1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Криза біженців змінила Німеччину

Веріца Спасовска
Веріца Спасовска
2 вересня 2016 р.

Чимало німців ще підтримує Меркель, коли та заявила, відкривши кордони для біженців, що "ми впораємося". Але побільшало й критиків. Поки що ж ФРН ще залишається осередком політичної виваженості, вважає Веріца Спасовска.

Фото: picture-alliance/dpa/Arm in Weigel

Є деякі речі, які змінилися в Німеччині в цьому році. Погана новина в тому, що расизм в Німеччині зростає. Правопопулістська партія "Альтернатива для Німеччини" (АдН), яка до кризи біженців не була дуже популярною, змогла підняти свої рейтинги на тлі страху багатьох німців перед біженцями. Останні опитування громадської думки по всій країні показали, що підтримка AдН сягнула 15 відсотків. Ще на останніх виборах партія не змогла подолати п'ятивідсотковий бар'єр та потрапити до парламенту. Сьогодні, однак, ситуація виглядає інакше. Ксенофобія стає соціально прийнятною в Німеччині.

Але заради справедливості треба порівняти ситуації в різних європейських країнах. Наприклад, у Франції та Болгарії праві популісти мають 20 відсотків місць у парламенті, в Польщі та Угорщині вони навіть сформували свій уряд. У Великобританії ксенофобська Партія незалежності Сполученого Королівства (UKIP) дала початковий імпульс для виходу країни із ЄС. У порівнянні з країнами Східної Європи з їхніми глибоко націоналістичними настроями Німеччина все ще залишається осередком політичної виваженості та стабільності.

Зміна ставлення до Меркель

Ставлення німців до своєї канцлеркизмінилося: її рейтинги популярності впали. Багато німців незадоволені тим, як долається криза біженців. З іншого боку, результати опитувань щодо християнських партій, які входять до складу правлячої коаліції, залишаються стабільними. У світі до Меркель, як і раніше, ставляться з неабиякою повагою. Незважаючи на те, що до її політики щодо біженців чимало країн ЄС поставились критично, до неї й надалі прислухаються у важливих питаннях, наприклад, що робити далі після Brexit.

Веріца СпасовскаФото: DW/M. Müller

Жест допомоги щодо біженців оіцнив не тільки президент США Барак Обама: "Німеччина перебуває на правильному боці історії". Він знайшов визнання і серед багатьох людей в Африці і на Близькому Сході: тому що в Німеччині слова не розходяться з ділом і в країну пустили людей, які опинились у скрутному становищі.

Страх перед терором зростає

Ставлення німців до біженців змінилося. Після першого сплеску готовності допомогти настало певне протверезіння. Напади в новорічну ніч, ісламістські атаки в Ансбахута Вюрцбурзі підвищилистрах німців перед тероризмом. І це не може змінити той факт, що обидва терориста прибули в Німеччину задовго до відкриття кордонів у вересні 2015 року, а серед нападників в новорічну ніч була незначна кількість тих, хто потрапив до Німеччини як біженець.

Але сьогодні ми також знаємо, що ісламісти теж використали неконтрольований потік біженців в минулому році, щоб потрапити до країни. Але якби кордони залишилися наглухо закритими, то сотні тисяч людей, які потребували допомоги, її б не отримали.

Водночас, попри всю тривогу, й досі відчувається, що німці й надалі готові допомагати. Ця хвиля здійнялась минулої осені й триває донині. Німці допомагають всюди, де можуть: вчать дітей-біженців німецькій мові, надають притулок неповнолітнім біженцям без супроводу дорослих або допомагають знайти роботу. Без волонтерської допомоги тисяч громадян багато що не було би так добре організовано. У Німеччині жодному біженцю не доводиться спати на вулиці. Для більшості біженців, які приїхали в Німеччину, ситуація змінилася на краще. Цей великодушний жест прийому людей, які опинилися в скруті, Німеччина цілком може зарахувати собі як історію успіху.

Головні виклики попереду

Але головні викликів ще власне попереду. Суспільство, яке прийняло біженців, тепер повинно попіклуватись про їхню інтеграцію, аби діти змогли ходити до школи, а дорослі працювати. Все це коштує грошей і породжує суперечки на ґрунті заздрощів, а це, в свою чергу, може зашкодити соціальному миру.

Криза біженців це одночасно й шанс свідоміше й впевненіше відстоювати цінності власного суспільства, ніж це було раніше. Абсолютно очевидним має бути те, що всі біженці, які можуть залишитися, повинні вивчити німецьку мову, поважати цінності вільного і демократичного суспільства, визнавати, що основний закон країни стоїть над Біблією, Кораном та іншими священними письменами, а також визнавати рівність між чоловіками та жінками. А той, хто порушує закон, повинен бути негайно притягнутий до відповідальності, а рішення щодо висилання з країни іноземців, які вчинили кримінальний злочин, повинно прийматися набагато швидше, ніж раніше.

Потрібна солідарність

Так, криза біженців змусила німців вийти зі своєї зони комфорту та вимагає від них багато чого. Вони постали перед новими викликами, але водночас отримали й нові шанси. Оскільки хороша новина полягає в тому, що в розмаїтті культур ховається великий потенціал. Але для того, щоб цей потенціал розкрився, біженці мають відчути, що в Німеччині вони вдома. Тоді вони робитимуть позитивний внесок у розвиток суспільства.

Якщо німці не дивитимуться на біженців як на проблему, якщо вони реально поглянуть на речі, якщо вирішать, що солідарність з людьми, які потребують допомоги, зміцнює суспільство, тоді, озираючись назад, ми зможемо сказати: Добре, що Німеччина змінилась!

"Культура гостинності" Анґели Меркель під загрозою (31.08.2016)

02:00

This browser does not support the video element.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW