1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Остання місія, а не просто "До побачення!"

18 листопада 2016 р.

Прощальний візит Барака Обами до Берліна в якості президента США планувався як зустріч друзів. Утім, після обрання Дональда Трампа Обама, здається, прагне виконати ще свою останню політичну місію, вважає Сабіне Кінкарц.

Анела Меркель і Барак Обама під час зустрічі 17 листопадаФото: Reuters/F. Bensch

Барак Обама приязно ставиться до Анґели Меркель. Ба більше, він її безмірно цінує та не приховує цього. Це проявлялося під час візиту президента США до Німеччини в квітні цього року, а тепер, кількома місяцями згодом, він ще чіткіше наголосив: на світовій політичній сцені за останні вісім років він не може згадати жодного міцнішого та надійнішого партнера. Канцлерка для нього - союзниця та подруга. Та додав: "Німці мали б її цінувати".

Звісно, американці відомі своїми швидкими захопленнями. Усе в них завжди  "неймовірне" і "прекрасне". Але по-перше, Барак Обама не є людиною, схильною до перебільшень, а по-друге, варто нагадати, що після обрання Дональда Трампа президентом США газета New York Times назвала Анґелу Меркель "останньою захисницею вільного Заходу".

Куди прямує світ?

У США жереб вже кинуто. В Європі це станеться в 2017 році: у Франції, Нідерландах та Німеччині відбудуться вибори. У всіх трьох країнах правопопулісти завойовують дедалі більшу популярність. Марін Ле Пен, Герт Вілдерс і Фрауке Петрі вітають перемогу Трампа. Президент Росії Володимир Путін радіє разом з ними. Британці наступного року мають намір розпочати процедуру виходу з Європейського Союзу. Поборник Brexit Найджел Фарадж уже встиг зустрітися з Трампом у Нью-Йорку.

Кореспонедентка DW у Берліні Сабіне Кінкарц

Чи так виглядатиме політичне майбутнє? Чи візьмуть популісти з 2017 року долю світу в свої руки? Барак Обама не хоче з цим миритися. Перед виборами у США він наполегливо застерігав від приходу Трампа, тепер від повинен опанувати емоції. Передача влади повинна відбутися дисципліновано та без ускладнень - такі правила гри в умовах демократії. Вона в США - міцна, переконує президент. Іншими словами: США пережили й не таке.

Меркель як фактор стабільності

Утім, окрім передачі влади і пов'язаних з цим процесом зобов'язань Барак Обама намагається виконати останню політичну місію. Він хоче врятувати те, що ще врятувати можна, і ставить при цьому на Ангелу Меркель. Вона повинна допомогти обмежити очікувану шкоду для світу від приходу до влади Трампа. В якості "опори міжнародної політики" (теж слова Обами) вона є фактором стабільності та здатна витримати навантаження. Той, хто знає, як поводитися з Путіним, напевне зможе дати відсіч і Трампу.

Хвалебні оди, які поки ще діючий президент США виголосив на адресу Меркель, потрібно правильно сприймати. Обама прагне підтримати Меркель, підбадьорити її, аби вона знову кандидувала наступного року в канцлерки від християнських демократів. Обама при цьому закликав громадян Німеччини більше цінувати Меркель. Обама знає, що канцлерка, яка є лідеркою Християнсько-демократичного союзу, за останній рік суттєво втратила підтримку виборців. Власне, він не втручається в політику інших країн, запевнив Обама. Але: "Якби я жив тут, то я б напевно голосував за неї". 

Чи піде Меркель в канцлерки?

А що Анґела Меркель? Канцлерка не належить до того типу людей, які показуватимуть, що радіють хвалебним одам. Для цього вона надто тверезомисляча. Вона сприйме похвалу, при цьому лише трішки піднявши вгору у посмішці куточки рота. До того ж похвала від Обами пов'язана з важким тягарем. Чи має Анґела Меркель після дванадцяти років на посаді канцлерки ще сили захищати вільний Захід? Сили, щоб протистояти всім цим трампам, ле пенам, вілдерсам, ердоганам і путіним у всьому світі і навіть брати гору? Меркель поки не зробила офіційної заяви, залишаючи відкритим питання щодо її кандидатури. Утім, довго зволікати з рішенням вона собі дозволити більше не може.

Пропустити розділ Більше за темою
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW