф Гассельбах12 грудня 2013 р.

Судячи з усього, український президент Віктор Янукович може дозволити собі майже все - пропозиція ЄС усе одно в силі. Однак, на думку оглядача DW Кристофа Гассельбаха, цій поступливості необхідно покласти край.

Оглядач DW у Брюсселі Кристоф Гассельбах
Оглядач DW у Брюсселі Кристоф ГассельбахФото: DW

Не можна тримати двері відчиненими занадто довго. Через двері, котрі ЄС відчинив для України, усе одно віє лише холодний вітер з Кремля, від якого мешканцям стає зимно. Те, наскільки самоповага ЄС у його поводженні з українським урядом уже постраждала, найкраще демонструє останній візит верховної представниці ЄС з питань зовнішньої політики й політики безпеки Кетрин Ештон до Києва. Тоді як верховна представниця перебувала з візитом в українській столиці і намагалася стати посередницею у діалозі між владою та опозицією, сили безпеки застосували силу проти демонстрантів.

У зв’язку з цим Ештон заявила, що відчуває "сум" через те, що міліція "застосовує силу, щоб прибрати мирних людей з центру Києва". А відтак дала українському уряду мудру пораду: "Діалог з політичними силами та суспільством і використання аргументів - це завжди краще, ніж аргумент сили". Задля подальших перемовин із Януковичем вона залишилася у місті.

Знущання над опозицією

Спершу ЄС просто не хоче сприймати того, що цей президент йому відмовив. Потім уповноважена з питань зовнішньої політики знаходить лише кілька безсилих слів жалю, коли уряд - ще під час її перебування у Києві - використовує силу проти демонстрантів. Виглядає на те, що Янукович по відношенню до Єврокомісії може дозволити собі практично все. Таким чином ЄС дає українському президентові зрозуміти не лише те, що акцептує його маневрування між Москвою та Брюсселем, - це ще й знущання з української опозиції.

Янукович чудово оволодів грою

Тим часом український уряд чудово розуміється на грі з ЄС. Янукович скасовує асоціацію, потім одначе у веселому гуморі зустрічається із головами держав та урядів у Вільнюсі й дає їм нову надію. Він каже, що бажає зближення із Заходом, однак ЄС має відшкодувати йому очікувані збитки від торгівлі з Росією.

За офіційною версією, так це нещодавно представив голова місії України при НАТО Ігор Долгов, демонстранти на Майдані переслідують ті ж цілі, що й український уряд - тобто наближення до європейських структур. Мовляв опозиція цього просто не помітила.

Необхідне рішення

Звичайно, Україна важлива для ЄС, не лише через її розміри і стратегічне значення для всього регіону, а і як приклад для інших колишніх радянських республік. Однак залежність України від ЄС набагато більша. Окрім того, ідеться про принцип. ЄС не може дозволяти Януковичу водити себе за ніс.

Після нічного штурму протести у Києві тривають

01:56

This browser does not support the video element.

Євросоюз уже давно озвучив свої вимоги. Вони не повинні змінюватися. І якщо український уряд не хоче їх прийняти, ЄС повинен двері закрити, принаймні на даний момент. Лише потім Янукович мусив би прийняти рішення, чого він дотепер хотів, а завдяки європейській поступливості і міг уникнути. Тоді і з'ясується, наскільки насправді привабливою є для нього дорога до Москви. Очікувати потрібно радше того, що він почне смиренно стукати у брюссельські двері - якщо узагалі політично переживе хвилю протестів.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW